FreeOZ论坛

标题: 【分享】2007年7月47SK表填表说明（原创） [打印本页]
作者: 老鼠爱上猫    时间: 6-7-2007 16:18
标题: 【分享】2007年7月47SK表填表说明（原创）
07年7月新表新费用，47sk有不少大的改动，估计会持续一段时间了吧。我来分享一下填表经验，有不对的欢迎指正，拍砖就免了，写得好累啊，高抬贵手，呵呵。

对填表有问题的请跟帖提问，请不要发短信给我了，我能帮忙回答的都会在这里回答，在这里发帖问有很多人可以帮你，而且也可以给其他同学作为参考，谢谢。


07年7月47sk表填表说明（老鼠爱上猫版）

总体说明：
1、表格里面，凡是你没有此情况，需要填写（也就是说不是打勾而是空格）的地方，可以空白或者在最开头的地方填写“N/A”。
2、说明中，序号表示47sk表里的实际问题序号。

Part A －Application details：申请信息
1、本次移民申请包括的人数（含申请人本人）。
2、选择申请移民的种类。（这个不用多说了吧，看编号就知道了。）注意选了不同的种类，需要回答不同的问题，如某几类需要填写问题3，即你目前的签证信息。
3、见上，你目前的VISA信息。

Part B－Applicant’s details: 申请人信息
4、申请人姓名。Family name是姓，given name是名。（真是初级教程啊）
5、用你自己的语言写的你的姓名，也就是中文姓名。
6、你拼写你的姓名的其他方法。中国人一般是“N/A”。
7、姓名的中文电码。上网用google查找“中文电码”，找到相关的网页，输入你的姓名，会得到每个字一个四位的数字编码，把他们抄下来就行了，注意每组数字用空格隔开。
8、你的其他姓名（一般我们也没有吧）。
9、性别。
10、生日。
11、出生地。记得按照出生公证上的翻译来写。
12、国籍。
13、现在居住的国家。
14、16岁以后，你最近10年居住过的累计超过12个月的国家。填写国家名称、居住起止日期、最后居住过的地址、勾居住的人。
15、身份证号码，国家。
16、护照信息。（护照上有相应的英文，找到后照填就可以了，最后那个批准机关有点长，看护照的印章上面那圈英文。）
17、亲属或配偶移民才需要填，技术移民不用。应该是填写你澳洲亲属或配偶的信息。
18、婚姻状况，以及相关日期。
19、配偶是否和你一起移民。如果不是，要提供说明。
20、目前的住址和邮政编码。
21、通讯地址。如果和住址一样，填写“AS ABOVE”。
22、电话号码。
23、是否同意移民局用传真或email和你联系。填写相应信息。如果没有传真，可以不填。移民局基本都是通过email联系你，所以这个很重要，论坛上的同学都推荐gmail、hotmail、msn等全球邮箱，比较不会被拒绝接受邮件。
24、你打算生活在澳洲的什么州。这个好像可以随便选，没有利害关系。
25、打算带多少钱移民。据说这个填稍微高一点，让移民局觉得你移民的初期可以负担自己的生活，不用吃救济，呵呵。据说没有要求到时一定要这个数目的。当然也不要填太高了，呵呵。好像是说一人2－3W澳币比较中肯。

Part C －Details of spouse: 配偶信息
26、配偶姓名（要和护照的一样）
27、配偶中文姓名
28、配偶姓名的其他拼写方法
29、配偶姓名中文电码
30、配偶其他姓名
31、性别
32、出生日期
33、出生地
34、国籍
35、目前居住的国家
36、16岁以后，配偶最近10年居住过的累计超过12个月的国家。填写国家名称、居住起止日期、最后居住过的地址、勾居住的人。
37、配偶身份证号码和国家。
38、配偶护照信息
39、配偶住址。如果和你一起住，写“SAME AS Question 20”。
40、配偶电话号码。填写和你不同的电话号码。即，如果家庭电话一样，就不用填。
41、配偶英语水平。Functional指亚斯4.5，超过的话应该选better than functional。低于4.5的话应该是选limited的吧，我建议不要千万不要选not at all，呵呵。如果还没考亚斯，又打算拼一下的，我觉得还是先选functional吧，反正达到这个标准就不用付配偶英语培训费。

