欧阳京 发表于 11-7-2020 23:40
文章看得我有点摸不着头脑,直到最后这一段英文让我“好为人师”的臭毛病发作,我才振作起来:
My life ...
annahw 发表于 11-7-2020 23:44
写帖子的时候,我是找到了书确认后,copy过来的。
欧阳京 发表于 11-7-2020 23:59
你确定原书的英文就是这样写的?那么这作者的英文水平真的很糟糕。
annahw 发表于 12-7-2020 00:08
这是她的自传吖 71岁的人了,原谅一下?鸡蛋里没有骨头
欧阳京 发表于 12-7-2020 14:13
也许是我读书太挑字句。这是双向折磨啊,经得起我折磨的好书不多。
不过,作者的英文水平确实让我信心 ...
sandra84 发表于 14-7-2020 09:43
很多自传作者不是文学家,读起来没有读名著那么流畅。我本地朋友推荐我看毛最后的舞者,我看了几页放弃了, ...
欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/) | Powered by Discuz! X3.2 |