|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册
x
本帖最后由 PeterInCity 于 24-10-2024 16:35 编辑
1) 中国人在蒙古统治下只有号码。
朱元璋原名朱16, 朱元璋之父朱世珍, 原名朱54。
朱元璋祖父朱初1, 曾祖父朱49, 高祖父朱106, 四世祖父朱仲8。
张士诚原名张94。陈友谅原名陈94, 祖父名为1001。
明初名将常遇春老爸常六六。
明初首富沈万三, 其弟沈万四。
2) 成吉思汗听说完颜永济当了金国皇帝, 说: “我原以为天上的人才能当皇帝。”
文盲说成吉思汗说我原以为天上的人才能当中国皇帝。
元朝人等制: (1)蒙古 (2)色目 (3)乞塔 (4)南人。
元朝三等人称为乞塔, 基本是原金国人。
金国的人等制为 (1)女真 (2)渤海 (3)契丹 (4)汉。
元朝三等人包括契丹, 女真, 渤海。
蒙古称金人为乞塔惕。
四等人称为南人, 即汉人。又称蛮子。又称囊家歹。
元朝法律, 汉人被打, 不得还手。
“蒙古﹑色目殴汉人﹑南人者不得复”。
3) 元朝国名大元大蒙古国。
元朝国语为蒙古语。
元朝圣旨为蒙古文, 元朝圣旨碑,正文是蒙古文, 汉文是译文。
元朝圣旨格式为:“成吉思皇帝, 月阔歹皇帝, 薛禅皇帝, 完者笃皇帝, 曲律皇帝圣旨里:”
薛禅皇帝即忽必烈。
连孔圣人的后裔,也叫起了“塔识不花”,当上了蒙古字学教授。
汉语官府文书译自蒙古语,如《元典章》。
4)张帆, 中国史学会副会长,前任中国元史研究会会长。
张帆: "元朝的皇帝基本说不了汉语,因此开会时在场的人都要说蒙语。只要皇帝一露面,公文大多数时候都是蒙文的,当时的人就做记录,全都是蒙文。向全国发布时,就要译成汉文。要保证语言不走形,那就得用蒙文直译体。"
|
|