上厕所被敲门，要怎么说？

wkmqla · 发表于 14-12-2012 16:37:48

MARK

8戒 · 发表于 2-1-2013 20:31:51

巴加索 · 发表于 2-1-2013 21:24:28

"God bless you"

hedgehog · 发表于 3-1-2013 00:07:43

原帖由 西澳瓶鼻海豚 于 9-11-2012 17:30 发表

 登录/注册后可看大图

突然想到这个问题---------

请提供文雅一点和正式一点的答案。

就是不要有 shxt，drop 等字眼。

busy？occupied？

Come in, please!

wkmqla · 发表于 14-1-2013 01:11:01

i would like to share with you.

wkmqla · 发表于 14-1-2013 01:12:26

wkmqla · 发表于 14-1-2013 01:13:50

occupied比较靠谱一些。。。。

mrhetnt · 发表于 16-1-2013 20:03:44

啥也别说，一会功夫你的味道就会让敲门者自动离开

davids10 · 发表于 16-1-2013 20:13:55

polite: using...
rude: get lost...

上海宽带山用户 · 发表于 16-1-2013 21:54:10

我记得我上次敲厕所门，里面是一个澳洲人，开悍马的那种。直接被F啊。
然后出来追着我骂了十分钟啊。难道这是澳洲传统吗。

老林 · 发表于 16-1-2013 23:09:32

22：You really wanna join us？
23：One minute，just finishing up the paper work！

22，23楼的回答很棒啊！

不过，澳大利亚变态也不少，22楼得到的回答很可能是：yes please！

frankiedalian · 发表于 4-2-2013 17:55:13

As far as I know from Comics, "knock back" is a polite way to respond since you will not be identified.

sucewang · 发表于 4-2-2013 20:27:46

通俗的回答可能是“YES”。
看了这个帖子后我就非常留意这个问题，我在澳洲养老院碰到过几次在洗手间有人敲门，里面的老人的回答都是“YES”。

[ 本帖最后由 sucewang 于 4-2-2013 20:28 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册

FreeOZ