................

xblues

................

[ 本帖最后由 xblues 于 1-8-2011 23:06 编辑 ]

西皮二黄

没改,还是用的拼音.
签名是汉字,不容易被模仿,哈哈

ubuntuhk

我会选择取个英文别名方便和别人交流，但是法律文件还是用汉语拼音。

xblues

你就直接用论坛这个名字好啦，还相当于给FreeOZ做推广啦。

我一直就有英文名字，原来是网名，这个网名一直被朋友叫着，后来去来外企，英文名字就被公司使用了，以后去了澳洲干脆把名和姓都改成英文的，不知道这个是个什么手续，知道的同学告诉一下好么？

zhengwei1984

改名~这是一件很搞笑的事情~

liopard

曾经改过，后来还是用拼音了，因为英文重名实在太多

Microhard

没有英文名字。不过老外很难叫准我的汉语拼音。
用自己的汉语名字，让别人绕口去吧！

[ 本帖最后由 Microhard 于 14-12-2008 16:07 编辑 ]

liopard

叫个姓就行了呢

Microhard

他们有时会取名中的第一个发音，一般不会叫姓。

xblues

那加入澳洲国籍是不是也是一件很可笑的事情呢？每个人都有自己的理由，你觉得好笑，我觉得对我来说很有必要，我喜欢我的英文名字。

procoder

改了一个假的英文名给同事叫，文件用拼音，签字用中文。

procoder

我同事给我看过怎么改名字，好像给110刀，发申请给政府，4周改成。

xblues

估计这就是最普遍的现实状况，多数人都应该是这样的啦。如果真的改一个法律承认的英文名字还是比较麻烦的事情。毕竟护照上的名字不好改的。
我的感觉是要么用汉字名字，要么是英文名字，使用汉语拼音给我的感觉才是无论不累的。如果我不能用我的汉字的名字，我就完全改成一个英文的名字，坚决不用汉语拼音。

110刀，真的呀？看来也不贵，只要不经常改，一次性支付110刀，价钱到也还可以承受。

fgyzj

原帖由 ubuntuhk 于 14-12-2008 15:10 发表

                               
登录/注册后可看大图

我会选择取个英文别名方便和别人交流，但是法律文件还是用汉语拼音。

So do I!

ritaclin

原帖由 西皮二黄 于 14-12-2008 14:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

没改,还是用的拼音.
签名是汉字,不容易被模仿,哈哈

我签字的时候老外倒着拿我的信用卡都能看懂，崇拜ing，反倒是认得汉字的必须得把卡正过来才能对笔迹

xblues

  我签字也用中文名，不过我的中文实在是太难看啦，惨不忍睹就是用来形容我的笔迹的。

冰翡翠

原帖由 xblues 于 14-12-2008 16:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

那加入澳洲国籍是不是也是一件很可笑的事情呢？每个人都有自己的理由，你觉得好笑，我觉得对我来说很有必要，我喜欢我的英文名字。

话也不要这么说，毕竟中国有句老话叫“行不改名，坐不改姓”,特别是姓，那是老祖宗留传下来的。中国人改姓一般是古代皇帝赐姓，二就是男性入赘或者女性出嫁从夫姓，三避难。

每个人都有不同的考虑和选择，无谓针锋相对。

xblues

西方还有一个命名方式很有意思：史密斯其实是铁匠的职业，杰克逊其实是杰克的儿子。

我有一个非洲朋友，他们的名字是这样的：自己的名字+父亲的名字+祖父的名字+曾祖父的名字+曾曾祖父的名字....所以一个人的全名可以很长很长，年代太过久远的那写名字就省略掉了，父辈的名字会被儿子孙子继承，仅此而已。

中国人有中国人的传统，不过这个传统到底看的多重要，或者被用来作为什么“性不改名，坐不改姓”的根据就看每个人的理解了。改名不见得背叛祖宗，不改名不见得做的事情都光明磊落，改名和做人没什么直接联系。

