Coles卖新春富贵竹闹笑话 猴子头像边上备注为「羊」

周星星1832

　　（本报讯）为了和顾客一起庆祝猴年的到来，连锁超市Coles特意推出了富贵竹盆栽。但是，不谙中文的大商家却闹了个笑话，盆栽上挂着的牌子写了个“羊”字。

　　据《雪梨晨锋报》报导，周四，有网友发帖子说，Coles正在卖富贵竹盆栽以庆祝2月8日开始的春节。虽然盆栽上挂着的牌子正确地印上一个猴子头像，但是边上的汉字却是“羊”字。

　　这个明显的错误据信在中国社交媒体平台微博上引起广大用户的吐槽，一名用户评论道，那只猴子的名字可能就叫“羊”吧。

                               
登录/注册后可看大图

　　图说：虽然猴子很可爱，但“羊”字却闹了个笑话

                               
登录/注册后可看大图

                                                                              

周星星1832

Serin

诺大一个超市，找不出一个知道写汉字的员工么？这是公然伤害华人的感情哇！骨子里透出的就是对华人的歧视！他们敢在莫罕默德的头像边上写个“猪”字嘛？此事必不能善罢甘休！

不转不是中国人！

周星星1832

Serin 发表于 4-2-2016 15:36
诺大一个超市，找不出一个知道写汉字的员工么？这是公然伤害华人的感情哇！骨子里透出的就是对华人的歧视！ ...

转

jgpyjwc

Serin 发表于 4-2-2016 15:36
诺大一个超市，找不出一个知道写汉字的员工么？这是公然伤害华人的感情哇！骨子里透出的就是对华人的歧视！ ...

激起了我的好奇心 真想去中东店找个头像 写个猪 哈哈

黑玛丽

Serin 发表于 4-2-2016 15:36
诺大一个超市，找不出一个知道写汉字的员工么？这是公然伤害华人的感情哇！骨子里透出的就是对华人的歧视！ ...

急死人的。

Serin

jgpyjwc 发表于 4-2-2016 22:32
激起了我的好奇心 真想去中东店找个头像 写个猪 哈哈

不作不会死，亲