FreeOZ论坛

标题: 请教一下，有谁知道国内的刨床工，冲床工和车床工英文怎么说 [打印本页]

作者: 小水OZ 时间: 10-11-2008 10:09
标题: 请教一下，有谁知道国内的刨床工，冲床工和车床工英文怎么说
请教一下，有谁知道国内的刨床工，冲床工和车床工英文怎么说。朋友来澳州要找工作，就不知道这些工种的英文怎么说，在seek上搜所也不知道怎样打key word进去。谢谢帮助。

作者: csuhfy 时间: 10-11-2008 15:44
我个人翻译是：plaining machine operator punching machine operator lathe operator

作者: csuhfy 时间: 10-11-2008 15:46
是planing machine operator

作者: Raymondonline 时间: 10-11-2008 19:32
shearing/punching: operator 整体都是车工：machining；就是用个机器操作金属块。

另一分支是钣金：sheetmetal；就是搞金属板了

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)