找回密码
 FreeOZ用户注册
查看: 8117|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[育儿护理] 谁知道那里有中国家庭医生,

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 20-6-2008 21:16:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?FreeOZ用户注册

x
咨询关于小孩子接种免疫的证明,今天在RICHMOND问了几家都看不懂国内的接种证,有谁知道那里有中国医生介绍一下.谢谢了,
回复  

使用道具 举报

2#
发表于 20-6-2008 22:48:40 | 只看该作者
是墨尔本的richmond么?
city唐人街163 little bourke street唐达一医生是马来华人,你可以找他试试看,电话9663 3821。周末也开门,星期六11:30~1:00,周日11:00~1:00. 不用预约,随到随看
还有272 Smith st, Collingwood. 里面的吴医生和曾医生都是华人,不过不清楚是什么地方的华人。记得好像周六开门,电话9419 8585。这个诊所非常忙,所以只接受六个星期之后的预约,如果想当天看的话呢,只能碰运气去排队等了。可能等几个小时,也可能一会儿就轮到你了,完全看当天病人多不多。我上次比较幸运,只等了一个小时不到

[ 本帖最后由 憬憬 于 20-6-2008 21:53 编辑 ]
回复  

使用道具 举报

3#
发表于 21-6-2008 00:05:16 | 只看该作者
Boxhill 新Centro二楼那间可以译
回复  

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 22-6-2008 22:20:14 | 只看该作者
多谢各位了,去看看去.
回复  

使用道具 举报

5#
发表于 25-6-2008 17:56:14 | 只看该作者
我家孩子的就是在boxhill的那个诊所译的,你的先预约,用孩子的名字。那里的医生就知道怎么办。
回复  

使用道具 举报

6#
发表于 25-6-2008 18:01:42 | 只看该作者
如果你住在一区,还可以 去1036Dandenong RD Carnegie TEL 95722211周六周日有一个中国医生
回复  

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 26-6-2008 15:31:31 | 只看该作者
谢谢清鸟 准备去BOXHILL 那里,在网上找了一个翻译连接

                               
登录/注册后可看大图
回复  

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 26-6-2008 15:37:15 | 只看该作者
大家还是以医生的为主,这个翻译希望能帮助一下大家.

immunisationtranslation.pdf

115.1 KB, 下载次数: 19

疫苗中英文对照

评分

参与人数 1威望 +20 收起 理由
fangrun + 20 谢谢分享!

查看全部评分

回复  

使用道具 举报

9#
发表于 8-7-2008 01:05:15 | 只看该作者
BOXHILL FAMILY CLINIC的周医生不错,我当初去的时候还带了自己做的疫苗翻译件,她都不用看的,会帮我弄的,今天带女儿去补打了针预防针呢,就在6 RUTLAND ROAD那里,电话是0398992425,我女儿看到这医生可高兴呢,因为会给她粘纸贴,呵呵...
回复  

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | FreeOZ用户注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|FreeOZ论坛

GMT+11, 1-12-2024 21:48 , Processed in 0.025405 second(s), 27 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表