请教：关于宝宝的英文名字？

海边小妹 · 发表于 30-6-2008 01:09:54

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

1、宝宝的英文名字，是平时叫起来方便而用的，并不是法律文书上真实的名字，法律等正式文件上的名字应该是护照上一样的中文拼音吧？那么，宝宝以后上学考试时，姓名到底要填英文名，还是填中文拼音名呢？特别是考大学时。你们的宝宝哪些情况一定要填中文拼音名呢？

2、大家帮忙出出主意，我女儿叫什么英文名字好呢？想找一个又简单又上口的，最好是双音节的比较好读。听起来又可爱的。本来想到Jacqueline，和她中文名字的Jia lin发音相近，但又觉得拼写太复杂了点。大家有什么好建议？

yy0185 · 发表于 30-6-2008 14:33:11

蔡依林的名字叫JOLIN吧，这个不是很符合吗？

beckyzhou · 发表于 30-6-2008 15:26:41

Jaclyn is a French girl name. The meaning of the name is `To Protect `

beckyzhou · 发表于 30-6-2008 15:28:46

Jaklyn is a English girl name. The meaning of the name is `Abbreviation of Jaqueline which is the feminine of Jacques.`

beckyzhou · 发表于 30-6-2008 15:30:52

Jaylynne is a American girl name. The meaning of the name is `Beautiful girl`

beckyzhou · 发表于 30-6-2008 15:33:44

Kalin is a Hebrew girl name. The meaning of the name is `Faithful, Bold`.

beckyzhou · 发表于 30-6-2008 15:34:13

Kalyn is a English girl name. The meaning of the name is `Slender`

chris605 · 发表于 30-6-2008 22:08:56

JUSTIN

annyfs · 发表于 1-7-2008 00:46:23

http://www.statistics.gov.uk/specials/babiesnames_girls.asp

annyfs · 发表于 1-7-2008 00:52:06

http://www.2babynames.com/baby-girl-names.shtml
http://babynamesworld.parentsconnect.com/browse-by-j-1.html
看看，选一个popular的同时你们喜欢的名字。

leah2258 · 发表于 1-7-2008 01:11:25

嘿嘿,我的名字居然在07 年排名第40位. 真是意外.. 还以为这个名字不常用的呢. 原来挺受欢迎.

不过我女儿的名字估计是铁定少见了, Cyan (欣妍). 我给自己起英文名是基于跟中文接近的原则, 事实上英文发音和中文发音完全一样. 给女儿起英文名字的时候也沿用了这个习惯. 我个人比较喜欢,不过也有人说cyan念着像"沙眼"... 郁闷.

annyfs · 发表于 1-7-2008 09:58:55

起英文名字的时候千万不要象起中文名时那样标新立异，一定要选受欢迎的英文名字，这个是东西方文化的不同。
给儿子起名字的时候，选的第一名字也是根据中文发音，名字也在英文字典上有，但是一问我妹夫（英国人），说千万不要那个名字，因为现在已经不常用，而且还是什么童话之类里曾用过的魔鬼的名字

，吓了我们一跳，赶快听他们的话，选一个popular的！

[ 本帖最后由 annyfs 于 1-7-2008 09:01 编辑 ]

maaboo · 发表于 1-7-2008 11:31:44

为什么要用大家都用的名字呢？
那不是没有意义吗？

起名字也要赶时髦么？

看外国电影，男的不是叫mike就是叫david什么的，
现实生活中，这么多“mike”，有什么意义啊？？

文革时期中国人赶时髦，取得名字都是什么“胜利”“跃进”“文革”什么的
名字可是带一辈子的，这名字过了那个时髦期，土不土啊？？
还有70年代出生的TX，名字是2个字的居多，就是因为那个时期流行双字名字，
结果导致出现N百万“王明”“李丹”……
叫一个这样毫无个性的名字一辈子，郁闷不？

maaboo · 发表于 1-7-2008 11:35:58

还有啊，魔鬼的名字也不错啊，
个人觉得很有魄力。
不少人给自己取得网名，就是魔鬼的名字啊。
吸血鬼伯爵Dracula，
也很牛的呢

jiayan1412 · 发表于 17-7-2008 21:23:01

没想到自己的名字那么流行啊

漫无目的 · 发表于 18-7-2008 19:22:19

我的不流行。。。看了list，头晕啊，太多了。。。

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ

[其他] 请教：关于宝宝的英文名字？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

Jaclyn

Jaklyn

Jaylynne

Kalin

Kalyn

回复 #12 annyfs 的帖子