FreeOZ论坛

标题: 初到澳洲，咨询一下驾照的事宜 [打印本页]

作者: lizisor 时间: 30-11-2015 17:04
标题: 初到澳洲，咨询一下驾照的事宜
大家好，刚刚登录澳洲两天，我的驾照在国内做了公正翻译，能不能在澳洲直接上路？要拿到澳洲驾照接下来需要做什么事情?
我的签证是2015年9月22号下来的，过了12月22号是不是不能用了？

作者: wangbo 时间: 30-11-2015 17:53
可以直接上路
三个月内需要考出驾照，不然就需要用L照有人陪同去练车和考试

可以参考我的帖子：
http://www.freeoz.org/ibbs/thread-1084081-1-1.html

作者: sangwei 时间: 30-11-2015 17:56
国内驾照在PR之后首次登陆三个月之内有效。你如果12月刚到澳洲，应该可以用到明年2月。我这一段时间也在考驾照，关于翻译，在悉尼的RMS碰过几次壁，国内的翻译公证应该可以在路上开，但如果要去考驾照，现在RMS只认可它们自己的一个收费翻译或者DSS的免费翻译，其他翻译不能被用来申请驾照，包括NAATI的翻译也不行。RMS收费翻译，按照时间快慢，大概100左右，我觉得不划算，就去DSS申请了免费翻译，大概3-4周邮寄到住处。

作者: lizisor 时间: 30-11-2015 18:01
多谢楼上！
另外我的签证是18个月的工作签证，这个同直接有绿卡的有不同么？

作者: lizisor 时间: 30-11-2015 18:02
另外我去rta换驾照时候需不需要在考试？

作者: hs79hs 时间: 30-11-2015 19:56
墨尔本是首次登陆6个月内可以使用国内翻译件

作者: 伊宁 时间: 30-11-2015 20:16
中国驾照可以合法上路开车，工作签证可以一直合法使用到你离开澳洲，你不需要拿澳洲驾照，除非将来你转PR了，那就要换澳洲驾照了。
不过我不确定国内公证处的翻译是否可以，你最好在澳洲找一个三级翻译重新翻译，墨尔本的话，可以找论坛里的七月，悉尼的话，去路局问问，有个指定的翻译机构。
必须同时携带中国驾照原件，中国护照原件，澳洲翻译件原件才构成合法驾驶证件。

作者: 伊宁 时间: 30-11-2015 20:16

hs79hs 发表于 30-11-2015 19:56
墨尔本是首次登陆6个月内可以使用国内翻译件

不对，他不是PR，可以一直使用翻译件开车

作者: lizisor 时间: 30-11-2015 21:29
其实现在我虽然拿的是18个月工作签证，但最终目的还是要拿pr，因此
1、现在能不能换驾照？
2、如果能换，都需要什么考试？考试内容在哪里可以找到？我想尽快熟悉一下。
多谢大家！

作者: 伊宁 时间: 30-11-2015 21:42

lizisor 发表于 30-11-2015 21:29
其实现在我虽然拿的是18个月工作签证，但最终目的还是要拿pr，因此
1、现在能不能换驾照？
2、如果能换， ...

可以换，但是没必要，拿到PR再考虑不迟。

作者: lizisor 时间: 30-11-2015 21:53

伊宁发表于 30-11-2015 21:42
可以换，但是没必要，拿到PR再考虑不迟。

THANKS!

作者: 行行重行行 时间: 30-11-2015 22:20
上周去SERVICE NSW考完笔试。
之前在网上搜索过很多这类的信息，感觉很有用，转录如下，希望能帮到很多的朋友。

新南威尔士州政府政策：
如果你是在澳大利亚上学、旅游、探亲、工作、访问、陪读等：在新南威尔士州，警察、法庭、出租车公司都承认我们的NAATI认证翻译件。你可以使用我们的NAATI 认证翻译件合法驾车，顺利租车。而且没有时间限制（只要你的中国或台湾驾照没有过期）。你不需要将中国驾照和台湾驾照转换为当地的驾照。只有澳大利亚公民或永久居民才需要转换为当地驾照。

如果你是澳大利亚公民或永久居民：在新南威尔士州，在3个月内你可以使用我们的NAATI认证翻译件或 CRC 的翻译件合法驾车。三个月后必须将中国驾照或台湾驾照转考为新南威尔士驾照。转考时，你只能使用 CRC 的翻译件；我们的NAATI认证翻译件将无效。因此，如果你是澳大利亚永久居民或公民，我们建议你一开始就直接去CRC翻译，以免双重付费。

另，本人直接在SERVICE NSW申请驾照翻译，77刀，免去许多折腾。

作者: lizisor 时间: 30-11-2015 22:27

行行重行行发表于 30-11-2015 22:20
上周去SERVICE NSW考完笔试。
之前在网上搜索过很多这类的信息，感觉很有用，转录如下，希望能帮到很多的 ...

收益了！多谢！

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)