找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 1897|回复: 14
打印 上一主题 下一主题

[综合信息] 滑雪趣事

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 23-7-2010 20:01:23 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
Don't mean to scare you, skiing beginner.

评分

参与人数 3威望 +80 收起 理由
旗开得胜 + 1 00000000 你是相当的有才了!
136mydream + 49 你太有才了!
Dreamhouse + 30 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

2#
发表于 23-7-2010 21:05:24 | 只看该作者
看得我好晕哪
travller啥时候能打中文啊
回复  

使用道具 举报

3#
 楼主| 发表于 27-7-2010 18:33:13 | 只看该作者
没有办法, 汉语拼音太烂. 18+ 的故事, 晕不?

评分

参与人数 1威望 +49 收起 理由
四香油饼 + 49 快点!人家等着呢

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

4#
发表于 27-7-2010 19:12:01 | 只看该作者
不看,不顶,不加分。抵制让人头晕的东西。
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 27-7-2010 22:06:41 | 只看该作者
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 27-7-2010 23:38:33 | 只看该作者
你的脚好了?可以滑了?
回复  

使用道具 举报

7#
发表于 28-7-2010 02:08:49 | 只看该作者
头晕。。好吧,为了锻炼我的英语我坚持看。。
回复  

使用道具 举报

8#
发表于 28-7-2010 07:31:13 | 只看该作者

下次楼主可以发到英语交流版,题目写 求翻译
等有人为了练习英语翻译好了再转发回这里我们看
回复  

使用道具 举报

9#
发表于 28-7-2010 13:43:59 | 只看该作者
我来帮楼主翻译:

滑雪趣事
并不是要吓唬你,滑雪初学者。


曾几何时,这是很久以前的,所以我觉得,我的新发现的朋友要带我的地方品尝了Northern国家刚刚踏上我,这不仅是第一个外国的国家,也是第一次对我真正的冬天。在我完全明白了我同意,但我是,站在一顶积雪覆盖的山与满载一群人:滑雪板,滑雪杖,手套,帽子和googols,充分研究。我们即将开始我们为初学者滑雪课。吓倒由垂直落差滑雪坡,我紧张地看着别人,一个人面对热情友好的希望安慰,虽然徒劳的,我们都几乎捆绑从头部到脚趾。
首先,对于大多数人来说,滑雪structor教我们怎样才能使斜坡上滑雪了,一旦你下降。一个接一个,我们尝试。 “优秀”,我们都得到我们的老师评价。我敢肯定,这是对我和其他任何人只局势获得下降,站起来鼓掌。
第二,我们被教导如何停止。再次,我们试图和所有优秀的说法。
然后,教练说,形成一个线,下面我。因此,我们没有和滑雪下山。仅次于过去了,一个人跳出路线,螺栓连接到水底。哦,我还以为谁,是在错误的类。不久后,巡逻的家伙接触和交谈,我们的在私人教练。然后,他说“对不起”,他不得不去医院,我们可以自行下降或巡逻等,使我们回到休息室滑雪胜地。新鲜走出中国,我钱是相当敏感,并迅速计算成本的滑雪课我比我的月薪在当时人民币。不愿看到我的钱浪费了,我决定留在了自己。

两个大伊苏后的今天,中国学生会主席宣布,中国已经住院,我们应该访问他。一旦我们在那里,他开始谈论他是怎么震荡。他说,滑雪荷兰国际集团在两天前意外的“某处”。 “哦,”我说,“你在我的初级滑雪班”专家滑雪。他给了我一个最痛苦的微笑我所见过的没有一切“,”没有,他只是简单地库尔d not stop or slow, instead, whooshed down like a falling stone, somehow backward off-piste and knocked on a rock.
There it was one of 我的滑雪趣事.

评分

参与人数 2威望 +50 收起 理由
旗开得胜 + 1 000000000 你太有才了!
136mydream + 49 你太搞笑了!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

10#
发表于 28-7-2010 17:10:54 | 只看该作者
挺好笑的, 很可爱~
回复  

使用道具 举报

11#
 楼主| 发表于 28-7-2010 18:07:58 | 只看该作者
翻译? 好主意.
喜欢 google 的翻译. 谢谢油饼.18+ 回头贴.
“不看,不顶,不加分。抵制让人头晕的东西” 您是对E文晕还是对18+晕?
好不好 have to go.这种天气对滑雪很恶劣.
回复  

使用道具 举报

12#
发表于 28-7-2010 18:13:03 | 只看该作者
中国学生会主席宣布,中国已经住院
回复  

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 28-7-2010 18:25:56 | 只看该作者
Hey. it's the Google. Google may has 脑震荡 2.
回复  

使用道具 举报

14#
发表于 28-7-2010 20:39:31 | 只看该作者
看楼主的原文,我晕了
看饼叔的翻译,我傻了
回复  

使用道具 举报

15#
发表于 29-7-2010 09:39:06 | 只看该作者
自己打的那么多啊!!
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 22-2-2025 01:00 , Processed in 0.021975 second(s), 33 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表