FreeOZ论坛

标题: 悉尼地产博览会现中文广告澳洲网友炸锅 [打印本页]

作者: 周星星1832 时间: 12-4-2017 08:41
标题: 悉尼地产博览会现中文广告澳洲网友炸锅

2017-04-11

19:45

来源：澳洲新快网

编辑：何蓉

悉尼地产博览会设立中文广告标牌（《每日邮报》图片）

悉尼地产博览会（Australian Property Expo）推广设立中文广告标牌，引发澳洲网友激烈讨论。
据《每日邮报》报道，悉尼地产博览会将于4月21日举行，活动为期3天。悉尼市政厅车站（Town Hall）近日出现一幅悉尼地产博览会中文广告标牌，引发澳洲网友激烈讨论并发表一系列困惑、愤怒或搞笑感言。
有网友讽刺悉尼地产博览会举办方倒是挺了解活动目标客户，还有网友质问中国国内地产广告是否也会出现双语标注。不过，也有调节气氛网友表示悉尼赌场周边广告牌全是中文，劝慰大家别太担心。
部分网友的评论侧重点则在于语法错误方面。
悉尼地产博览会负责人梅尔（Kylie Ann Mayer）表示，活动主要针对“典型悉尼房产投资者”，承认推广广告材料侧重中国买家。
相关地产报告显示，海外买家涌入导致悉尼房价高涨，悉尼目前房价较2009年时翻倍。此外， 77%的新州房产海外投资者来自中国。

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)