懒人登陆纪实-布里斯班（途径墨尔本)2月24日更新到2.13[同学都是teenager]

yunduo

驾照笔试

1．5，带了两封有我的姓名地址的官方信件作为居住地址证明去交通局服务中心，人真多，门口都坐满了人。等了半个多小时轮到我。接待我的工作人员是个慈祥的老太太，她看了我带的地址证明，显然不太满意。我向她解释我还没收到过银行账单或者电费之类的东西，她先是希望我请持有昆士兰州驾照的朋友填个表格，做个证明人，后来想了想又把那张表格撤掉，认可了我带的各类文件。这样，交了$18.05的交规笔试费用后，她递给我一份答题纸、一份give way（澳洲特有的）安全意识考题，一份道路标识及交规考题，告诉我想答多久就多久。考场在哪里呢？她指了指旁边说那里就是考试区。啊？！这个考场看起来一点都不严肃，就是一个小小的吧台，要考试的人自己拿着考题、答题纸，三三两两站着答题，没人监考，不过大家都很自觉，没有交头接耳的。十分钟左右写完我的答案，回到老太太的窗口，很紧张地看她对答案，因为有几道题我一点把握都没有，30个试题错上4个我就只能转天再考了。很幸运，错了两道题，我过了。老太太很好心地建议我抓紧时间路考，因为以我持有外国驾照三年以上的资历是可以直接拿full license的(开车不必受任何限制)，如果现在给我个learner license（必须在别人的监护下开车），我还要花$68。登陆澳洲已经两个多月了，三个月我原来持有的驾照就过期了，看来得抓紧时间学车，争取本月通过路考，换昆士兰州的full license。

从交通局出来，才2：30pm,坐车去学校看能不能现场注册。咨询处的工作人员看了我带来的qtac的信，说那还不是最终的录取通知书，我解释说我已经在网上确认了offer,Qtac回复说接下来我应该直接联系学校。我也尝试着进行网上注册，但因为缺少课程代码，注册完成不了。工作人员打了几个电话后，告诉我这个课程目前还不能注册，她留下了Qtac来信的复印件和我的电话号码，答应我一旦可以注册就会通知我。

回家后先到超市购物充实冰箱存货。最省钱的买肉方式就是买快到保质期的生鲜肉，因为都会大幅降价处理，一般只有原价的1/3。一部分分成小包冻在冰箱里，一部分直接做熟了冷藏。这是从妈妈那里学来的生活智慧。出去锻炼有点晚，所以在家烹饪，做了一大锅生汆牛肉丸子，又炖了一小锅牛肉，估计至少两个星期不用再买肉吃了。

yunduo

夜惊魂

1.6,在论坛上找了一圈，也没见布里斯班有受到推荐的学车教练。下午和peter约好了去南岸south bank的电影院看电影，twilight已经下片了，随便挑了个Marley&Me看，因为电视上一直在播它的广告，看起来很暴笑的样子，哪知道上当了。简直就是个文艺片，讲述一个家庭和一条狗的故事，没什么特别出彩之处，而且最后狗还病死了，惹了一大堆眼泪出来。今天回家很不顺，先是我要乘坐的火车线全部延误一个小时，不得已换乘汽车，刚开两站不能动了，因为撞在了道沿翘起的铁板上，又等了一刻钟才坐上前来救驾的公交车。这一顿折腾，回家都10点多了。

Peter个子不矮，非常非常的瘦，只有50多公斤，而且据他说历史最低记录是不足40公斤，因为失恋而拒食！我的天啊，这样也能存活下来绝对是个奇迹。也因此，他的身体不太好，大热天都要穿长袖长裤。Peter说他是个strange boy,确实是的。以他的年龄（其实我也没问过，但估计年龄不小，老外的年龄猜不出来）不会开车这个事实把我震撼了。在这个地广人稀的国家，不知他是不是惟一一个不会开车也没学过开车的澳洲人。

晚上在楼下餐桌上用笔记本，正听着音乐写电邮，忽然听到上方咕咚咕咚的声音，马上暂停了音乐，坐直身体仔细听，声音从楼上传来，仿佛有人在来回走动。我腾地站起来，背心一阵发凉，除了我房子里没有别人啊，谁在楼上肆无忌惮地发出响动？脑海里已经映出了蟊贼在卧室里翻找东西的画面。我决定吓走“他”，于是用英语大声警告再不走就叫警察了。停了片刻，竟然还有声音，想起卧室里的各种文件，决定冒险上去看看。打开所有灯光，到厨房抄起一口足够给10口人炒菜的大铁锅，摸上楼去，各个房间探头看了看，一切正常，所有的门窗依然扣得严严的。怪了，竟然还有声音，再仔细分辨一下，原来是来自卧室窗外，后院的顶棚，八成是邻居家的猫在上面打架，或者负鼠在锻炼身体。这顿折腾吓出我一身冷汗来，更加盼望室友们赶快回来，剩我一个人在这所房子里感觉一点都不好。

yunduo

苦瓜

1．8，明天是centrelink替我约好的LLNP成人英语免费课程面试的时间，却一直等不到LLNP给我寄的面试确认信。为了保险起见到Fortitude Valley的centrelink登门拜访。得知面试是在south bank tafe，明早8:30。

