农业部长警告超市停售1元牛奶 否则将面临监管

周星星1832

　　（本报讯）联邦农业部长乔伊斯（Barnaby Joyce）警告大超市，除非它们淘汰1元/升的自有品牌牛奶，否则联盟党再次当选后将迫使它们涨价。

　　乔伊斯停止支持奶农团体所呼吁的强制征收50仙/升的“鲜奶税”这一提议，不过他说道，他无法容忍两大零售商引发“动摇行业的危机”。

　　周三副总理宣布，被农场牛奶收购价格空前下跌所打击的农民可获得政府提供的5.55亿元廉价贷款。

　　乔伊斯提出“价格威胁”的背景是，成百上千名奶农聚集到城市市区，要求牛奶定价更加公平，结束大型乳制品公司以及Coles和Woolworths对他们的剥削。

　　乔伊斯说道：“零售商要了解的一个形势是，全国奶农要求得到公平交易，1元牛奶比瓶装水都便宜，这是不公平的。消费者现在把这当成了剥削农民的一件坏事；它影响了（超市的）良好商誉，所以它们应该改变这种情况。”

　　“零售商不希望政府插手管它们，但如果它们什么都不做的话，我们会采取行动的。”

                               
登录/注册后可看大图

　　 周三，400[size=+0]多名奶农在维州议会大厦前游行抗议，[size=+0]Farmer Power[size=+0]副主席罗伯逊（[size=+0]Alex Robertson[size=+0]）感谢城市消费者购买品牌牛奶，而非[size=+0]1[size=+0]月[size=+0]/[size=+0]升的超市资产品牌牛奶来支持奶农。

　　“我们不需要更多的贷款，我们需要提高牛奶价格，挽救工作岗位——而这根本不需要花政府一个子儿。”罗伯逊说。

　　三周前，澳洲最大的牛奶加工商迈高（[size=+0]Murray Goulburn[size=+0]）把农场原奶收购价从每公斤乳固体[size=+0]5.6[size=+0]元削减到[size=+0]2015-16[size=+0]财年每公斤[size=+0]$4.75-$5.00[size=+0]。恒天然（[size=+0]Fonterra[size=+0]）也把未来两个月的收购价砍到了[size=+0]1.91[size=+0]元，低于生产成本。市场担心澳洲[size=+0]6000[size=+0]户乳农中的五分之一会破产或退出这一行当。

　　独立参议员色诺芬（[size=+0]Nick Xenophon[size=+0]）说，以[size=+0]1[size=+0]元[size=+0]/[size=+0]升的价格出售牛奶是“国家的耻辱”，给农民带来了如此巨大的痛苦。

　　“事情本来就不应该发展到这种地步；[size=+0]1[size=+0]元[size=+0]/[size=+0]升的价格是不可持续的；你们都是[size=+0]Coles[size=+0]和[size=+0]Woolworths[size=+0]五年价格战的炮灰。”他在墨尔本农民游行上说。

　　周三，乔伊思对[size=+0]3700[size=+0]多向恒天然和迈高供货的奶农——多数位于维州和塔州——表示，他们可以立即申请[size=+0]2.66%[size=+0]利率的优惠贷款。十年期最高[size=+0]50[size=+0]万的贷款，其中五年只需偿还利息。