找回密码
 FreeOZ用户注册
楼主: latinroma
打印 上一主题 下一主题

在澳大利亚,什么语言用的多一点?

[复制链接]
31#
 楼主| 发表于 27-12-2008 20:06:39 | 只看该作者
德国人雅思平均过7了啊……幸亏德国人一般不屑移民到澳,否则哪有我们的份。
回复  

使用道具 举报

32#
发表于 27-12-2008 20:08:51 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

33#
发表于 27-12-2008 22:45:45 | 只看该作者
我是这么考虑的,我们学法语、西班牙语等拉丁语系语言学得再好也没法跟欧美国家人的水平比,如果在中国混还好,会讲的没几个,所以会的话有点出类拔萃的感觉;但如果在澳洲或其它欧美国家混,学这些语言我们就没任何优势可言了,人家随便拎一个人出来都讲得比您流利,哪还有用得着您的地方?

而且这些国家的人一般都会讲英语,能沟通交流就行了,没必要再白废力气再学一门这类语言,还不如把英语再练流利一点。

相反,我们应该掌握一些我们比较擅长而老外比较抓狂的语言,如日语、韩语、阿拉伯语等,还有例如粤语等海外华人使用比较广泛的方言等。这样我们才能确立自己不可替代的优势。

其实像IT等行业,知识更新很快,今天学的可能明天就没用了。但学习外语不一样,只要掌握了就终生受用,但又不是人人都有决心和毅力能坚持把一门外语学透,所以能掌握多门语言的人还是不多。如果能趁年轻的时候多掌握几门语言,应该不愁老了没饭吃。
回复  

使用道具 举报

34#
发表于 27-12-2008 22:47:33 | 只看该作者

强烈建议学西语

语言只是一个交流工具,跟贵不贵族的没啥关系,西班牙语在世界上的普及率基本上跟英语不相上下,甚至于比英语还普及,法语学得再好,也就是在法国,非洲呆呆,法国物价那么贵,而非洲谁也不想常呆吧?
西语在整个南美都很普及,在求职和生活中都很实用。
我也很喜欢学外语,现在学了英语,俄语,等把这两门提纯以后,就准备学西语了。
回复  

使用道具 举报

35#
发表于 27-12-2008 23:03:46 | 只看该作者
我现在在学意大利语,也纯属业余吧,不知道以后有没有用
回复  

使用道具 举报

36#
 楼主| 发表于 27-12-2008 23:38:18 | 只看该作者
原帖由 mimel 于 27-12-2008 22:45 发表
我是这么考虑的,我们学法语、西班牙语等拉丁语系语言学得再好也没法跟欧美国家人的水平比,如果在中国混还好,会讲的没几个,所以会的话有点出类拔萃的感觉;但如果在澳洲或其它欧美国家混,学这些语言我们就没任何 ...



你说的有道理,在欧美澳混,学法语、西班牙语等事倍功半,因为他们本地人学习彼此的语言比我们要容易的多。

但是,学太小的语种,也是有风险的。比如冰岛语。虽然现在冰岛的人还是说冰岛语,但谁还会去和冰岛人做生意呢?
回复  

使用道具 举报

37#
 楼主| 发表于 27-12-2008 23:41:07 | 只看该作者
原帖由 月是故乡明 于 27-12-2008 22:47 发表
语言只是一个交流工具,跟贵不贵族的没啥关系,西班牙语在世界上的普及率基本上跟英语不相上下,甚至于比英语还普及,法语学得再好,也就是在法国,非洲呆呆,法国物价那么贵,而非洲谁也不想常呆吧?
西语在整个南 ...


拉丁美洲比非洲好不到哪去的。
回复  

使用道具 举报

38#
发表于 28-12-2008 02:36:06 | 只看该作者
我的外语学习目标和顺序:
1. 英语,世界语先学好,学完后欧美澳地区沟通无障碍;
2. 日语、韩语,这两门语言中国人学习容易,学完后搞定小日本和高丽棒子,通吃亚洲;
3. 阿拉伯语,学完后同中东石油大亨和恐怖分子交流毛问题;
4. 西班牙语,偶尔到南美走走;
5. 法语,实在不得已才到非洲去;

英语已经学了,另外5门语言利用业余时间,两年学一门,花10年时间,40岁之前全部学完,大家认为可行性如何?

