三菱总裁：澳是日本生命线

周星星1832

　　（本报讯）三菱集团总裁小岛顺彦宣称，对于依赖资源的日本经济而言，澳洲是“名副其实的生命线”，他在日本首相安倍晋三对澳洲展开历史性访问的前夕暗示，日本可能对澳洲作出一连串投资。

　　三菱集团已经向澳洲资源产业倾注了数百亿元，据说现在又盯上了澳洲的企业倂购和农业项目，以及资源和零售行业——包括一项新的能源分销业务。

　　小岛顺彦是陪同安倍访澳的商业代表团成员之一，他在接受《澳洲人报》的独家采访时表示，新的贸易协定将拉近两国的关系，促进贸易和投资流动。

　　艾伯特总理周日表示，与日本签署自由贸易协定将促进澳洲的就业机会。“日本是澳洲的第二大贸易伙伴——双边贸易额约为每年700亿元。”他说，“澳洲是一个贸易大国，更多的贸易意味着更多的就业机会。这项协议对我们的农业部门非常重要——能够使我们的牛肉、奶酪、园艺产品和酒酿更好地进入日本市场。消费者也将从家用电器也电子产品价格下降中受益。”

　　小岛先生告诉《澳洲人报》，虽然“劳动力成本高，生产效率低，工会势力强大”，但澳洲对日本仍是一个很有吸引力的投资目的地。“澳洲仍是世界上主要的资源供应商之一，在其他领域也具备发展潜力，包括农业产业，”他说，“这些事实，加上发达的基础设施以及开放外资，并且靠近充满活力的亚洲市场，使得澳洲成为对外资非常具有吸引力的目的地。”

　　“商界对澳洲政府将有效解决目前面临的挑战，抱有很高的期待。”

　　此行访问澳洲的商业巨头代表了市值3300亿元的企业，相当于丹麦的全年国内生产总值。

　　他们将与安倍首相一起出席堪培拉的晚宴，并出席自由贸易协定的签字仪式，以及澳日商务合作委员会和其他商界重量级人士主办的商务午餐。

　　小岛先生表示，完成澳洲-日本自由贸易协定是两国朝向更紧密的经济一体化迈进的重要一步。

chubbycat

周星星1832

xiaoyu82

“劳动力成本高，生产效率低，工会势力强大”
总结太到位了

daxiao

两个马仔要抱团了