意大利通过同性婚姻法案 媒体：一半的胜利

choz

原标题：意大利通过同性婚姻法案，媒体称只能算是“一半的胜利”
　　当地时间5月11日，意大利加入了欧洲承认同性婚姻的国家的行列。
　　据英国《卫报》报道，11日，意大利下议院以369票赞成对193票反对通过了政府的信任投票，并最终使得同性恋民事结合法案获得通过。
　　意大利总理马泰奥·伦齐（Matteo Renzi）组织了政府的信任投票，来应对可能出现的来自民主党内以及天主教右派的最后时刻的反对。此前，意大利政府在今年2月也用相同的信任投票的方式使法案在上议院获得通过。在投票前，伦齐在其Facebook上表示，“今天对于许多人来说是个值得庆祝的日子。我们正书写着意大利又一重要篇章......在无数次的失败尝试后，我们按捺不住自己（要迎接这个胜利了）。”
　　“我们是唯一一个没有为同性婚姻建立规范的欧洲国家，我们想填补这个空白。”伦齐上周说道，他预测这项法案将获得通过，“我只希望，接下来几天的辩论可以保持严肃的态度，把重点放在事实依据上，不要变成意识形态的斗争。”
　　据《纽约时报》此前报道，伦齐一直支持该法案，不过他也承认，同性婚姻是一个敏感的议题，他领导的中左翼政党社会民主党内部对此意见不一致。对于他的执政联盟而言，这个法案也是个挑战，因为该联盟的少数派盟友是保守的新中右翼政党，它的成员大多反对该议案。
　　不过，《卫报》指出，尽管这一法案获得通过，但对意大利的同性恋群体来说这却只算得上“一半的胜利”——已通过的法案保障了同性恋伴侣可以使用彼此的名字并继承彼此的养老金等权利，但法案却删除了同性恋伴侣有权领养另一半的亲生子这一条款。
　　这意味着，尽管领养并非完全不可能，但一切都要交付法官进行逐一案例的分析与判断。许多评论家认为，意大利新通过的同性恋民事结合法案给予同性恋伴侣的权利相比其他欧美国家和加拿大给予同性恋伴侣的权利要少得多。意大利国家平等组织秘书加布里尔·皮亚索尼（Gabriele Piazzoni）在一份声明中表示，“这杯水（指法案）只装了一半满。法案包含了许多同性恋群里终其一生追求的许多权利，但法案未能保证的部分让我们都尝到了一丝苦涩的滋味。”
　　据《卫报》报道民意调查显示，近年来意大利公众越来越支持同性恋的民事结合，但大部分人仍然对给予同性恋领养权表示反对。许多评论者认为给予同性恋伴侣领养权会导致大量代孕事件的发生，而在现行意大利法律之下，代孕是非法的。意大利内政部长安吉里诺·奥尔法诺（Angelino Alfano）就是少数几位极力反对代孕合法化的政治领袖之一。他在今年1月表示，付费使用代孕母亲应当视同性犯罪来处理。