[ 本帖最后由 老鼠爱上猫 于 9-7-2007 12:02 编辑 ]
作者: 老鼠爱上猫    时间: 6-7-2007 16:18
Part D －Children under 18of age ：18岁以下的子女

42、你和（或）你配偶的18岁以下随同你申请移民的子女的信息。要填的都是基本信息，我就不逐一说明了。
43、这些子女是否都是你照顾和合法监护的。如果不是，要说明详情。
44、有没有其他人对这些孩子有探访或者监护的权利，有的话，说明详情。
45、这些孩子的出行有没有法律上的障碍，有的话，说明详情。
46、这些孩子有没有已经结婚或订婚或有实际的同居关系，有的话，说明详情。
47、你和（或）你配偶的18岁以下不随同你申请移民的子女的信息。

Part E －Dependent children aged 18 years or over and other dependants：

48、你和（或）你配偶的18岁或以上的子女，以及其他非独立的被抚养人（以及此被抚养人的子女）的信息。填写姓名、生日、婚姻状况、和你的关系、目前居住国家、是否和你一同移民。注意：如果这里有相应信息，则这里的每个人都要填写一份47A表，不论他（她）是否和你一起移民。

Part F – Details of other family members：其他家庭成员信息

49、你和你的配偶的其他家庭成员信息（不包括part D和part E已经填写的）。分父母、18岁或以上的独立的子女、兄弟姐妹（包括所有兄弟姐妹，亲生的，同父异母或同母异父的，继父母的子女，被收养的）。需要填写姓名（最好在姓名后说明一下和你的关系，如father，mother，father-in-law，mother-in-law，brother-in-law等），性别，生日，婚姻状况，所在国家（如果已经去世，在国家这栏里写“DECEASED”）。

[ 本帖最后由 老鼠爱上猫 于 6-7-2007 15:22 编辑 ]
作者: 老鼠爱上猫    时间: 6-7-2007 16:19
Part G – Health and character：健康和品性
50、所有申请人中，是否有人得了或者曾经得过肺结核或其他严重疾病（包括精神疾病），或者残疾？如果有，他（她）是否需要药物、医院或者特殊的护理？给出详细信息。（注：有这种情况的请研究一下1071i表）
51、所有申请人的一些具体情况，按顺序为：
以上信息一般都选“no”的了，如果有这些情况的同志，需要提供详细信息，不过我想如果有的话，这个签证基本没戏了吧？
52、所有申请人中，有没有人曾经被澳洲拒签过，澳洲签证被取消过，正在等待其他签证的批准。如果选了yes，需要提供详细信息。
53、你或你的配偶以及你的非独立家庭成员（包括申请一同移民和不一同移民的）有否曾经参军？选yes的提供详细信息。
54、你或你的配偶以及你的非独立家庭成员（包括申请一同移民和不一同移民的），是否曾到过澳洲，现在或者曾经持有澳洲的旅游签证？如果有，要填写姓名、到澳洲的目的、出入澳洲的日期、visa号码。