既然到了Valley,也就是China Town，怎么也得进华人超市采购一番。找到了芝麻酱、小米、豆芽，豆腐比woolworth和coles这些local的超市便宜得多，还是新鲜的；中国特有的蔬菜也便宜，买了三个巨型苦瓜才$2，够我吃一个多星期的。还看见了韭菜、饺子皮，这下放心了，春节前到中国城来就能买到包饺子的原料了。住在华人区生活成本是低啊，还能买到在国内吃惯的东西。

yunduo

LLNP 面试

1.9,为了早上的LLNP面试，不到7点就起床了，坐train过去也就是10分钟。这个面试还稍微正式些，除了要填的各种表格，还要回答一些关于找工作意向和日常英语环境的问题,期间还有英语阅读、写作和极其小儿科的数学测试, 耗时一个半小时。面试的女士很亲切，甚至在我回答问题出错的情况下还好心安慰我“我的很多学生都不能给我这个问题的正确答案”。她建议我参加enployment辅导的课程，因为我主要想提高体力和口语，而LLNP更多注重阅读及写作。Enployment辅导除了帮助学员修改简历，讲授找工作和面试的技巧，还有课堂讨论，所以对英语听力和口语帮助较大。第一期是160个小时，结束后如果学员表现较好，还可以参加第二期的课程也是160个小时。因为这是政府付费的免费课程，学员如不能准时到校学习，需向老师请假说明，如果学员多次无故违纪，LLNP就会通知Centrelink,取消该学员的政府福利津贴。当然，这跟我都没什么关系，第一，我要是不能到校，一定会请假；第二，我没有任何福利可拿，自然centrelink也没办法取消我的津贴。最后，她给我一个班级代码和课程表，1月27日开课。仔细一看课程表，所有的课都是上午，从周一到周五，甚至还有全天的课程。一旦我的旅游管理课程开始，我肯定不能坚持上课，到时候再申请课程延后就好了。

打了两个电话，从地区小报（south-east advertiser）上选定了学车的教练，约好下周一开始练车，$40每小时。

下午Peter带着我在Casino办了张会员卡，又作为导游介绍了从地下Ground Level（地下楼层）到二层的设施。普通会员卡一天内可以从自动售货机上享受两次免费饮料，在Ground Level的一个餐厅还可以吃到会员价$6的西餐，餐厅营业时间有限，中午11AM～3PM，下午6PM～不确定，虽然菜单上的选择很少，但是这么便宜的价钱可是在别处找不到的。

Espresso

澳洲成年人不会开车的也是N多的

jiaolong1123

这里一周上15个小时的课就是full-time student了。你是不是上的certificate iV jobseeking? 有2/3的课时学英语，纯粹是耽误时间。尽快办个学生证，就可享受半价车票了。

路考一次就过，还是有点难度的。

TAFE会寄给你一封信，列出第一学期学的课程列表，包括每门课的价钱。拿着这份信再去注册，缴费。

maaboo

继续关注支持！ ！！

hustwater

顶～～～～～
尽管路考比较难
还是希望云朵一次过关哦～～～～

phily

写得很详细，
做个记号，
下次再来仔细看

yunduo

谢谢啊，真详细。我上的找工英语辅导课程是没有证书级别的,政府提供的免费课程,也不晓得能不能用那个办学生证。也就是在tafe开学前打发一下时间，否则很无聊啊。现在就是怎么也等不来tafe旅游专业的正式录取通知书，注册不了也就没办法享受半价车票。

maaboo

旅游很不错的，我想以后本行如果混不去，就去TAFE读个旅游专业，改行当导游。

yunduo

可以作part time job的。Tafe的课程经济，时间也很灵活。何况你们两个人是三语，很牛很牛

Espresso

原帖由 jiaolong1123 于 14-1-2009 12:11 发表

                               
登录/注册后可看大图

这里一周上15个小时的课就是full-time student了。你是不是上的certificate iV jobseeking? 有2/3的课时学英语，纯粹是耽误时间。尽快办个学生证，就可享受半价车票了。

路考一次就过，还是有点难度的。

TAFE会 ...

