西雪梨失业率持续攀升 建筑业却现「技工荒」

周星星1832

　　（本报讯）虽然西雪梨Mt Druitt等地的失业率持续攀升，但当地企业非常缺工人。

　　据《每日电讯报》报导，由于西雪梨开了很多建设项目，土木建筑行业已经出现缺操作工和其他技工的现象。

　　“这里有那么多的基础设施项目，但它们招不到足够多的人，”St Marys一个新就业培训项目的教师斯坦顿（Richard Stanton）说道。

　　由于缺人，斯坦顿认识的一个僱主已经在考虑从昆州引入工人，帮助他们在西雪梨住下来。

　　在Mamre House运营的All Plant Training制定了一个12周的培训计划，可以帮助参与者在结束培训后掌握操作工的技能，获得相应资质，迅速就业。

　　斯图尔特（Murray Stewart）是幕后发起人之一，表示Badgerys Creek机场等新项目只会导致技工短缺的问题变得更严重。

　　他表示，改变人们对工作的态度、让失业人员进行适当的培训是解决失业率居高不下问题时需要克服的障碍。“你得从被窝里爬出来，到这里来，因为这里有很多建设工作，它们的要求是你至少具备一些基本技能和知识。”

　　Mt Druitt周围的失业率约为16%；而Bidwill等地的则高达21%。

　　当地还有其他和All Plant Training类似的培训项目，提供的仓管等课程都获得了联邦政府的资助，会根据个人情况来免除部分或全部费用。

　　All Plant Training从去年9月起投入运营后，已经吸引了不同年龄层、不同性别、希望改变自己职业生涯的人。

　　现年27岁的布斯（Shane Booth）即将上完课程，已经有四个面试等着他了。“最后六周，我的信心得到很大的提升。我意识到我自己也可以通过参加培训、找到工作，从而改变自己的人生。”

　　布斯表示，他在西雪梨长大，喜欢这个地方，希望能够通过自己让更多人意识到参加培训、找到工作是可以改变人生的。

                               
登录/注册后可看大图

　　图说：西雪梨的培训项目旨在帮助年轻人进入建筑业