Part H – Basic requirements for primary applicant：主申请的基本要求

55、申请人的提名职业（应该按照职业评估通过信里确定的ASCO CODE对应的职业来写）
56、提名职业的ASCO代码（按照职业评估通过信里确定的ASCO CODE填写）
57、申请种类。境外技术移民一般都选第3个，然后跳到问题59。
58、这个不是我们境外的移民的流程，我就不说啦。
59、职业评估结果。这个是必备的申请条件，没有通过评估的同学先等等吧。选yes。填写职业评估机构全程，评估结果的日期（在评估信里有，一般应该在开头吧），reference number（就是我们用来查询评估状态的那个，评估信里也应该有）。
60、是否45岁以下，选yes。
61、否达到英语要求，没过雅思的也最好选yes，咱努力补嘛，呵呵。Vocational是4个5的概念。雅思过了的同学把雅思成绩单上的Test Report Form Number（在右下方）填上。如果雅思没过的话，借用ubuntuhk同学的经验，可以这样写：Not available currently, will submit later。这个仅供参考，意思差不多就行了。
62、学历和资格。填写高中以上的学历和资格，按时间从近期到早期的顺序填写。记得材料中要附成绩单（这是题目里面的说明，不是我的提示哦）。第一列Qualification，如果是本科有学位，填写Bachelor’ s Degree，如果是没有学位，填写Diploma。硕士的就不用我说啦。其他资格证，就看你资格证上的内容了。第二列是学校或机构名称。第三列城市、国家。第四列日期。
63、工作经历。从最近的开始填。工作单位和城市，职业/职位，期间。

[ 本帖最后由 老鼠爱上猫 于 23-8-2007 20:06 编辑 ]
作者: 老鼠爱上猫    时间: 6-7-2007 16:19
Part I – Basic requirements for spouse：配偶要求

64－70题、如果不需要配偶加分的，这部分不用填，如果需要填，请参考前一个部分。
71、自我评分。注意，如果配偶也参与评估的，则spouse那部分也填（什么意思，两人都做主申请么，我也不太明白），否则只填左边一列。另外，并不是把左右两列的分数都加起来的。项目依次如下：

72、其他加分的细节。依次为：投资加分，澳洲工作或学习经验加分，社区语言分。对于一般拿到本科学士学位的人，可以加社区语言分5分，当然，NATTI的同学也可以加这5分。空格里填写Chinese-mandarin（普通话）。（注：靠学位加分的，一般要求提供的资料为学位和成绩单的清华认证报告，由教育部学位认证机构直接寄到DIAC的，有条件的同学还可以回学校开具中文授课证明（不是必须的））。
73、英语能力。填写申请中所有18岁以上的人的英语能力。

Part J – Skill Matching Database：技能匹配数据库

74－107题。
这部分是打算把自己的资料放到澳洲的相关数据库里，供澳洲雇主选择用的。据说一般没有这个好运气，有雇主自动找上门来，呵呵，不过如果觉得无所谓，就可以填好这部分。跟前面的资料是一样的，我就不多说了。分自己和配偶两部分，注意填写的时候要用“印刷体”，我想大概就是要求写得工整一点吧。不能附另纸说明。记得要签名。

Part K – Assistance with this form：代理或助手情况

108、是否请代理或助手。No则直接到Part L。Yes则填写代理的姓名，地址，电话等。
109、代理或助手是否澳洲注册。Yes则到Part L。
110、代理或助手是否在澳洲。Yes则到Part L。
111、对代理或助手理是否付费或送礼物。

Part L – Options for receiving written communications：收信的选项

112、自己收信，选第一个。有代理的按具体情况选下面三项中的一项，并需要填写956表。

[ 本帖最后由 老鼠爱上猫 于 6-7-2007 15:27 编辑 ]
作者: 老鼠爱上猫    时间: 6-7-2007 16:20
Part M – Payment details：付款信息

113、是否付款，当然选yes。如果是Skill Matching visa的申请，则选no，继续114题，好像境外没有SKILL MATCHING VISA的申请？反正基本上这题都是选yes，然后跳过114题，到115。
114、是否申请Skill Matching visa。No的话，申请会被退回。Yes的话，到118题。
115、付款方式。汇票是money order，信用卡要勾Credit card并填写详细内容。注意卡号不需要填写卡片背面签名处的3位校验码，只需要填写正面的卡号。独立移民申请费已升为AUD2060。信用卡扣款的记得签名，就按照你信用卡背后的签名方式签。一般都是中文的。

