西雪梨大学推新规 禁住宿学生穿帽衫

周星星1832

　（本报讯）西雪梨大学的学生正面临着一项新的严格校规：住宿学生不得穿帽衫。　　据《雪梨晨锋报》报导，位于Richmond的西雪梨大学Village Hawkesbury校区的几位住宿学生获得了正式警告：如果他们被抓住穿着紫褐色的帽衫，将被驱逐出校园。
　　作为多年穿衣传统的一部分，大三学生会给大一新生取一个绰号，而大学新生们通常会自豪地将绰号印在帽衫的后背。
　　在上个月发给该校区总经理史蒂夫·塔克（Steve Tucker）的一封电邮中，西雪梨大学警告学生将这些绰号从学院衣服中清除掉，否则将受到纪律惩罚。
　　不愿意透露姓名的学生会主席称，该校关于声名狼藉的原创性做法的恐惧是起源于一些过失的担忧。“这是一个古老的传统，大三学生对大一新生拥有完全的管制权。”她说。
　　“但现在情况已经发生了改变。我们不会强迫别人做任何他们不想做的事情。”“大多数学生都不满意，因为他们为帽衫支付了75元，现在却被禁止在自己的住宿内穿。”
　　但是，校友协会副主席格兰特·查克（Grant Chalk）却支持校方这么做，他称这种所谓的传统“残忍”且“怪异”。
　　“我在Hawkesbury已经有30年了，有一些学生向我反映，他们觉得自己被孤立或疏远了，他们被迫做一些自己不想做的事情。”
　　“学校知道这些绰号与一套仪式和行为有关，而这些仪式和行为在一所现代大学中是不可接受的。”

周星星1832

cynthiawu