爱尔兰人对同性婚姻说YES!(图)
女同学社 x G点电视5月24日综合报道:当地时间22日,天主教国家爱尔兰就同性婚姻合法化举行公投,最终以超过6成的支持率通过议案,有望成为全球第19个、欧洲第14个承认同性婚姻的国家,同时也是全球首个通过全民投票方式认可同性婚姻的国家。
投票活动于当地时间22日上午7点(北京时间下午2点)展开,在晚间10点左右(北京时间23日清晨5点)结束,历时15个小时。投票率为60%,比一般公投高,即接近200万名选民参与。除了全国各地的年轻人踊跃投票,数以千计侨居国外的爱尔兰人也专程回国参加公投,从伦敦等城市飞往爱尔兰的机票罕有地售罄。爱尔兰总统希金斯(Michael D. Higgins)和总理肯尼(Enda Kenny)都参与投票,肯尼更在投票前夕公开呼吁选民投赞成票。
这次公投中,选民就宪法中是否该加入“婚姻可以由不分性别的两人依法缔结”这一条文作出选择。点票开始不久,就传出支持率占大多数的消息,反对同性婚姻的机构The Iona Insitute也提前向支持同性婚姻的团体恭贺。发言人奎恩(David Quinn)在接受爱尔兰广播电视台采访时表示,公投结果对赞成一方而言明显是一大胜利,己方虽有一定程度的失望,但也坦然接受结果。他说:“我们也为上万爱尔兰人发出不同的声音,但没有政党反对同性婚姻,从民主观点来说或许是一种隐忧。”他表示,今后的工作将继续强调父母角色的重要性。
公投最终于北京时间24日凌晨2点完成所有点票,议题一如所料获得压倒性支持。参与投票的选民中,62.1%支持(超过120万人),37.9%反对(约73万人)。支持率最高的地区是都柏林东南部(Dublin South East),74.9%选民支持。爱尔兰将在宪法中加入保障同性婚姻的条文,令同性婚姻合法。司法和平等部长菲茨杰拉德(Frances Fitzgerald)表示,爱尔兰将在今年夏天受理同性伴侣结婚登记。
62.1%支持,37.9%反对
支持率及反对率最高的5个选区
这次公投结果并不让人意外,因为在上周爱尔兰三份全国性报刊的民调中,支持同性婚姻的受访者数目早已大幅领先反对者。
作为传统天主教国家,同性恋、离婚都曾是禁忌话题——同性恋在1993年才从犯罪名单上除名,1995年离婚才开始合法——都柏林大学学院现代爱尔兰史讲师菲瑞特(Diarmaid Ferriter)谈及此事,表示爱尔兰天主教会的影响力已大幅降低,他说:“现在仍有很多人重视宗教,但我认为,对于教会是道德、性和婚姻问题仲裁者的观念,已经今非昔比。”
都柏林圣三一大学法律专家多伊尔(Doyle)认为,接下来人们会渐渐适应社会的这一变化,就像1995年的离婚合法化公投,虽然选票数量只以不到百分之一的微弱优势胜出,但5年、10年之后,人们已经接受离婚是正常的了。所以,同性婚姻合法化之后,大家会渐渐接受同性婚姻。
资料来源:Now新闻台、国际在线、爱尔兰广播电视台(RTE)
资料整理:Kaya (女同学社 x G点电视实习生)
编辑:Mo (女同学社 x G点电视义工)
5月23日,婚姻平等支持者在都柏林欢庆
女同学社(leslovestudy.com)是一个由同志社群创办和经营的倡议组织(advocacy group)。2008年创办G点电视(GDotTV.com),为香港首个为同志社群服务的网络电视台。
(本文由女同学社授权淡蓝网发布,转载请注明作者和出处。)
5月23日,都柏林,一对同性伴侣参加庆祝活动
淡蓝网5月24日综合讯:当地时间23日,爱尔兰选民以压倒性多数通过同性婚姻合法化议案,成为世界上第一个由民众投票批准婚姻平等的国家。
根据爱尔兰选举官员发布的数据,近200万人参加了这场公投,其中62.1%的选民赞成修改宪法,将婚姻定义为“两个人依法缔结,不分性别”。
投票结果公布后,成千上万平等权利支持者在各地街头欢呼、拥抱或亲吻,庆祝这项伟大胜利。许多同性伴侣为了应得的权利奋斗多年,这一天的到来让他们幸福落泪。
爱尔兰总理肯尼(Enda Kenny)对公投结果表示欢迎,称赞爱尔兰民众是“宽容、富于同理心、勇敢和快乐的人”。
站在肯尼身边的副总理伯顿(Joan Burton)表示,这次公投是“令人感动的神奇时刻”,也是“爱尔兰人对歧视的强大反击”。
都柏林大主教马丁(Diarmuid Martin)承认天主教会遭受重挫,公投结果意味着教会的影响力大幅减弱。他告诉美联社,多数投票支持同性婚姻的年轻人,曾在天主教学校接受过12年教育。
5月23日,爱尔兰总理肯尼看到公投结果后竖起拇指
据英国《独立报》消息,爱尔兰婚姻平等公投登上世界各地的媒体头条,许多名人看到报道后表示赞赏和庆祝。
《哈利·波特》作者罗琳(J.K. Rowling)在推特上说:“坐看爱尔兰创造历史,非凡而且美妙。”她写下这句话的时候,公投尚未结束,但已传出多数人支持婚姻平等的消息。
英国人权活动家塔切尔(Peter Tatchell)发布推文:“爱尔兰投票赞成同性婚姻。如果奥斯卡·王尔德(同性恋文学家)在世,他会在这个荣耀的日子里,为自己是爱尔兰人深感自豪。”
北爱尔兰同性恋团体成员博伊德(Gavin Boyd)表达了“幸福却也忧伤”的情绪,因为北爱尔兰将是西欧唯一禁止同性婚姻的地区。他说:“不平等是可耻的,不能继续下去。”
法新社指出,爱尔兰婚姻平等法案将于本周送交国会审议,如果被通过,爱尔兰将成为全球第19个、欧洲第14个婚姻平等国家,首例合法的同性婚姻有望在年内出现。
(淡蓝网专稿,如需转载或引述内容,请注明来源为淡蓝网 Danlan.org)
5月22日,同性恋人在都柏林参加公投
5月22日,一对异性恋新婚夫妇投票赞成婚姻平等
5月23日,爱尔兰婚姻平等支持者在街头庆祝
5月23日,爱尔兰婚姻平等支持者在街头庆祝
欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/) | Powered by Discuz! X3.2 |