Part N – Declarations：声明

116、境内申请人声明及签名。（不关咱的事。）
117、境外州担保移民申请人签名，填写邀请函信息。
118、所有签证类型的申请人声明和签名。注意不要将申请材料放入文件夹或塑料袋。
119、是否填写checklist，选yes 并把填写好的checklist放在所有申请材料前。
120、州担保移民申请人护照信息，签名，卖身N年的声明，呵呵。
121、对福利政策方面表示理解的声明和签名。所有申请人都要签，第一个是主申请，有日期，其他只签名，签名下要打印姓名。

（全文完）

[ 本帖最后由 老鼠爱上猫 于 8-7-2007 01:25 编辑 ]
作者: 老鼠爱上猫    时间: 6-7-2007 16:31
终于发完了，有什么不对的地方，请各位前辈指正，修改好以后，再有发新贴问到这里已经明确说明的问题的同学，要打PP哦
作者: ubuntuhk    时间: 6-7-2007 16:32
不顶不行，暂时无分可加，回头补上。
作者: lhj0532    时间: 6-7-2007 16:36
楼主不愧IT人员，很有Teamwork spirit.
Thanks!!!
作者: 懒懒lanlan    时间: 6-7-2007 16:47
为什么。。。我比你快了一步捏。。。。啥都没赶上。。。。
作者: 老鼠爱上猫    时间: 6-7-2007 17:19
原帖由 懒懒lanlan 于 6-7-2007 15:47 发表
为什么。。。我比你快了一步捏。。。。啥都没赶上。。。。



等你比我早拿到签证，笑到嘴都歪的时候，你就不这样想了，嘿嘿
作者: hwasdf    时间: 6-7-2007 17:24
赞lz，如此好贴，不顶不行啊
作者: bigrixin    时间: 6-7-2007 17:27
你太有才，不顶是说不过去了，，，
作者: nana    时间: 6-7-2007 17:31
如此辛勤的小鼠
可爱
作者: 老鼠爱上猫    时间: 6-7-2007 17:32
原帖由 lhj0532 于 6-7-2007 15:36 发表
楼主不愧IT人员，很有Teamwork spirit.
Thanks!!!


你要知道，我是个很多人说起都XXXX（省去203字）的公务员
作者: hwasdf    时间: 6-7-2007 17:35
中国的公务员都像lz这样有才有德，谁还去移民阿，可惜...
作者: BJ大玉儿    时间: 6-7-2007 18:43
猫真好，猫辛苦，猫好伟大！
跟着猫的足迹，一步一个脚印
作者: coolbzk    时间: 6-7-2007 19:52
猫应该把你所有的材料都列出来
哪些是mandatory的,呵呵
作者: wanghuan    时间: 6-7-2007 20:04
太感谢了，我对你的敬仰犹如滔滔江水，连绵不绝，又如黄河泛滥，一发不可收拾！
作者: Dreamofyou    时间: 7-7-2007 00:50
赞就一个字，佩服！先收藏，改天来用。
作者: mandy    时间: 7-7-2007 02:36
俺也爱上猫了
作者: ubuntuhk    时间: 7-7-2007 04:18
第一次知道中国有这么热心而细致的公务员，大赞！
原帖由 老鼠爱上猫 于 6-7-2007 14:32 发表


你要知道，我是个很多人说起都XXXX（省去203字）的公务员
作者: 心潮    时间: 7-7-2007 13:17
LZ精神可嘉。赞赞赞。。。
作者: hustwater    时间: 7-7-2007 20:37
好贴，一定要顶啊
真是谢谢啦~~~~
作者: glss    时间: 7-7-2007 20:38
实在是好帖，不赞不行
作者: bigrixin    时间: 7-7-2007 21:17
能否明确一下：

114、应选yes 还是no,
作者: coolbzk    时间: 7-7-2007 22:24
原帖由 bigrixin 于 7-7-2007 20:17 发表
能否明确一下：

114、应选yes 还是no,


136 的话。114不用填，跳过
作者: miantiaozi    时间: 7-7-2007 23:28
实在不顶不行....这几天老鼠MM实在勤快
作者: Bill_Fish    时间: 8-7-2007 14:15
标题: 不顶不行了
楼主太有才了，建议加精，没有写得这么好的
作者: 金贝贝L    时间: 9-7-2007 02:07
谢谢猫.  听说你是在深圳,是吗? 我们也在深圳.

