(本报讯)澳洲人使用夹具来处理食物,不会把鼻涕擤到人行道上,如果他们想要一杯茶,会说“好的,麻烦你了”——这是澳洲政府分发给叙利亚难民的官方“教科书”,要求他们在获得签证前必须读完。
《生活在澳洲》材料是由移民和边境保护部提供的,当中还包含一张关于澳洲价值观的声明,1.2万名新的叙利亚难民必须在上面签字,才能够获得人道主义签证。
这本小册子将提供给所有申请永久居留权的人士,指明了难民在澳洲安置之后,预计会碰到的文化取向。
它解释了很多让新移民困惑不已的通用俚语,包括arvo,barbie,bloke,cuppa,ocker和BYO。
18岁以上的难民将被要求签署一份声明,确认他们尊重诸如自由、个人尊严、男女平等这样的概念,以及英文作为“团结澳洲社会之因素”的重要性。
他们被告知,澳洲重视公平的理念,认为一个人在生活中的成就,应该来自于他的才华,工作和付出,而非他的出身或所获得的偏袒。
但是,这并不意味着财富或财产人人平等。“房屋和公寓的价格…是比较高的,特别是在雪梨、柏斯、墨尔本和堪培拉。”
国际结算服务(Settlement Services International)的人道主义机构经理纪刚(David Keegan)说,难民会发现很难找到商店,娱乐设施和教堂,而且可能会在语言、使用交通和购买日用品上遇到困难。
“了解澳洲的生活方式如何,澳洲居民的期望是什么,是难民们所渴望的。”他说。
指南说,在澳洲禁止杀害动物或其他人的动物,而且“素不相识的人在见面时不一般不会相互亲吻或拥抱”。
在开会和进行其他拜访时守时非常重要,大多数澳洲人会用手帕或纸巾擤鼻涕,而不是擤到人行道上,吐痰也是如此。
该文件还提示,许多澳洲人在海滩上衣着暴露,有些人甚至全裸,但这并不意味着他们“道德标准低下”,此外,来自其他国家的人可以想穿什么就穿什么。
纪刚的组织提供社区迎新活动,包括澳洲规范和期望的主题。