找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 3502|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[澳洲英语] 请教怎么说”辣得很爽“或”辣得很带劲“?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 21-5-2012 13:34:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
泰国邻居给咱送来一盒辣味米线,咱也不知道那叫啥,也看不见里面有辣椒啊,可就是辣!给力!请教怎么speak in English”辣得很带劲哦“?还饭盒的时候一定要表达一下感受嘛。

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
yearshappy + 20 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 21-5-2012 14:11:16 | 只看该作者
it's unhealthy. thank you anyway
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 21-5-2012 14:18:00 | 只看该作者
楼上太误导别人了。
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 21-5-2012 14:48:01 | 只看该作者
問題對方是泰國人,你要麽用泰文,用英文用的那麽深,人家誰懂你。你只接說very spicy, very good taste, our family love it. thank u.

评分

参与人数 2威望 +40 收起 理由
yearshappy + 20 谢谢分享!
五香豆豉 + 20 我很赞同!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

5#
发表于 21-5-2012 14:52:15 | 只看该作者
It's bloody hot

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
关毅仁 + 20 你太有才了!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 21-5-2012 18:38:12 | 只看该作者
谢谢楼上各位哈
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 21-5-2012 18:40:51 | 只看该作者

回复 #5 desiderata 的帖子

要是把 It 改成 She,是不是更拟人化?
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 22-5-2012 11:51:20 | 只看该作者
卡彭卡。。 泰语谢谢
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 22-5-2012 12:03:56 | 只看该作者
It's hot and pretty tasty! We love it.
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 22-5-2012 22:49:32 | 只看该作者
I love spicy food more than anything else.
the hotter the better
回复  

使用道具 举报

11#
发表于 23-5-2012 04:02:01 | 只看该作者

回复 #5 desiderata 的帖子

我喜欢这个回复,哈哈
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 23-5-2012 23:14:02 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

13#
发表于 23-5-2012 23:14:52 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

14#
发表于 24-5-2012 00:18:38 | 只看该作者
Holly shit, it's fxxxing  damed hot!
回复  

使用道具 举报

15#
发表于 19-6-2012 15:35:41 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 21-1-2025 03:58 , Processed in 0.051121 second(s), 31 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表