FreeOZ论坛

标题: NAATI在网上怎么查真伪？ [打印本页]

作者: chinalh 时间: 23-8-2009 00:34
标题: NAATI在网上怎么查真伪？
不知道在NAATI网站怎么查NAATI的真伪？另外如果NAATI证书要是丢了如何补办呢？谢谢大家。

作者: chinalh 时间: 24-8-2009 13:51
标题: 没人知道？
没人知道？难道就没人知道？自己回一个

作者: 大木头大石头 时间: 24-8-2009 20:28
标题: 这个问题也困扰了我很久
我把naati网站每个链接都进去瞧了，结论是，没有在网站上查naati真伪的功能！其实无论从报名，还是考试等各种处理流程看来，naati似乎还沉浸在信息技术没有普及前的黑暗年代里。。。证书丢了好办，下载个表格，填写好，提供必要的纸质证明，发给他们，他们会再寄过来的。不过,naati那证书能叫证书吗？看起来就象封介绍信。。。

作者: chinalh 时间: 25-8-2009 02:46
标题: 谢谢，看来假冒naati的人也有可能。
看来假冒naati的人也有可能。

作者: keepdancing 时间: 8-4-2010 00:32
标题: 如何查验NAATI译员的资质
关于查验资质真伪，主要就是你打电话给NAATI办公室，把译员的naati号及姓名告诉对方，对方给查一下然后告诉你译员的资质认证情况，包括译员所认证的翻译方向。还有就是你发电子邮件给NAATI，如果没改的话，他们电子邮箱应当是info@naati.com.au, 同样是你把译员的naati号及姓名告诉对方，对方给查一下然后告诉你译员的资质认证情况。再有就是NAATI网站上有个在线译员名录，你可以查一下。不过这个名录只是一部分付了钱的NAATI译员。还有相当一部分有资质的译员不愿出这钱，这样你从在线译员名录上是查不到他们的。基本上就是这三种查验方法。再有一种比较直观的查验办法，就是看NAATI印章，NAATI网站上有印章的样式，如果样式根本就对不上号，那肯定是假的。

好象以前我写过这方面内容。再答一遍吧。我不明白楼主是怎么得出的结论。当然，本人不是NAATI员工。上述内容不代表NAATI，只是个人掌握的情况，只代表个人看法。关于是不是有假冒的NAATI译员，我相信会有的。

作者: 超级小懒 时间: 8-4-2010 11:57
打电话问吧，邮箱发邮件太慢了，他们也不见得回复的.............

作者: keepdancing 时间: 23-4-2010 15:36
"NAATI证书要是丢了如何补办呢？"
回楼主，丢了的话，那还去找给你发证的。其实，如果你考试（或者资质认证）通过了，那个通知书就可以起证明你资质的作用。证书不过是NAATI来多收一回钱。

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)