找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 2343|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

黄佟佟:为什么要追着徐静蕾骂绿茶婊……

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 5-2-2015 11:46:52 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
想想看,在30岁就被称做剩女,着急忙慌急着嫁人,嫁人之后急着打小三的中国女性中间,徐静蕾真是活成一个典范,一个绝对的人生赢家。当我把我的想法写在微博时,想不到居然一大票人冲上来骂“切,这个绿茶婊”,和林徽因一样……
回复  

使用道具 举报

2#
 楼主| 发表于 5-2-2015 11:49:18 | 只看该作者
走自己的路,,,让别人说去呗

这句话英文怎么说
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 5-2-2015 12:00:24 | 只看该作者
周星星1832 发表于 5-2-2015 10:49
走自己的路,,,让别人说去呗

这句话英文怎么说

zou zi ji de lu,,, rang bie ren qu shuo bei

评分

参与人数 2威望 +100 收起 理由
Serin + 50 你太有才了!
周星星1832 + 50 你太有才了!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 5-2-2015 12:12:27 | 只看该作者
艾瑞克 发表于 5-2-2015 13:00
zou zi ji de lu,,, rang bie ren qu shuo bei

nice translation
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 5-2-2015 13:01:24 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 5-2-2015 13:09:13 | 只看该作者
周星星1832 发表于 5-2-2015 12:49
走自己的路,,,让别人说去呗

这句话英文怎么说

「走自己的路,讓別人去說吧!」(Go your own way; let others talk.)──但丁·阿利吉耶里(Dante Alighieri),《神曲》(Divina Commedia)。

被譽為「中世紀最偉大詩人」的義大利詩人但丁逝世於1321年9月14日,他與荷馬、莎士比亞、歌德並稱「四大詩聖」,他關心社會,參與政治和戰爭,代表作《神曲》暗諷當時的羅馬公教會,是文藝復興時期人文主義思想的先驅。

但丁少年時即加入反對封建貴族的圭爾佛黨,35歲時從政,他堅持反對教會干涉政治,並揭露教會種種腐敗,因而得罪了教皇與執政黨,最後遭流放,不得回到家鄉。

但丁流亡20年,在相當艱難的環境中,寫出了曠世史詩鉅作《神曲》。《神曲》分為〈地獄〉、〈煉獄〉、〈天堂〉三部曲,每部33篇,加上最前面的一篇序詩,共有100篇詩篇,14233行詩句。描述靈魂的拯救,主要探討人類的罪與贖問題。透過作者與地獄、煉獄及天國中各知名人物的對話,摻雜但丁的個人經歷和當時義大利的社會現實。

〈地獄〉中淨是面臨最嚴重懲罰的罪人,他們多半罪不可赦,直到最後的審判來臨前,註定得接受永久的責罰。〈煉獄〉描寫一些罪人們淨化後得到救贖的過程。〈天堂〉則為人類最終的獲救提供了美好的前景。

其中,有位天使般的女子貝德麗絲,不斷出現在各節詩篇中,引領但丁從陰暗的地獄向天堂攀升,她是但丁自小傾慕的女孩,儘管芳齡早逝,其純真美好的形象始終鐫刻於但丁心底深處。但丁9歲時認識了她,他後來說,「從那天以後,愛情竟主宰了我的靈魂。」但丁一直渴望再見到她,一等竟等了九年。18歲時,兩人在街上邂逅,貝德麗絲僅默默看了他一眼,沒有任何對話,卻已讓但丁滿懷幸福的喜悅。

當時的義大利共有十多種文字通行,但丁捨棄貴族通用的拉丁語,選用百姓們習慣的義大利普通語作為《神曲》的創作文字,聽說當時人民閱讀《神曲》時皆感動落淚,因為這是他們第一次看得懂詩。

评分

参与人数 2威望 +100 收起 理由
西澳海豚 + 50 谢谢分享!
周星星1832 + 50 你太有才了!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

7#
发表于 5-2-2015 13:12:14 | 只看该作者
周星星1832 发表于 5-2-2015 12:49
走自己的路,,,让别人说去呗

这句话英文怎么说

不是走别人的路让别人无路可走吗?

评分

参与人数 1威望 +50 收起 理由
周星星1832 + 50 你太有才了!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 5-2-2015 13:21:50 | 只看该作者
dyyue 发表于 5-2-2015 14:09
「走自己的路,讓別人去說吧!」(Go your own way; let others talk.)──但丁·阿利吉耶里(Dante Ali ...

Go your own way; let others talk
exactly。。。。。。。。。。。
回复  

使用道具 举报

9#
 楼主| 发表于 5-2-2015 13:22:21 | 只看该作者
jc2602 发表于 5-2-2015 14:12
不是走别人的路让别人无路可走吗?

给别人留条路吧
回复  

使用道具 举报

10#
发表于 5-2-2015 13:25:12 | 只看该作者

关键你留了别人也不一定敢走,估计人家会自己再找条新路走的,也不错啊!
回复  

使用道具 举报

11#
 楼主| 发表于 5-2-2015 13:28:21 | 只看该作者
jc2602 发表于 5-2-2015 14:25
关键你留了别人也不一定敢走,估计人家会自己再找条新路走的,也不错啊!

太深奥了
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 5-2-2015 13:32:55 | 只看该作者

譬如你找了小三你可以不管别人怎么说就是喜欢那个小三,但是也不和老婆分手可能觉得留条后路,没想到老婆小三一怒之下都不理你了去另找方向。。。这下三个人都自由了多好。。。@chubbycat 肥猫是不是这个理?
回复  

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 5-2-2015 13:33:59 | 只看该作者
jc2602 发表于 5-2-2015 14:32
譬如你找了小三你可以不管别人怎么说就是喜欢那个小三,但是也不和老婆分手可能觉得留条后路,没想到老婆 ...

那就再找个小四。。。。。
回复  

使用道具 举报

14#
发表于 5-2-2015 13:36:58 | 只看该作者
周星星1832 发表于 5-2-2015 14:33
那就再找个小四。。。。。

那不是重捣覆辙?如果是我要是分手了那就一辈子再也不会选择婚姻了。。。但可以找个Partner。。。
回复  

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 5-2-2015 13:37:48 | 只看该作者
jc2602 发表于 5-2-2015 14:36
那不是重捣覆辙?如果是我要是分手了那就一辈子再也不会选择婚姻了。。。但可以找个Partner。。。

小四又不是结婚。。。。。
不过你说的对
回复  

使用道具 举报

16#
发表于 5-2-2015 13:39:48 | 只看该作者
周星星1832 发表于 5-2-2015 14:37
小四又不是结婚。。。。。
不过你说的对

哪句对?不会选择婚姻?找个partner?or both?
回复  

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 5-2-2015 13:43:09 | 只看该作者
jc2602 发表于 5-2-2015 14:39
哪句对?不会选择婚姻?找个partner?or both?

我想想
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+10, 8-9-2024 23:40 , Processed in 0.073081 second(s), 42 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表