（本报讯）有关部门发现，关于几种Nurofen止痛片可以治疗特定疼痛的宣传实际上误导了消费者，并勒令它们停止销售。
澳洲竞争和消费者委员会（ACCC）把生产Nurofen特效止痛药的利洁时（Recikitt Benckiser）公司告上了联邦法庭，后者在广告中称这些药物含有专门治疗背痛，生理痛，偏头痛和紧张性头痛的成分。
但法庭发现，实际上，这些产品的活性成分是完全一样的——342克的布洛芬赖酸氨——而且这些止痛片在治疗某一类型疼痛上的效果并不比同类药物更好。
“ACCC采取了这些行动，因为它担心消费者可能购买这些产品，并且相信包装上的宣传，认为它们是专门治疗某种类型疼痛的，但事实并非如此。”ACCC主席西姆斯（Rod Sims）说。
“Nurofen特效止痛药产品的零售价是普通Nurofen止痛药和其他公司出品的普通止痛药的两倍。”西姆斯说，“医疗领域的广告真实性是ACCC的重点关注对象，以确保消费者在做出购买决定时获得准确的信息。”
法庭发现，利洁时在产品包装和网站上都采用了误导性的宣传，并责令该产品在三个月内下架。
它还命令这家公司在网站和报纸上刊登更正启事，实施消费者保护流程，并支付ACCC的诉讼费用。
ACCC已经认可了新包装上关于这些产品在治疗各种疼痛时的疗效相同的说明。
法庭将在晚些时候举行听证会，以决定对该公司处以什么样的罚款。利洁时可能面临数百万元的罚款。
西姆斯在3月时表示，惩罚可能相当严厉，每当像Coles ，Woolworths和利洁时这样的大企业违法时，ACCC判断处罚力度必须相当大，而且必须看上去力度很大，如此才能起到威慑作用。
Nurofen的一名发言人在一份声明中表示，该公司并没有“蓄意误导消费者”。
“在这些诉讼中，Nurofen与ACCC合作，并且将完全遵守今天的法庭令，”她说，“我们推出针对特定疼痛的Nurofen旨在帮助消费者选择他们的止痛方案，尤其是在杂货店里没有医疗专业人士帮助他们作出决定。”
