情感天空 今日: 0|主题: 974|排名: 27 

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：
俗话说－－－灌水的不怕潜水的～～～～

[ 本帖最后由 chubbycat 于 26-12-2007 08:11 编辑 ]

最后发表： chubbycat
回复内容：
日本的“关东辩”和“关西辨”                   
        来源: joji 于 07-12-16 13:03:45 [档案] [博客] [旧帖] [转至博客] [给我悄悄话]        
                     
        东京口音和大阪口音

日本的标准语言是以东京为中心的关东方言为基准的语言。
就像以北方话为中心的中国普通话一样。然而正如“北京腔调”
一样有些话和标准语言相差很多。

以大阪为中心即以大阪辩为中心的关西辩(关西方言,关西口音,
关西腔调) 特点突出,虽然一听就知道是大阪人在说话但要逐字
逐句完全了解其意义也是有困难的,哪怕是日本人之间都感觉
很棘手(口)。

这里就关西方言的腔调问题与标准话的区别作以简单的介绍。

一,关西方言里的形容词

在形容词修饰动词的时候 ,
标准话里的结尾词一般由“い”变成“く”；
而关西方言里的结尾词一般由“い”变成“う”。

如“变成红色了”的时候,赤い（Akai）　　

关西辩 　　　　　　　　　　　　　　　　　　标准话

赤（あこ）うなる 　　　　　　　　　　　　　赤くなる

ごめんなア、おそうなって、　　　　　　 ごめん，遅くなって

おもしろうない 　　　　　　　　　　　　　　面白くない

短こう切った　　　　　　　　　　　　　　　　短く切った

二,关西方言里的主语

主语部分要故意拉长发音而省略后面的助词

てにをは的省略

关西辩 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　标准话
気（キィ）つけてや 　　　　　　　　　　　　気をつけてね
胃ぃまた痛むんか　　　　　　　　　　　　 胃がまた痛くなったか。
血ぃ出てるで、赤チンもってきて 　　　　血が出るよ、赤いヨードケンキを持ってきてね
秋になったら、よう毛ぇ抜けるわ 　　　　秋になると、よく毛が抜けるよ。
手ぇ貸して 　　　　　　　　　　　　　　　　　手を貸してください。
木ぃの葉ァ散ってしもた 　　　　　　　　　木の葉が散ってしまいました。
二人には差ぁおます 　　　　　　　　　　　二人に差があります。

目ぇまわるわ 　　　　　　　　　　　　　　　目がぐるぐる回っている。
あの二人、背ぇくらべしてるわ 　　　　　あの二人は背を比べしているよ。
値ぇ高いなあ 　　　　　　　　　　　　　　　値段が高いね。

三、一些动词或接续词的变换

关西辩 　　　　　　　　　　　　　　　　　　标准话

布団を引く 　　　　　　　　　　　　　　　　布団を敷く

ほれでも、ほいでも、 　　　　　　　　　　　それでも

ほぃか 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そうか

そんなら～ほんなら～ほなら～ほな 　　　それなら

( 待续)

最后发表： 采薇子
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： hidec
回复内容：
歧视是人类的通病,不论是澳洲人或者是中国人,白人也好,黑人也好,黄种人也好,谁都曾经歧视过别人的.

为什么被别人歧视呢?一个关键就是因为你比别人差.为什么会歧视别人呢?原因就是你觉得你比那人强.

这个是人本身的质所决定的.

随本性做事,你就去歧视和被歧视,

后天受过一些教育的,你就去克制自己歧视和尽量避免被歧视.

最后发表： luckydog_mo
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：
调查局局长

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： 棒棒糖
回复内容：
说的详细些好吗？你是用哪个公司的手机？

最后发表： davis555
回复内容：

最后发表： flyday
回复内容：
INCLUDING U?