20小时

maaboo

英语好长时间不说了，舌头转不过来弯儿啊。昨天直接打电话给澳洲的银行，本来以为是系统自动回答，我只要按着提示按数字123就行了，结果忽然蹦出个大姐，一点儿心理准备都没有，磕磕巴巴的，不过目的是达到了，大姐态度也不错。

YUNDUO你也没打工什么的吧？这么长时间生活费都是国内带过来的么？

YUNDUO这两天没记日记啊！
鼓励一下，继续啊！帮顶啊！

yunduo

没呢，快闲死了。刚开始目标太高，老盯着旅游咨询，著名餐厅的waiteress什么的，可是我又没有车，也没本地工作经验，所以求职不成功。现在就想等着开学后课程表下来再计划part time工的时间。也许再不找到waitress工作就要考虑cleaner了，还是有车比较好，限制少，可以去酒店打工。一直都是只出不进，所以尽量节省了。

yunduo

Pip回来了

1．10，昨晚睡着以后Pip回来了。今天早上见到她很高兴，独居生活终于结束了。Pip买了笔记本，下周三前modem猫就会寄来，没有网络的生活也将结束了。两个人唧唧呱呱了一天，讨论了冬天8月份去新西兰滑雪渡假的可能性，因为那几乎是最便宜的旅游的地点，特价机票不足$200。今年会不会去旅游还没认真想过，而且会不会和Pip一起去更没有想好，她和我的兴趣不同，不一定能玩到一起去，我可是标准的穷游，花最少的钱玩最多的地方。不管怎样，拿到驾照后要打工攒钱啊。

yunduo

开始学车了

1．12，昨晚没有睡好，半夜被扑嗵扑嗵的声音惊醒，以为房子里进贼了。竖着耳朵再听，还有很重的呼吸声，都从窗外棚子顶上传来，没错，又是负鼠捣乱。听着负鼠一家在棚子上跑了好几圈才迷迷糊糊睡着。

惦记着今天10点要练车，也没敢睡懒觉。早早收拾齐整，装好驾照和翻译件坐在沙发上等时间，差两分钟十点，听见院外马路边停车的声音，知道是教练到了。教练是个红鼻子爱说话的老人，叫Bruce,有多年教练经验。以前在Central Driving School当教练，后来自己开驾校，给自己打工。收费不高，$40/hour。上车后第一件事情就是检查我的驾照的有效性。然后介绍各个按钮开关的功能，第一节课内容简单，只练习左转、右转。Bruce脾气很好，还讲了很多tips及他以前学生所犯的典型错误，以防止我栽在同样的问题上。回到家门口，发现课程严重超时，从1小时变成1.5小时了，我犹豫着是该给$40还是$60，Bruce说按说好的$40付给他就可以。下车前，我问Bruce以我的程度，有没有可能在本月通过路考，Bruce说有点太紧张了，不过练练看也说不准我掌握的比较快。

晚上Pip回来，说起1月26是Australia Day,就是澳洲的国庆节，加上周六周日就是三天的假期，邀请我一起去布里斯班北边一个xxxx camping扎帐篷渡假，想了想还是回绝了，正好赶上春节，我要在家包饺子、和父母上网聊天。原本想着过春节，请Pip和Paul吃饺子，谁知他们这么没有口福。

yunduo

1．13，第二节课练习U turn、倒车和三点掉头，总是忘记充分观察前后左右路况，一次还踩错油门，差点冲上路沿。不过回家的时候驾驶通过了一条繁忙的主干道，很是得意。路上还得靠Bruce指挥，只恨不得长上8只眼睛，看交通灯、看来往车辆、看道路上的箭头指向，看路口give way标志。暗自庆幸没有冲到右侧道路上，不知道怎么稀里糊涂就开到家门口了，一看表又多上了20分钟课。我算是碰上慷慨而且不计较的教练了。

yunduo

家里有网络啦，啦啦啦

1．14，昨天上午收到一个邮包，非常怀疑就是盼星星盼月亮般期待的modem，但是收件人是Pip，只好苦等她回来拆邮包，没想到她9点多到家，一直在车库里打电话，等到我熄灯睡觉还没有结束那个电话。猜想八成是和她在dating约会网站上刚认识的guy在通话。