我本来两个月前就填好所有表,因为等LG昨天考亚斯,一直没递申请,这下惨了,要重填. 好苦呀. LG说考得不好. 看来要重考 . 5555555
作者: 老鼠爱上猫    时间: 9-7-2007 03:24
我不在深圳的，200公里范围，呵呵。

为什么要等考试通过呢，尽快递申请吧，这两个月递申请的人一定会很多，审理到我们的时候，估计很有可能会因为申请人多而拖延进度，如果我是你，我一定尽快递出去的。

而且你亏的不仅是表格改了，申请费也升了，有500rmb左右呢，都可以好好吃一顿了，呵呵。

尽快递吧，政策不知什么时候就变，宜早不宜迟，先排上队再说啊。你看今年入籍政策就变了。申请政策也马上要变了。
作者: ubuntuhk    时间: 9-7-2007 03:31
标题: 回复 #29 金贝贝L 的帖子
对，听猫姐说的准没错，准备好必要材料就赶紧提交申请吧，俺也是还没烤鸭，准备8月25，26日考。
作者: miantiaozi    时间: 9-7-2007 16:27
Part F – Details of other family members
Give details of ALL your and your spouse’s other family members, not already listed in Part D or Part E
(If not living, write ‘DECEASED’ in country of current residence column)

如果是单身移民的话..是不是只要写父母的信息即可?
作者: 老鼠爱上猫    时间: 9-7-2007 16:55
父母和兄弟姐妹
作者: 金贝贝L    时间: 10-7-2007 00:39
好, 我就听大家的, 这个月就填好表递交申请.

只是LG如果要重考的话, 现在深圳要排到11月3了. 那时考能行吗? 会不会太迟了?
作者: ubuntuhk    时间: 10-7-2007 01:08
标题: 回复 #34 金贝贝L 的帖子
如果能一次通过也不算迟，不过尽早考试为佳。
作者: minihare    时间: 10-7-2007 14:12
LZ： 47表中的第73题还需要填写吗？前面有配偶的英语水平选项及主申请人/配偶的雅思成绩号呀。。。。
作者: 老鼠爱上猫    时间: 10-7-2007 15:06
73、英语能力。填写申请中所有18岁以上的人的英语能力。

可能有18岁以上需要你抚养的非独立申请人呢。。。另外，前面没有地方写你和你配偶的主要语种啊
作者: 眼镜高个子    时间: 10-7-2007 15:26
强力好帖子，录入置顶归类帖子：
http://www.freeoz.org/forum/view ... mp;extra=#pid532269
作者: 老鼠爱上猫    时间: 10-7-2007 15:48
原帖由 眼镜高个子 于 10-7-2007 14:26 发表
强力好帖子，录入置顶归类帖子：
http://www.freeoz.org/forum/view ... mp;extra=#pid532269


谢谢斑竹鼓励
作者: yutz2613    时间: 10-7-2007 19:54
不错！！！！！！！！！！！！！
作者: minihare    时间: 13-7-2007 11:59
原帖由 老鼠爱上猫 于 10-7-2007 14:06 发表
73、英语能力。填写申请中所有18岁以上的人的英语能力。

