Case Officer: Mrs. xxxx
Applicant Name: Mrs. xxxx
Reference No: xxxxxx
Date of Birth: xx/xx/xxxx
Enquiry: please let me get my result letter by courier
（注：以上这一段是写在邮件内容的开头的，与邮件主题有重复，但更详细，建议不要省去，因为听某个同学说过他只在主题里写了自己的信息，结果ACS回信说主题看不到，所以无从得知他是谁。）
Dear Mrs. xxxx,
I shall be grateful if you could fill in the detail information listed below when you finish my case, so I can organise a courier to pick up my result letter.
Company name:
Pick up address:
Post code:
Tel No:
Contact person:
Business hours:
Package will be ready (date):
Name:
Sex:
Date fo Birth:
Nationality:
ID Card No.
Name:
Sex:
Date fo Birth:
Nationality:
ID Card No.
They hereby marry of their own wills. This certificate is issued upon examination that this marriage is in conformity with the provisions on marriage in the Marriage Law of the People's Republic of China.
Special Seal for Marriage Registration of XXXX People's Government
Special Seal for Marriage Certificate
Management fo Ministry of Civil Affairs of the People's Republic of China
Bearer:
Issuing Date:
The Translation of Marriage Certificate
Page 1
People’s Republic of China
Marriage Certificate
Certified Seal of Ministry of Civil Affairs of P.R.C. (Only for the Marriage Certificate Management) / Under the Supervision of Ministry of Civil Affairs of P.R.C.
Page 2
(Photo of the couple)
Certified Seal of the People’s Government of ******** District, Beijing City (Only for Marriage Certificate Management)
Certificate Holder: ********
Page 3
Jinghaizi No. 1286
Name: ********
Sex: Female
Date of Birth: 20/11/1977
Nationality: China
ID Number: ***************
Name: ********
Sex: Male
Date of Birth: ***********
Nationality: China
ID Number: ***************
Page 4
Having been inspected, the above application for Marriage conforms to the registration requirement of the Marriage Law of the People’s Republic of China. It is hereby certified that the marriage has been registered and this Certificate is issued.
Issuing Department: Certified Seal of the People’s Government of ******** District, Beijing City (Only for Marriage Certificate Management)
