驾照一定要到澳洲翻译才可以吗？

newlife2012 · 发表于 28-11-2012 02:36:02

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

准备明年长登，目前还一头雾水中。。。

关于驾照翻译，看论坛里很多人都是登陆后再找免费翻译，但是好像要等很久，那么没有翻译的情况下是不是就不能开车啦？

可不可以在国内翻译好带过去呢？翻译有什么要求吗？

悉尼的天空 · 发表于 28-11-2012 09:57:56

国内翻译不行，论坛里有帖子介绍如何翻译驾照。各个州规定不同，通常是登陆起3个月有效，貌似维州是6个月。

活得精彩WA · 发表于 28-11-2012 18:17:07

可以淘宝找有资质的Naati翻译一下。我就是这样翻了带过来的。但是我到现在还没开车。
第一觉得交通还可以，买个东西啥的一辆公交就到了。
第二觉得还是在这里先练练最好是考了再开车，毕竟很多东西和国内不一样，方向也反的，还是为了别人安全着想。

一家之言，要是想知道那个淘宝翻译，可以短信我，具体你自己定了。

我觉得要是你不是特别急去开车，还是省这笔钱到澳洲去翻译吧。反正在市中心都不远，和你要去的medicare、银行之类的一般都很近。

newlife2012 · 发表于 29-11-2012 01:25:42

原帖由 活得精彩WA 于 28-11-2012 18:17 发表

 登录/注册后可看大图

可以淘宝找有资质的Naati翻译一下。我就是这样翻了带过来的。但是我到现在还没开车。
第一觉得交通还可以，买个东西啥的一辆公交就到了。
第二觉得还是在这里先练练最好是考了再开车，毕竟很多东西和国内不一样， ...

谢谢！
如果能不开车就不开，但就怕到时候住的地方交通不方便，所以想翻译好带上以防万一。我短信你了~~

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册