找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 2766|回复: 35
打印 上一主题 下一主题

4月20号的萌姐发补料信了 (请大家帮忙推荐翻译公司)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 29-11-2011 17:16:30 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
12月1号,萌姐发补料信了
要求补:official translation of payslips, work contract.
麻烦大家帮忙推荐有资质的翻译公司,多谢!

[ 本帖最后由 flyingwave 于 2-12-2011 12:29 编辑 ]

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
bowll + 20 恭喜你!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 29-11-2011 17:17:20 | 只看该作者
电话P呀

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢提醒,刚才电话P了,人家下班了,明天继 ...

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 29-11-2011 17:23:46 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

4#
发表于 29-11-2011 17:27:08 | 只看该作者
一起站岗,等待分CO

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢你!希望这周我们都能准签!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

5#
发表于 29-11-2011 17:27:12 | 只看该作者
LZ你是elodge后加的小孩,小孩没有HRI,怎么电子体检呢?

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 小孩走的纸的体检,大人走电子体检

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

6#
发表于 29-11-2011 17:36:41 | 只看该作者

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢你!祝早日准签!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 29-11-2011 17:40:24 | 只看该作者
找到电话了: (0061)1300364613

电话打过去,转自动语音:如果想了解移民政策,请按3。 想咨询如何Elodge各种visa,请按1。 已经Elodge了的,想和Operator说话,请按2。
按了2后再按0, But电话那边又是提示音,很抱歉,Office已经到了下班时间,请转官网P。

好吧,我明天一大早再给移民局各位大爷请安。
回复  

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 29-11-2011 17:42:06 | 只看该作者
原帖由 吃完了饭 于 29-11-2011 17:27 发表
LZ你是elodge后加的小孩,小孩没有HRI,怎么电子体检呢?



小孩走的纸的体检,将体检结果快递到Sydney
大人走的电子体检。

体检后我们发邮件问过Health Operation Center,他们回信小孩结果已经入系统了。
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 29-11-2011 19:27:03 | 只看该作者

回复 #8 flyingwave 的帖子

小孩走的纸的体检,将体检结果快递到Sydney
大人走的电子体检。
体检后我们发邮件问过Health Operation Center,他们回信小孩结果已经入系统了。

如果小孩也想走电子体检,是不是必须等CO?
回复  

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 29-11-2011 21:17:37 | 只看该作者
原帖由 吃完了饭 于 29-11-2011 19:27 发表

如果小孩也想走电子体检,是不是必须等CO?


是的,据我了解是这样的。
回复  

使用道具 举报

11#
发表于 30-11-2011 00:32:32 | 只看该作者
加油,祝早日准签!

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢你,祝长登顺利!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

12#
发表于 30-11-2011 01:34:20 | 只看该作者
帮锤   三月四月的童鞋快快毕业

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢你,希望下周可以进入五月,祝你早日准 ...

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

13#
发表于 30-11-2011 01:51:52 | 只看该作者
早日下岗~!

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢作业,祝长登顺利!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

14#
发表于 30-11-2011 12:53:47 | 只看该作者
来查岗了! 下岗了木有

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢你,祝你早日准签!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 30-11-2011 13:49:06 | 只看该作者
原帖由 Jessie_ZX 于 30-11-2011 12:53 发表
来查岗了! 下岗了木有



早上打了4次电话,都是占线。 晚点我再打。
对不住五月份的同学,希望不要拖大家的后腿。

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
bowll + 20 一般都占线的,要等待,短则几分钟

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

16#
发表于 30-11-2011 14:36:47 | 只看该作者
帮锤~~~

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢你,分到萌姐了,呵呵。

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

17#
发表于 30-11-2011 16:25:28 | 只看该作者
哈哈!新鸡血,顶起来!恭喜哟!

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢猫和小麦,预祝你们下周分一个好CO! : ...

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

18#
发表于 30-11-2011 16:38:03 | 只看该作者
恭喜~
回复  

使用道具 举报

19#
发表于 30-11-2011 16:39:48 | 只看该作者
恭喜恭喜,快了快准了

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢你,也祝你早日准签!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 30-11-2011 16:47:55 | 只看该作者
谢谢楼上各位! 没分了,先欠着哈。
回复  

使用道具 举报

21#
发表于 30-11-2011 17:25:12 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

22#
发表于 30-11-2011 17:32:51 | 只看该作者
gx gx

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢Joy筷子!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

23#
发表于 30-11-2011 17:33:33 | 只看该作者

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢葡萄,祝早日准签!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

24#
发表于 30-11-2011 18:28:07 | 只看该作者

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢精灵,祝长登顺利!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

25#
发表于 30-11-2011 22:33:45 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢大侠,祝早日准签!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

26#
发表于 30-11-2011 22:38:50 | 只看该作者

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢你,祝早日准签!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

27#
 楼主| 发表于 2-12-2011 12:31:09 | 只看该作者
麻烦大家推荐翻译公司,多谢!
回复  

使用道具 举报

28#
发表于 2-12-2011 12:36:29 | 只看该作者
我觉得语言桥挺好的,可以问问,而且这些东西其实自己翻译就行,到那去给你盖一个章,这样很便宜的,让他们翻译就很贵,但是他们会负责给你检查一下,我问过,80元。

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
flyingwave + 20 谢谢你,阿森纳!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

29#
 楼主| 发表于 2-12-2011 12:44:08 | 只看该作者
原帖由 athena_lsm0704 于 2-12-2011 12:36 发表
我觉得语言桥挺好的,可以问问,而且这些东西其实自己翻译就行,到那去给你盖一个章,这样很便宜的,让他们翻译就很贵,但是他们会负责给你检查一下,我问过,80元。



谢谢Athena同学,我们的材料全部自己翻译了,主要是找翻译公司盖个章。你说的语言桥方便给我联系方式吗?非常感谢!!!
回复  

使用道具 举报

30#
 楼主| 发表于 2-12-2011 12:49:21 | 只看该作者
您说的是这家公司吗?
cd@lan-bridge.com
http://www.lan-bridge.com/index.asp
我联系看看。

其实我也联系过之前帮Merryau翻译过的Keepdancing同学,她有澳洲认可的翻译资历。不过人家可能很忙,还没答复我。
所以我赶紧再联系其他公司试试。再次谢谢你阿森纳同学,这么快给我回复!
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 24-12-2024 09:10 , Processed in 0.072282 second(s), 66 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表