FreeOZ论坛

标题: 学校让我自己去翻译了英文成绩单，然后再拿回去盖章密封，这样可以吗 [打印本页]

作者: notus 时间: 26-10-2010 13:14
标题: 学校让我自己去翻译了英文成绩单，然后再拿回去盖章密封，这样可以吗
学校让我自己去翻译了英文成绩单，然后再拿回去盖章复印，这样可以吗
不想去公证处麻烦了，学校的老师就出这么个主意。

作者: keepdancing 时间: 26-10-2010 14:37
那个章如果不是英文的，需要你在译文中体现出来。

作者: notus 时间: 26-10-2010 16:53
什么意思？学校的章还需要是英文章吗？

作者: eonn 时间: 26-10-2010 16:55
就是把章翻译一下啦。比例 XX University (Seal Affixed)

作者: notus 时间: 26-10-2010 19:45
哦，谢谢楼上的。就是说，打印的英文成绩单，最后盖章处要有英文的章名，学校名之类的，但是盖的章还是中文的，是吧？

作者: mengzedong 时间: 26-10-2010 22:31
很多学校都没翻译这项服务地。。。放心吧，可以的

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)