FreeOZ论坛

标题: 终于开始意识到为什么要用英英字典 [打印本页]

作者: 新生活主张 时间: 23-10-2009 10:37
标题: 终于开始意识到为什么要用英英字典
发现我们平常使用英语的一个很大问题就是不知道哪个单词最合适，往往用词不到位，这一现象拜英汉字典所赐，有时汉语的很多解释真的很令人费解。

突然醒悟为什么Ｎ多年前就听老师推荐我们使用英英字典，当时试着用了一下，发现很困难，对那些英文解释很难记住或很难有很深的印象。

然而当我来澳洲天天用英语说话的时候，开始意识到那些个汉语解释就成了很大的一个问题，于是开始变得不喜欢英汉字典，开始努力寻求英语的解释，也许这也归功于英文水平的提高吧。

Google金山词霸目前用的还不错，里面可以选上“柯林斯英语字典”和“Wordnet”英文字典，鼠标移过变有解释，真的很方便，当然，对绝大部分名词还是英汉结合比较好。

作者: MacroJ 时间: 23-10-2009 10:43
免费的？

作者: 新生活主张 时间: 23-10-2009 13:53
是的，免费的，它主要靠的在线词库。

作者: 阿土伯 时间: 23-10-2009 14:04
thanks.

作者: kennyxue 时间: 23-10-2009 16:30
比较好的英英词典应该是 longman 的。非常好的真人发音，很好的解释。还有一些tips，还可以记笔记。

作者: kennyxue 时间: 23-10-2009 16:32
另外一个在线字典是 dictionary.com

作者: THINKANGAROO 时间: 23-10-2009 20:42
英文字典因人而异，个人觉得双解的词典比较好，或者在看完中文意思后，再看看英文的解释。

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)