澳大利亚律师，1到2月在上海（外地朋友可快递）为大家提供certify的服务。
澳大利亚律师，12月31日到2月中旬会回上海，因为看到有些朋友说，国内公证处不给公证某些材料，譬如雇主推荐信等，所以想趁在上海的时间内，给上海或者周边地区的朋友提供certify的法律服务，与人方便，也与己方便。外地朋友如果不方便来上海，可以快递原件给我，我certify完以后，再快递回去。费用方面，上海领事馆是195人民币per copy per document，我就按100人民币per copy per document。不过也希望不要有朋友告诉我他一份文件有50页之多……那么我签字也要签得手断掉了:L
需要的朋友带好原件和copy，原件一定要带，不带原件，恕不certify，因为这是澳大利亚法律规定的。
另外，如果有朋友有移民方面的问题要咨询，也可以联系我。
有需要的上海或者周边的朋友，可以论坛内短消息我，或者加我qq。
P.S. 感谢36楼的提醒，但已经打电话确认过，ACS会接受在境外由澳大利亚律师certify的文件，所以ACS的朋友不用担心了，我是可以certify的。而EA的说法是，在境外不行，当文件带回境内certify是可以的，但如果有朋友不是很急的话，我可以带回澳洲certify再邮寄回中国给你们，但是说实话EA不会，也没办法查这个到底是在哪里certify的。Vetassess也说，他们觉得在海外certify的文件没有问题。
顺带再普及一下关于certify和中国公证之间的关系：
中国的公证叫notarise，在澳洲notarise的证明level比certify高。譬如律师如果要做public notary，是需要执业满一定年限以后才能申请的；而certify就只要是执业律师就可以做。
所以中国的公证件本身的功能上就已经囊括了certify，所以不需要再certify notarised copy。只有中国公证处不能做，或者费用太高的情况才，才建议朋友们来找我certify。
公证处还有一个作用是翻译，否则中文文件要先找NAATI翻译以后才能certify。
上海电话：18502113578
[ 本帖最后由 SummitLegal 于 6-2-2013 21:55 编辑 ] 楼主2月待到几号呢？2月9号是除夕。初八后找你办可以吗？
回复 #2 MacPhisto 的帖子
初八是18号，我不知道我会待到几号，17到21号之间都很有可能飞回悉尼。所以你最好早一点。回复 #1 SummitLegal 的帖子
赞一个！:good虽然100大元一份也不便宜（相比澳洲本土JP的免费提供），但至少解了很多同学的燃眉之急~
常常听到的一句话是：移民，只要能走，钱都不是最主要的问题~
相信楼主在国内多待一段时间，肯定会生意兴隆的！
而且可以在北上广深等各主要移民输出地巡回坐庄！哈哈！
回复 #4 konghwa 的帖子
回楼上，JP的确不能收钱都是免费的，但是律师是可以charge的。100人民币也就10几澳元，对我来说这个事情上根本赚钱不是主要的，还是那句话，与人方便，与己方便吧。回复 #5 SummitLegal 的帖子
原来律师是可以收费的啊？那我隔三差五找我们办公室的solicitor做免费的certified copy真不好。。
回复 #6 gardeniac 的帖子
可以收费，那你朋友不收你费，你应该请他吃饭，嘻嘻。 LZ真会利用freeoz里的资源。 真是＂与人方便，与己方便＂！回复 #8 elin-lu 的帖子
我不想做口舌之争啊，你要认为我是为了赚钱，我也不辩解…… 50rmb一个人一次差不多 毕竟也没什么工作量LZ你不会没有图章吧，手写“this to be a true copy of the document i have sighted”也挺花时间的
回复 #11 chainray 的帖子
如果是照片certify，还是要靠手写，图章通常都很大。回复 #11 chainray 的帖子
图章有啊，手写是可以的，就是比较麻烦，页数一多，写得累死，反正最关键是签字。[ 本帖最后由 SummitLegal 于 6-12-2012 10:12 编辑 ]
回复 #12 weikong-nsw 的帖子
是的，照片还是要手写的。 原帖由 SummitLegal 于 6-12-2012 08:15 发表 http://www.hioz.net/ibbs/images/common/back.gif回楼上，JP的确不能收钱都是免费的，但是律师是可以charge的。100人民币也就10几澳元，对我来说这个事情上根本赚钱不是主要的，还是那句话，与人方便，与己方便吧。
10几澳元一份即使在澳洲本土也是很贵的了，更何况在中国。
既然LZ在中国提供服务，就应该参照一下中国的物价标准吧？——别说使馆要195，他们这个标准在一定意义上就是抢劫！
毕竟这一服务法律风险几乎为零！ 楼主好人:good
回复 #16 justinfang 的帖子
过誉:$ 如果楼主能量大优惠就好了回复 #18 woyunsi3000 的帖子
到时候看具体情况咯，能帮忙嘛总归帮忙的。 想想就晕啊，我多份推荐信都是一张纸，这得签多少份。。。。回复 #20 ecust 的帖子
你工作过很多家公司？回复 #21 SummitLegal 的帖子
嗯，我4家，我老婆3家 照片怎么certify啊？是复印在一张纸上，再certify？还是在照片背面写啊？写啥呢？回复 #23 nancy1 的帖子
一般直接提交照片就好了，除非需要照片的copy，那你要先复印或者彩印这个照片，然后certify。不过一般没有这种变态需求就是了。 挺好，楼主要能早点回来就好了，我急用啊
回复 #25 printf 的帖子
圣诞节前机票太变态啊~~~2000多澳元啊……如果你需要certify个三、五百份……那么我到是可以回来:PBy the way，你什么时候需要？
[ 本帖最后由 SummitLegal 于 6-12-2012 20:28 编辑 ] 越早越好吧，12月3号ack的，还没co 萨时候推荐信都要公证了？
回复 #27 printf 的帖子
给移民局的材料不需要certify的，彩色扫描上传就好了啊回复 #28 lsjbzmm 的帖子
递交给ACS的推荐信写明要certified copy。但是像楼上说的一样，如果是网申189的话，直接彩扫原件就好。
不同机构不同要求，有些说实话不大合理。