尤其近代中国实施计划生育，一个家庭就只有一个孩子，那不悻生了女子的家庭，按着传统意义肯定是大不孝了。时代在变革，对名字姓氏的理解也在变革，看的淡一些没什么不好的，没有必要上升到老祖宗的高度。

改名字对我来说有现实意义：我不想用不伦不类的汉语拼音（那台湾人没有汉语拼音，难道用台湾的简化拼音符号？），于其用一个拼音，不如直接用着正宗的英文。我甚至可以自己造名，造姓。（我们原来的经理的名字的拼写就是自己创造的）。所以，说汉语的地方（比如我回国）我还是接着用我的中文名，在澳洲我就用一个我喜欢的英文名和姓。

青山

跟你一样。不过起了个英文的nickname，不然很多local真的发不出音来。

原帖由 西皮二黄 于 14-12-2008 14:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

没改,还是用的拼音.
签名是汉字,不容易被模仿,哈哈

青山

我还是感觉一个华人，弄个英文的姓氏，怪了吧唧的。

原帖由 xblues 于 14-12-2008 18:39 发表

                               
登录/注册后可看大图

西方还有一个命名方式很有意思：史密斯其实是铁匠的职业，杰克逊其实是杰克的儿子。

我有一个非洲朋友，他们的名字是这样的：自己的名字+父亲的名字+祖父的名字+曾祖父的名字+曾曾祖父的名字....所以一个人的全名 ...

ritaclin

澳洲好多中介的名字很奇怪，我找工作都不敢随便打电话去，怕叫错了被bs

xblues

  如果你姓青，那当然不好改啦。 我姓李，如果用LI肯定不伦不类，所以我决定用LEE，谁让我这么有福气呢。

xblues

完全用拼音也是有困惑的，比如 姓青，名山。你怎么写？ 你写 Qing Shan 人家会以为你姓山，你写 Shan Qing，人家会叫你煽情。  这个问题我在办理移民的时候就遇到了，我为了人家把我的名字的顺序你念对，我就按着中国人的习惯 ：姓+名，结果人家都以为我的名字是姓。

summerboy63

原帖由 西皮二黄 于 14-12-2008 14:26 发表

                               
登录/注册后可看大图

没改,还是用的拼音.
签名是汉字,不容易被模仿,哈哈

是呀，中文名是父母的希望，不应该随意改了，给自己个英文名，

我的建议，找个和中文名音近的英文名比较好

ritaclin

原帖由 xblues 于 14-12-2008 18:55 发表

                               
登录/注册后可看大图

完全用拼音也是有困惑的，比如 姓青，名山。你怎么写？ 你写 Qing Shan 人家会以为你姓山，你写 Shan Qing，人家会叫你煽情。  这个问题我在办理移民的时候就遇到了，我为了人家把我的名字的顺序你念对，我就按着 ...

我的姓老外都不会念，只有用意大利语念起来还像那么回事。。。
不过我不打算改，要得就是独一无二的效果，嘿嘿~

ritz

台湾那边中文名直译英文一般用 ［url=http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=威妥瑪拼音]威妥瑪拼音[/url]

我比较希望入籍以后改成英文的名，姓的话用中文姓的广东话拼音（Wang 经常有老外读成 Van的音，晕死，用Wong一般不会有人读错)

我去过的外资公司一般都直接叫名字的，有个英文名字ok了，姓还是可以保留中国特色 XD

也有认识不少人，第一个名字用洋名， 中文名做中间名，保留中国姓的， 比如 Andy T.W. Lau

xblues

  我姓李，改成LEE更正宗。

ritaclin

原帖由 xblues 于 14-12-2008 19:15 发表

                               
登录/注册后可看大图

  我姓李，改成LEE更正宗。

那你得入籍以后改吧？不然护照户口本啥的都得改。。。

xblues

希望到时候不涨价。

deepcut

没什么必要改姓把，我来了这么多年连英文名都没有


觉得实在没有必要，也没有引起什么麻烦

拼音鬼老不好念，那是他们的事情。

而名字是父母给的伴我一生的礼物