可能有18岁以上需要你抚养的非独立申请人呢。。。另外，前面没有地方写你和你配偶的主要语种啊



LZ：那73题的Main language是填写“Chinese-Mandarin”吗？
作者: benny88383    时间: 13-7-2007 12:37
我顶你个肺
作者: ubuntuhk    时间: 13-7-2007 13:15
标题: 回复 #41 minihare 的帖子
Chinese-Mandarin，对的。
作者: ubuntuhk    时间: 13-7-2007 13:17
标题: 回复 #42 benny88383 的帖子
请莫乱用方言，误导不知情者以为这是褒义或中性词。
作者: james_ly    时间: 13-7-2007 17:23
佩服！先收藏
作者: wykdy    时间: 14-7-2007 15:33
楼主用的什么银行的信用卡，我的是交行的，打电话问客服说一定要写背后的3位校验码。
作者: 老鼠爱上猫    时间: 16-7-2007 16:17
我用的是招商银行的信用卡
作者: cathy1785    时间: 30-7-2007 16:33
问下楼住，关于用信用卡付费的，表上给了19个空，咱就填16个，后3个格空着吗？
作者: liyuan325    时间: 12-8-2007 11:35
第36,如果16岁后都是住在中国,那么就写最后居住的地址就好了么?
第54、非独立家庭成员包括亲生父母么?
第115,银行汇票应该是Bank cheque?还是money order?
第118,应该只有主申请在这里签名吧?
作者: 老鼠爱上猫    时间: 12-8-2007 13:47
原帖由 cathy1785 于 30-7-2007 15:33 发表

                               
登录/注册后可看大图

问下楼住，关于用信用卡付费的，表上给了19个空，咱就填16个，后3个格空着吗？


是的。
作者: 老鼠爱上猫    时间: 12-8-2007 14:02
原帖由 liyuan325 于 12-8-2007 10:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

第36,如果16岁后都是住在中国,那么就写最后居住的地址就好了么?
第54、非独立家庭成员包括亲生父母么?
第115,银行汇票应该是Bank cheque?还是money order?
第118,应该只有主申请在这里签名吧?


36：是
54：我感觉应该不包括，看看其他同学的理解吧，这里我不是很确定。
115：money order
118：是，主申请签名和签日期
作者: ausleoc731    时间: 12-8-2007 21:54
顶．．．．．．．．．
作者: liyuan325    时间: 13-8-2007 11:51
谢谢!

急问:
第54、非独立家庭成员包括亲生父母么?父母去过澳洲要写么?
作者: 老鼠爱上猫    时间: 13-8-2007 16:21
51楼不是回答了么，我个人觉得不用，要不你新开个帖子问问大家？有些人不一定会看这种回帖的。
作者: liyuan325    时间: 14-8-2007 01:37
呵呵,好的!
作者: pinky    时间: 20-8-2007 02:27
谢谢楼主呀~~~

有个问题：我没有小孩，表中从42-48 问题（关于小孩的），我是每个空格都填N/A,还是就不用填，空着呢？
作者: 老鼠爱上猫    时间: 20-8-2007 03:58
一个part我认为一开头填N/A就够了
作者: eflaura_luo    时间: 21-8-2007 13:01
标题: Tahnk you!
You are so nice! Thank you very much!
作者: jojo198042    时间: 11-3-2008 18:28
向搂主致敬！
作者: future2008    时间: 27-4-2008 04:45
非常感谢，猫很无私啊
作者: bigben23    时间: 25-6-2008 02:26
原帖由 hwasdf 于 2007-7-6 16:35 发表

                               
登录/注册后可看大图

中国的公务员都像lz这样有才有德，谁还去移民阿，可惜...

我顶顶顶顶你个肺啊
作者: pallas    时间: 28-7-2008 13:30
强帖啊~

因该顶起来~
作者: ffiona    时间: 3-8-2008 20:49
标题: 回复 #1 老鼠爱上猫 的帖子
超级好,谢谢啦
作者: 老鼠爱上猫    时间: 4-8-2008 01:57
原帖由 bigben23 于 25-6-2008 01:26 发表

                               
登录/注册后可看大图


我顶顶顶顶你个肺啊





顶是无限欢迎的，顶肺就不要了。。。   广东话里，这句是骂人的，听着伤心呀。。。

btw，这帖子怎么又翻出来了，呵呵，我们那篇图解91后申请的帖子应该更符合175申请的情况吧
作者: 在海边    时间: 4-10-2008 19:48
很详细啊，先收藏了，谢谢楼主
作者: arthurchn    时间: 16-2-2009 12:53
好帖，留名
作者: 刘克家    时间: 29-5-2011 04:09
感慨呀！楼主好人。谢谢！



欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/) Powered by Discuz! X3.2