[ 本帖最后由 mimel 于 28-12-2008 02:52 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

39#
发表于 28-12-2008 02:52:07 | 只看该作者
对朝语实在没兴趣,看来俺下一步要学阿拉伯语了……
回复  

使用道具 举报

40#
发表于 28-12-2008 02:58:46 | 只看该作者
原帖由 maaboo 于 28-12-2008 02:52 发表
对朝语实在没兴趣,看来俺下一步要学阿拉伯语了……


兄台厉害,已经是亚洲一霸了!可以介绍一下日语的学习经验吗?小弟还在攻读Rosetta Stone Japanese Level 2 阶段。

[ 本帖最后由 mimel 于 28-12-2008 03:12 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

41#
 楼主| 发表于 28-12-2008 02:59:26 | 只看该作者
原帖由 mimel 于 28-12-2008 02:36 发表
我的外语学习目标和顺序:
1. 英语,世界语先学好,学完后欧美澳地区沟通无障碍;
2. 日语、韩语,这两门语言中国人学习容易,学完后搞定小日本和高丽棒子,通吃亚洲;
3. 阿拉伯语,学完后同中东石油大亨和恐怖分 ...


精神可嘉,但可行性不大,除非你是语言天才,或者在日常生活中能经常用到这些语言。
学语言不是学会以后就能存在银行里保值的,你得经常用,否则,即使是你学过的语言,经常不用,过不了多久也会忘的差不多了。如果你想学这么多语言,就必须在学新语言的同时,不断地巩固以前学过的。在澳大利亚,英语没问题,但其他的就很少用到了。
回复  

使用道具 举报

42#
发表于 28-12-2008 03:29:14 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 28-12-2008 02:59 发表


精神可嘉,但可行性不大,除非你是语言天才,或者在日常生活中能经常用到这些语言。
学语言不是学会以后就能存在银行里保值的,你得经常用,否则,即使是你学过的语言,经常不用,过不了多久也会忘的差不多了。 ...


这个当然,但我想,只有学了才有机会用,而且一旦学了,就会有机会或者会主动创造机会去用。如果等到机会来了才去学习就太晚了。

语言这东西,似乎不纯粹是记忆的结果,失忆的人同样能讲话,人的语言信息似乎存于大脑的一个特殊区域。而且直到现在,科学界仍不能清楚一个人最多能掌握多少种语言。
回复  

使用道具 举报

43#
 楼主| 发表于 28-12-2008 03:35:48 | 只看该作者
原帖由 mimel 于 28-12-2008 03:29 发表


这个当然,但我想,只有学了才有机会用,而且一旦学了,就会有机会或者会主动创造机会去用。如果等到机会来了才去学习就太晚了。

语言这东西,似乎不纯粹是记忆的结果,失忆的人同样能讲话,人的语言信息似乎 ...


不是说有的语言天才可以掌握接近10种语言吗?毕竟他们是天才,咱比不了,虽然也很羡慕张嘴就能用不同的鸟语发音。
回复  

使用道具 举报

44#
 楼主| 发表于 28-12-2008 03:37:22 | 只看该作者
如果你真有那种决心毅力和兴趣,学个3-5门外语,也是可以的,虽然不可能都学的能当翻译那种程度。

但我还是觉得你那样活着太累了,压力太大,还不如把精力放在英语和专业上,也能多挣些钱,活的更舒服。何必在这种无所谓的问题上花大工夫呢。
回复  

使用道具 举报

45#
 楼主| 发表于 28-12-2008 03:42:38 | 只看该作者
我感觉,分管语言记忆的神经,跟分管其他记忆的神经是不一样的。比如,你刚背了一个英语单词,第二天你失忆了,我觉得你虽然不记得以前发生的事,但你看到那个英语单词还是会认识。
回复  

使用道具 举报

46#
发表于 28-12-2008 03:54:03 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 28-12-2008 03:37 发表
如果你真有那种决心毅力和兴趣,学个3-5门外语,也是可以的,虽然不可能都学的能当翻译那种程度。

但我还是觉得你那样活着太累了,压力太大,还不如把精力放在英语和专业上,也能多挣些钱,活的更舒服。何必在这种 ...


当然,兴趣是第一,如果为了谋生,3门足矣。另外,不是所有行业都能安枕无忧的干一辈子的,人要想好自己的退路。
回复  

使用道具 举报

47#
 楼主| 发表于 28-12-2008 03:56:53 | 只看该作者
原帖由 mimel 于 28-12-2008 03:54 发表


当然,兴趣是第一,如果为了谋生,3门足矣。另外,不是所有行业都能安枕无忧的干一辈子的,人要想好自己的退路。


世界上只懂母语的人很多,你就放心吧。懂一门英语已经够退路了。
回复  

使用道具 举报

48#
发表于 28-12-2008 03:59:16 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 28-12-2008 03:56 发表


世界上只懂母语的人很多,你就放心吧。懂一门英语已经够退路了。


但你要是在澳洲就无路可退了。
回复  

使用道具 举报

49#
 楼主| 发表于 28-12-2008 04:00:36 | 只看该作者
原帖由 mimel 于 28-12-2008 03:59 发表


但你要是在澳洲就无路可退了。


在澳,你还懂中国语这种外语啊。
回复  

使用道具 举报

50#
发表于 28-12-2008 04:13:07 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 28-12-2008 04:00 发表


在澳,你还懂中国语这种外语啊。


你不觉得澳洲会讲中国语的人很多吗?

