女乘客阵痛航班迫降柏斯 语言不通谷歌翻译帮大忙

周星星1832

　　（本报讯）阿联酋航空（Emirates）从奥克兰经雪梨飞往迪拜的航班在飞行途中发生意外，紧急迫降柏斯，而谷歌翻译在这起意外事故中发挥了重要作用。

　　据《每日电讯报》报导，这趟由A380飞机执飞的航班经过西澳上空时，一名不会说英语的女乘客出现阵痛症状。机上两名医生通过谷歌翻译帮她缓解宫缩疼痛，机组成员宣布进行医疗紧急降落。

                               
登录/注册后可看大图

　　乘客帕尔费曼（Richard Palfreyman）告诉WA Today，周一半夜发生这起事故时，飞机正在Meekatharra上空。“机长通过内部通话装置说，由于出现紧急医疗状况，我们将转飞柏斯。我们正从机翼放油以为着陆减轻重量。接着，机组人员就找起会说俄罗斯语的女性乘客。”

　　帕尔费曼表示，飞机花了一个小时才在柏斯紧急迫降，出现阵痛的女乘客立马被救护车送去医院。不久后，飞机就重新起飞了。在他们抵达迪拜之前，机长告诉他们那名女乘客在医院生了一个女孩。乘客们虽然觉得很累，但也很高兴。

                               
登录/注册后可看大图

　　图说：阿联酋A380飞机因紧急医疗状况迫降柏斯