我住“法克”村！居民常遭网络审查 大叹无奈求政府改名

chubbycat

我住“法克”村！居民常遭网络审查 大叹无奈求政府改名
文章来源: LTN 于 2022-01-15 15:21:37 - 新闻取自各大新闻媒体，新闻内容并不代表本网立场！
(被阅读 12219 次)

瑞典东部地区有一座名为“法克”（Fucke）的小村庄，但因地名与英文不雅词汇很像，让当地居民在脸书发文时，常遭到审查，不堪其扰，因此决议向政府申请改名，但当局还需与相关机构协商，恐得等到今年夏天后才会有结果。

根据英媒《每日邮报》报导，瑞典福克舍恩（Fuckesjön）湖泊附近的高海岸（High Coast）地区，有座仅由11栋房屋所组成，名为“法克”村庄，而步行几步的距离，就能抵达临近名为汉普舍恩（Humpsjön）的小聚落。

不过，“法克村”的居民使用社群平台脸书发文，打算写下自己村庄的名字时，常常遭到脸书公司审查，甚至连想要在上面卖东西也会遭遇阻碍，相当困扰。

因此，他们集体向瑞典国家土地调查局（The National Land Survey of Sweden）申请，将村名改为“达尔斯罗”（Dalsro，意为静谧的山谷）。

瑞典语言暨民俗研究机构指出，“法克村”的命名，最早能追溯自1547年，其原意为“在湖的旁边，座落于陡峭的山坡上。”

而针对村民申请改名一案，瑞典电视台（STV）则指出，土调局需和语言及古迹研究所会商，最快也要等到今年夏天后，才有机会改名。

chubbycat

dcxg 发表评论于 2022-01-15 16:42:03

这个词在中国通过审查没问题。 中国只查政治 @敏感词

chubbycat

@gnosis 发表评论于 2022-01-15 16:49:34
@dcxg 发表评论于 2022-01-15 16:42:03
...中国只查政治敏感词
-------
比如说地产小哥