另外,如果说在中国,讲一口流利的英文别人会觉得你很牛逼;那么在澳洲,讲一口流利的中文再加一口流利的英文老澳会对你另眼相看吗?

[ 本帖最后由 mimel 于 28-12-2008 04:27 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

51#
 楼主| 发表于 28-12-2008 04:21:48 | 只看该作者
原帖由 mimel 于 28-12-2008 04:13 发表


你不觉得澳洲会讲中国语的人很多吗?


但是真正精通的并不多啊。就像是在支那,很多人会讲英语,但讲的好的就不多了。
回复  

使用道具 举报

52#
发表于 28-12-2008 04:30:25 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 28-12-2008 04:21 发表


但是真正精通的并不多啊。就像是在支那,很多人会讲英语,但讲的好的就不多了。


我是指讲中国语的中国人。
回复  

使用道具 举报

53#
 楼主| 发表于 28-12-2008 04:31:29 | 只看该作者
原帖由 mimel 于 28-12-2008 04:13 发表


如果说在中国,讲一口流利的英文别人会觉得你很牛逼;那么在澳洲,讲一口流利的中文再加一口流利的英文老澳会对你另眼相看吗?


这个没办法,中国语在世界上的地位很低,跟英语不能比的。
回复  

使用道具 举报

54#
发表于 28-12-2008 04:35:20 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 28-12-2008 01:21 发表


但是真正精通的并不多啊。就像是在支那,很多人会讲英语,但讲的好的就不多了。


备份。

latinroma快来玩备份的备份
回复  

使用道具 举报

55#
 楼主| 发表于 28-12-2008 04:40:16 | 只看该作者
原帖由 alphabeta 于 28-12-2008 04:35 发表


备份。

latinroma快来玩备份的备份


你简直是阴魂不散啊!
回复  

使用道具 举报

56#
发表于 28-12-2008 04:42:58 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 28-12-2008 04:31 发表


这个没办法,中国语在世界上的地位很低,跟英语不能比的。


晕,这哪关地位的问题。问题在于,澳洲的华人太多了,会同时讲一口流利的中文和一口流利的英文的人悉尼大街上一抓一大把。所以你的中英文讲得再好再流利在澳洲没市场。所以我说你要是把专业丢了就无路可退。除非干labor。

[ 本帖最后由 mimel 于 28-12-2008 04:44 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

57#
 楼主| 发表于 28-12-2008 04:49:55 | 只看该作者
原帖由 mimel 于 28-12-2008 04:42 发表


晕,这哪关地位的问题。问题在于,澳洲的华人太多了,会同时讲一口流利的中文和一口流利的英文的人悉尼大街上一抓一大把。所以你的中英文讲得再好再流利在澳洲没市场。所以我说你要是把专业丢了就无路可退。除非 ...


labour是什么意思?
回复  

使用道具 举报

58#
发表于 28-12-2008 04:51:33 | 只看该作者
原帖由 mimel 于 28-12-2008 01:42 发表


晕,这哪关地位的问题。问题在于,澳洲的华人太多了,会同时讲一口流利的中文和一口流利的英文的人悉尼大街上一抓一大把。所以你的中英文讲得再好再流利在澳洲没市场。所以我说你要是把专业丢了就无路可退。除非 ...


请说明labour是什么意思,否则造成LZ不懂的严重后果

不信?看这里:
http://www.freeoz.org/forum/view ... id=14454#pid1722948

回复  

使用道具 举报

59#
发表于 28-12-2008 18:11:14 | 只看该作者
原帖由 latinroma 于 27-12-2008 23:41 发表


拉丁美洲比非洲好不到哪去的。



你去过吗?没去过就没有发言权。
回复  

使用道具 举报

60#
 楼主| 发表于 28-12-2008 18:18:21 | 只看该作者
原帖由 月是故乡明 于 28-12-2008 18:11 发表



你去过吗?没去过就没有发言权。


不才,去过墨西哥。你非要说我没有走遍拉丁美洲的每一寸土地,也没有走遍非洲的每一寸土地,那我无语。
如果每件事非得了解地极其细致才能开口的话,想必您一辈子也说不了几句有营养的话了。
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 15-2-2025 06:27 , Processed in 0.057928 second(s), 44 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表