移民综合症-体会阿德续

lisacsm

回到国内近一个月了，发现自己有些迷失了。

虽然很喜欢澳洲的生活，因为自己的文科专业，尽管语言没有问题，但要找到能实现自己value的工作，不仅在短期内不可能，就算是转了PR成为了citizen，也很难达到自己的要求。万般无奈中回国了，想要自己的career，想要自己的value。

当坐在朋友接机的小车中，却发现这个我曾经热爱和熟悉的城市离我是那样远。高档写字楼林立的陆家嘴，号称万国博物馆的外滩，温馨的咖啡馆—这些曾经inspire我在上海打拼的facilitator，我却和它们没有了互动。不喜欢看国内的电视剧，除了重放的《潜伏》。不喜欢听CCTV国际频道的英文news，发现有些听得不是太懂。在味千拉面吵闹的环境中，居然能把一本英文小说看得入神而差点打翻服务员端过来的牛肉面。在家乐福购物，那种令人窒息的购物环境让我刚踏进去就想逃跑，但却可以很耐心地等待前面的人把团购的沐浴露一瓶瓶拿出来打价，然后再自己买单。出去吃东西喜欢去茶餐厅点烧腊饭和鸳鸯，没有了以前的奢华- 点上三五个菜只为想尝尝。

和一个捷克的朋友聊天，她说这是正常的。哪怕在国外呆上半年，回到自己的国家都还是要适应一阵。我释然了，开始很刻意地去想在国内的好，很刻意地去留意国内的一些进步-招商银行还好的服务，黄山警察的恪守公职。但，我依然和这个城市没有interaction。当以前的老板让我帮她翻一份雇佣合同，尽管翻起来依然是那样得心应手，但没有了以前的passion。

这两天如约去自己一直喜欢的公司面试，却发现自己没有了以前的渴望。记得一个关于我个人personality的报告说我是一个很有ambitious的人（我的ambitious是98分，最高分为100分），且我一直是那样热爱自己的工作。但这一切一下离我好远。我觉得自己的soul不在我这里了，没有了energy，没有了passion，对success 没有了以前的渴望。

我真的迷失了，那个曾经雄心万丈、信心满满、充满激情的我lost掉了。昨晚失眠了，我告诉自己要把那个ambitious，energetic，充满passion的我找回来，因为我不想过看不到希望的生活。

不知这是否属于移民综合征？是否有朋友有类似的经验，能否可以分享一下？

mason00

刷论坛

Greenhouse

我觉得这个很正常，你现在回去一个月，等你三个月的时候就不会这么想了。

由于工作原因，我每年需要在国内呆一段时间，每次来回都有这样的问题，其实很痛苦的。
在澳洲的时候想着国内的好，可是到了国内，却发现记忆中的故乡和现实实在有很大差距。原来的“热闹”变成了“嘈杂”，原来的“高楼嶙峋”变成了“水泥世界”，原来办公室里紧张快速的工作节奏，却让你觉得无法呼吸，喘不过气来。更无法忍受在大街上走过下水井管道时，不时会有另人恶心的气味从地面上升起，直接钻进你的鼻子进入你的胸腔。而这些，记忆中并不深刻，或者说完全被忽略不计了。

可是二个月后，你会发现，虽然你还念念不忘澳洲的好，但是你适应了，又快乐了。

记得有人跟我说过，国内是很脏很乱很快乐，澳洲是很静很美很无聊。想想学得好笑，不过也有一定道理。

等三个月后，你完全适应了中国，再回到澳洲。一下飞机的瞬间，你会发现深吸一口那清新的空气，感受到释然和快乐的同时，背后好像还有一丝丝远离故土的寂寞和孤独。

ubuntuhk

阿德我没去过，上海也是几年前匆匆路过一次，印象很模糊了，不过我知道阿德和上海应该是两个对比鲜明的城市，也难怪楼主有这样的错体感，不过既然已经决心要找回职场的感觉，我相信你会很快调整过来