最后发表： 无所事事
回复内容：
大家都快乐啊！

最后发表： chubbycat
回复内容：
for beysup

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： langchu
回复内容：
bs 广告帖

最后发表： hasee
回复内容：
日子容易被遗忘。那和别人共同的记忆，似乎还多些——是常常回忆的缘故吧。
      
节日越过越觉无聊，平安夜似乎永远是无聊的，这也许是因为没有人和我一起记忆、不能常常回忆过去的点点滴滴的缘故吧！

平安夜孤独，是因为并不特别。今夜依旧平凡，不同的是他的出现让我感到幸福的曙光，黑暗中的黎明

“琪，还好吗？[中国信]”
“琪，今天是圣诞节，祝你节日快乐[中国信]”
“琪，现在过的还好吗！。。。。。。[中国信]”。。。。。。
一条条的短信接连尔来，我却看着短信发呆，他终于记起我了，，，我伤心的哭了

他还记的我，还记得我们通讯的约定，，，，
  
  8月里的阳光在微风的吹拂下，显的很加热了起来，，但是这 丝毫影响不了两个年轻人，他们跑啊闹啊！不理路人投来不解的目光，
  
“琪，我昨天看到一个叫"中国信"的网站是发短信的，在GOOGLE里搜到的.以后我就用这个给你发短信，我要让你时时刻刻都能知道我在做什么，还有我上班也能给你发呢，我用我的邮箱给你发，这样老板也不会看到我在偷懒。。。” 他摸着我的脸对我说
  
  “好啊！以后谁也不许不回复哦！！”。。。。

  想起那一条条充满爱意的短信，一句句及时的问候，一段段贴心的话语！！。。。。我的眼睛早以水雾弥绕！！！！
   

   幻想了很久期待了很久的一个节日，就这样哭着过着。！
     
   平安夜从来都眷顾任何人，有人快乐有人忧伤，时钟依然那么走着，滴答滴答……在不同的心情中印象出不同的速度。

   平安夜快乐，平安夜忧伤，平安夜可以是12月24日，也可以是每一天，也可以哪天都不是。平安夜在脑海里，只要有人记得，就是一个隆重的节日，要是没人记得，就什么都不是，什么都没有。节日是每个人的，是自己的，只要还记得有这么个节日，就应该好好度过。


  平安夜不孤独，一句简单的问候，就让人含起眼泪，一个偶然的情景，就引起人的想念。

  不只是快乐才可以幸福，幸福只是种感觉，自己承认的，那才叫幸福；自己承认的，就是幸福。
、

     咚咚。。。。新年钟声的响起。。。。雪花在窗外下着

今夜的雪好大,不过明天的雪一定会更美.我变美丽,因为有你.转到任何时空都想你.....

最后发表： 爱动物爱地球
回复内容：
呵呵，我也是，希望自己慢慢把儿子带大。学钢琴真是要靠父母的毅力和恒心的。

最后发表： chubbycat
回复内容：
抹布局长的表情超赞

最后发表： thewall
回复内容：
平时，请客户吃饭，拜访客户，公关场面，这些事情，我很少需要出席，也讨厌，因为大多数时间就是在喝酒和说假话客套话，销售和市场的事情我很少去参与 。。。老板尊重我喜欢蹲大排挡，二锅头跺脚鱼头加狗肉，不喜欢去正式的场合说假话喝黄汤

某些级别的场面，我必须出席的，老板暗示一下我就必须知道应该如何做

为什么这些场合需要我去，原因我猜：在这种场面需要某方面的人格和修养 。。。 说简单点，就是让人家见了肃然起敬（自己吹一下）

海龟的优势，除了语言，技术，管理经验，最大的财富，我一向认为，就是：工作上的职业修养和做人方面的教养 。。。 这两方面缺少不可

最后发表： langchu
回复内容：
没赶上又。。。。

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： langchu
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： Driver
回复内容：




thanks, very useful information

最后发表： 长海
回复内容：
楼主既然心情不差，难道是为赋新词强说愁？哎，有点愁不算什么，有几个人成天都在傻乐何呀。 人的运气都是高低起伏的。 如果楼主震得觉得自己受的苦难太多-比如你感觉自己一直爱错人，其实是时候楼主该从自己身上找找原因，性格上，为人处事的态度上，品德上等等。

最后发表： bruce_2008
回复内容：
出游的这几天天气还不错！！

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：
可怜人对可怜人

最后发表： luckydog_mo
回复内容：


博士后也还好啦，起码是博士，然后是自己搞研究，教授名额有限，很多牛人头衔也只是Dr.,所以说大白兔女侠是博士后级别的，就是说比这些人都厉害，那是相当了不起的呢

不过觉得抹布说得很有道理，那就改成“大白兔侠士”=女侠+博士

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：

最后发表： chubbycat
回复内容：


No OT pay?

最后发表： gaojianli
回复内容：
缺德啊，该死的阿三。

最后发表： chubbycat
回复内容：
苦不苦，看看人家抹布！！
难不难，瞅瞅人家自然！！

最后发表： chubbycat
回复内容：