（本报讯）距离雪梨核心区域不远的地方，有一片占地面积达七公顷、被列入遗产名录的农田，人们在这里种植蔬菜已经有150年之久。
据澳广公司报导，这块地势低洼的沙质土地距离东部城区La Perouse的海滩并不遥远，一开始是由第一批定居的移民耕种的。过去80年，有三个华裔家庭在这片土地上种植草药和中国蔬菜。
38年来，罗伯特·邓（Robert Teng，音译）和家人就在这里种地。他们一家是最后一个打理商品菜园的华裔家庭。七公顷的土地上密密麻麻地种着欧芹、胡荽、大葱、白菜和萝卜等。
被问及自己的农场和父辈还有祖辈的有什麽区别时，罗伯特说道，他想种什麽就种什麽，比较自由。“是有区别。我比他们更自由，想种什麽就种什麽，看客户要什麽了。”
澳洲华人历史遗产协会（Chinese Heritage Association of Australia）前主席凯利（Daphne Kelley）解释道，华裔商品菜园是华裔移民在澳洲定居史的一个重大组成部份。“不少华人在淘金热时期来到澳洲，但受到很多歧视。有太多的职业不对华人开放，因此他们能够从事的一大职业，就是食品生产和商品蔬菜栽培及销售。对华裔社区来说，那是定居的一个阶段，因此还有一小部份田地被保留下来，让人们可以切切实实地看到食品是从哪里来的，这是一件好事。”
凯利解释道，在近代，La Perouse的商品菜园受到过一些威胁。和菜园毗邻的Eastern Suburbs Memorial Park墓园2008年起就很想扩大范围了。
不过，凯利表示，农田地势特别低，地下水位比较高，把这块地拿来开发住宅或用作其他用途的话，得进行大规模的垫高及其他工程工作。
图说：罗伯特·邓和妻子王金筝（Jin Zheng Wang，音译）