shthh

ryan88

只能说明你在非中国第区生活的时间还太短。用英文比用中文的时间短。这个比例的变化会直接影响你的“病情”。

hiwithu

会犹豫再回澳洲么？

STS-TAX

我现在回国那是相当的不适应。。。觉得太空了。。。朋友都上班。。。自已一个人乱走。。。

商场人多，东西标价高的离谱。。。

我爱polo

要么就全写英文  要么就全写中文  这帖子看的哥蛋疼

rukia

原帖由 我爱polo 于 27-6-2011 11:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

要么就全写英文  要么就全写中文  这帖子看的哥蛋疼

同感，每次看到他的帖子，我就在想，这算神马？ 总感觉要炫耀英文，不带点passion，不带点interaction，就不会写字？

coconut

哪里都是围城。

熊猫阿三

我觉得用点英语单词也没问题啊...

lz这个很蛋疼的问题估计很多人都会碰到，lz说失去了激情啥的说明lz成熟了，哈哈。我以前被新东方那些励志文章鸡冻的半夜起来背单词，读大学时候觉得能去中信（广州曾经的地标）工作是多么荣耀的事情啊，现在也觉得一般般。

所以说，随着人生的阅历增加，及时调整你自己的心态这个问题很重要。你可以把重心慢慢放到家庭，健康上去了。

尽量珍惜眼前的幸福，在澳洲就多享受美好的环境，在中国就多享受下平价的服务以及美食。如果老是想着对方的好那你永远也不会太快乐了。

[ 本帖最后由 熊猫阿三 于 27-6-2011 14:35 编辑 ]

rukia

原帖由 熊猫阿三 于 27-6-2011 14:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

我觉得用点英语单词也没问题啊...

lz这个很蛋疼的问题估计很多人都会碰到，lz说失去了激情啥的说明lz成熟了，哈哈。我以前被新东方那些励志文章鸡冻的半夜起来背单词，读大学时候觉得能去中信（广州曾经的地标）工 ...

我好像记得这个id有一个离开阿德的帖子。。里面的英文更多。。 用一点很正常，但是大家都是说中文的论坛，何必非要搞得和神马似的。。

tcmczhang

晕倒。。。。。。。

一直以为版主是位美女，名字和性别标的都是女的。

没想到也会蛋疼

tcmczhang

原帖由 我爱polo 于 27-6-2011 11:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

要么就全写英文  要么就全写中文  这帖子看的哥蛋疼

晕倒。。。。。。。

一直以为版主是位美女，名字和性别标的都是女的。

没想到也会蛋疼

penpa

原帖由 tcmczhang 于 28-6-2011 14:19 发表

                               
登录/注册后可看大图

晕倒。。。。。。。

一直以为版主是位美女，名字和性别标的都是女的。

没想到也会蛋疼

版主是如假包换的美女。。。所以这个我也奇怪是哪里疼

adelle

lz中文字都快忘了，得用英文补。

y2kgo

楼主上次您回去之前我不是就跟您说过了
山水有相逢的嘛
Adelaide和上海这2个城市我都呆过
能理解您的感受，这叫水土不服
不过现在既然已经回到国内了
给自己点时间踏踏实实的按照您之前的规划去实现您的目标
不要老想这些有的没的啦
向前看不向后看啊XD
我也相信您就像上面同学说的，很快就又适应过来的

2011oz

原帖由 我爱polo 于 27-6-2011 11:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

要么就全写英文  要么就全写中文  这帖子看的哥蛋疼

同感！

cooloudy

中文英文不重要，重要是楼主分享心情！谢谢分享！

spitz

楼主继续来说说吧

windheli

嫌用英文的是你们雅思成绩还不到位，很多时候英文表达的意思比中文要来的直接和准确。
上海话不是也要时不时用普通话填补一下空白？谁规定中文论坛不能用英文了？

很理解LZ的心情，我也曾经龟过，到现在还不适应，所以选择再次离开。。。

[ 本帖最后由 windheli 于 10-8-2011 14:42 编辑 ]