吃早饭的时候Pip证实了我的判断，果然是那个还未见面的dating对象，来自南非，和Pip有不少共同的兴趣，例如喜欢动物，甚至考虑养条蛇或者小鸡小鸭当宠物。蛇？！太可怕了。征得Pip的同意打开昨天的神秘邮包，果真是modem,我那漫长的无网时代终于要结束了，太高兴了。Pip也接受了我的建议，给房屋中介发了封邮件，讨论网络的初装费是否应该由他们承担，这样我们就不用负担初装费了(虽然退租的时候，Pip会把初装费退给我和Sang-hee,但是压着钱不能用还是感觉比较痛苦的)。至于中介是否同意就听天由命吧，好歹得试试。
今天驾驶课程内容是上坡起步和下坡倒车，并线和换车道的要领也讲了，就是还没有实际操作。

昨天在Morningside社区中心布告栏上看见了一个征召volunteer义工的广告，主要是帮助社区里的老人和残疾人，例如做家务、上下公交车、辅助锻炼什么的。离我住的地方很近，走路10多分钟，所以不用担心交通问题。做义工是个一举两得的事情，既帮助了别人，又能扩大自己的交流圈子，锻炼英语，而且义工经历对今后的应聘帮助也不小。今天打了电话约好明天去面试，希望能够成功，力所能及干点什么都成，总好过在家无聊。

yunduo

我在记日记，只不过犯懒，没有贴上去

maaboo

这个教练不错啊，以后让我LP学车的时候也找个洋教练！

maaboo

你记日记用什么软件啊？

yunduo

word, 很老土吗？

yunduo

原帖由 maaboo 于 16-1-2009 16:34 发表

                               
登录/注册后可看大图

这个教练不错啊，以后让我LP学车的时候也找个洋教练！

总之，除了想找做菜的中国原料，我看不出有什么非要蹲在华人圈子里的必要。我也就是再地区小报上随便打了个电话，网上也可以找到很多价格合理的驾校。选择面大不说，还顺便练车又练英语，这不是一举两得的事情吗？即便一开始听不懂，多听两遍，多问，也就明白那些driving 有关词汇的意思了，例如pull over, pull off, pull out.

语言就是在生活中学的

Espresso

华人教练教的和本地的还是有点不同的。
本地的很多东西根本就不考虑教你的，因为他们印象中这是基本常识，而有些东西对新移民到澳洲的人来，可能从没听说过的。所以，我还是建议你找华人教练吧。
很多新移民总是把脱离华人圈子里放在第一，很多时候未必就很方便的。

maaboo

我同意。
但脱离华人圈子不是说一个中国朋友都不交。中国的朋友还是要结交的，只不过不要什么事都要依赖国人，不然对自已一点儿长进都没有。你自已的日记中不也写到那个韩国女孩来了一年多还抱怨说不出英语么，其实主要原因是在自已吧。

yunduo

谢谢建议，但我还是更享受自己的方式－不陷在华人圈子里

我当初选择布里斯班就是因为这里没人可以依靠。一开始不方便是肯定的，但是慢慢就好了。就像我最初在city每天迷路，两周、三周过后就再也不迷路了。而如果一开始我就找个华人朋友带我找地方，快是快了，但没人带领，三周后我还是不会清楚街道的大致格局。
虽然没有进入华人圈子，有诸多的不方便和小插曲，但也摸索着过来了。从中我学到了很多东西，每天都犯点小错误，每天都能看到自己的进步。我很享受这样的生活。无论白人、黑人、亚洲人，合得来就做朋友，为什么非要局限在华人范围内呢？

yunduo

原帖由 maaboo 于 17-1-2009 23:49 发表

                               
登录/注册后可看大图

我同意。
但脱离华人圈子不是说一个中国朋友都不交。中国的朋友还是要结交的，只不过不要什么事都要依赖国人，不然对自已一点儿长进都没有。你自已的日记中不也写到那个韩国女孩来了一年多还抱怨说不出英语么 ...

是的，vivian就是我在布里斯班的中国朋友啊.
谁不喜欢最简单和方便的方式呢？但是几年之后就会发现无形中把自己框在一个很有限的圈子里而很难出来了。

hustwater

Espresso说的也有道理，有个culture shock的问题
有些问题AU教练认为你应该知道，于是没有教
所以yunduo边学，也可以边问问华人朋友
或者不放过一些小细节，最好顺利过关拉～～～

yunduo

我已经在经历culture shock了，也因此每天了解澳洲的文化多一些。不明白的我就上论坛搜前辈的路考经验，还是很有帮助的。我的学车体会最基本的三条是：记住什么情况下give way；永远让行人，做到不影响路上其它车辆行驶（例如致使它们减速或刹车）。
环道让右手车辆就是好朋友告诉我的，牢牢记住永远不完，不过教练也着重强调过了。