标题: Lonely planet 开头一段翻译----欢迎交流 [打印本页] 作者: h_gen 时间: 17-11-2008 20:01 标题: Lonely planet 开头一段翻译----欢迎交流 It's a totally inhospitable place, you shouldn't be here, the sun, you live about three quarters of a mile from it, I've seen insects walking around with kneepads, you fling yourselves into the sea when you're not actually walking around audibly crackling in the heat and the sea is full of jellyfish and sharks and other things who hate you, but you persist in living here... So you know, it's a jail, you live in, it's lovely, you've done wonderful things with it, but you're all still in denial.
