FreeOZ论坛

标题: 问个如何和澳洲白人聊天的事儿 [打印本页]

作者: ericlao2004 时间: 7-9-2013 12:53
标题: 问个如何和澳洲白人聊天的事儿
我的一个同事，白人，非常nice，也喜欢聊天，我想本来是很好的练习英语的机会，可是聊了几次发现有问题。
一是他说话太快，我几乎完全插不进入话，只能干听+表情配合。
另外就是时间太长，原本快到下班我只想寒暄两句，他能跟我讲1个钟头，我手头还有别的事情要做，但是又不好意思打断他，只好尴尬的等。
问问各位有啥好建议，谢谢。

作者: 浮云云艾米莉 时间: 7-9-2013 13:35
Sorry I got an urgent request to attend to

或者， oh I just got an email. I need to reply to this one

作者: sterlinglx 时间: 7-9-2013 14:13
it is really nice talking to you..........have a nice day.

作者: MICHELLE07 时间: 7-9-2013 14:38
本帖最后由 MICHELLE07 于 7-9-2013 16:37 编辑

我怎么没有这么好的同事？他们爱聊天，但没有聊超五分钟的。大家都有事要做。
如果碰到那样善谈不肯停止的，我觉得要勇敢地打断他。

首先请他说慢一点，再请他解释你不确定的词句，甚至要求他写下来。

这样做的结果只有两种：
第一，他怕了你了 or
第二，你学到很多英语

作者: 浮云云艾米莉 时间: 7-9-2013 17:19

MICHELLE07 发表于 7-9-2013 13:38

登录/注册后可看大图

我怎么没有这么好的同事？他们爱聊天，但没有聊超五分钟的。大家都有事要做。
如果碰到那样善谈不肯停止的 ...

我们同事都是话痨。。。天南地北的扯。。。我也是话痨。。。

作者: 浮云云艾米莉 时间: 7-9-2013 17:20
打断很正常的，大家都心照不宣的。你忙就不说了

你说I really need to go now. 他肯定就让你走了

作者: MICHELLE07 时间: 7-9-2013 17:33

EmilyS 发表于 7-9-2013 16:20

登录/注册后可看大图

打断很正常的，大家都心照不宣的。你忙就不说了

你说I really need to go now. 他肯定就让你走了

I really need to say something now

赞艾美丽话痨

我也是话痨，不过不是英文的。

你今天加分很慷慨。

作者: ericlao2004 时间: 7-9-2013 17:35

sterlinglx 发表于 7-9-2013 13:13

登录/注册后可看大图

it is really nice talking to you..........have a nice day.

这招我用过，眼看要走了，结果我又多嘴问了下明天选举的事情，结果又被狂喷40分钟。。。

作者: 妮南 时间: 7-9-2013 20:13
假如你是静静地听着他说，他就一个劲地说下去。假如你有什么行动表示你正在忙，或是起身了，那他也不会介意。

作者: netman 时间: 8-9-2013 22:29
嗯，很多澳洲人把聊天当作最重要的一件事，哪怕过后要加班也得当时聊够，所以我都从不在下班前挑起话题。

作者: theforest 时间: 9-9-2013 00:05
一拨人都没说道点子上：他喜欢你，GX了

作者: jgpyjwc 时间: 9-9-2013 23:20
直接打断
我以前也想怎么和人聊天
时间长了我想说就说不想说就不说没刻意滴

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)