有人非正式名（英文名）被co要求AFP无刑公证的吗

gamesover · 发表于 4-7-2012 22:11:51

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？FreeOZ用户注册

x

公司证明文件上写我的名字加了我的工作英文名，比如我叫张三，英文名SAM，公司开的证明信上就写我名字SAN(SAM) Zhang
我已经递交了SAN Zhang的澳洲无刑，可是co要求我补料，说我还有一个名字叫SAM也要AFP出无刑证明
我都蒙了，SAM是工作的英文名，因为中国名字鬼佬不好发音，也不容易记住，很多外国人都有个英文名的，这个名字是没有正式法律上登记过的，这个怎么AFP出无刑啊
有人有类似经验吗

Serin · 发表于 5-7-2012 00:12:21

这个估计没法出无刑的吧？可能只能和CO多沟通了。

怪乖鱼 · 发表于 5-7-2012 14:29:14

所以还是直接写中文名为好呀。

Swanking · 发表于 5-7-2012 14:42:23

画蛇添足的一笔。。。

hales · 发表于 5-7-2012 14:50:33

只能直接给CO沟通了！他只是试探你一下，估计。解释一下估计就可以了！

lookaround · 发表于 5-7-2012 15:27:47

原帖由 Serin 于 5-7-2012 00:12 发表

 登录/注册后可看大图

这个估计没法出无刑的吧？可能只能和CO多沟通了。

co就是要求你所有已知的，用过的名字都要做AFP name check的。
只有和自己公司沟通，告诉公司重做文件，用正式名，不能用非正式名。

不要用非正式名。只用官方名字。
用所谓的自己取的非正式的英语名是非常confusing，而且没有必要的。
澳洲是移民国家，各种人种都有，非洲人，印度人等等，他们的名字也是很拗口，但都是用正式名字。都是应该用官方名。尤其是在公司，你的paylips,将来要开什么文件 work certificate，换工作需要reference letter。
如果需要加一个英语名字作为middle name，那么也是需要去改名，不是自己取一个名字就随便用。

echocyq · 发表于 5-7-2012 16:42:27

正解
直接开正式名字是王道
我也是为了887考虑一直没有改名字
晚点去改

gamesover · 发表于 11-7-2012 20:41:42

今天真是碉堡了，上了AFP网站按照在线申请一步一步下来，居然真的可以做“别名”的无刑，不需要是曾用名

		自动登录	找回密码
密码			FreeOZ用户注册