FreeOZ论坛

标题: 把一句话完整说完也不容易 [打印本页]

作者: cais 时间: 25-4-2013 22:40
标题: 把一句话完整说完也不容易
每次跟同事说话，别人都是一句话从头到尾一口气说完，虽然我们听也只是其中几个关键词，最后几个词没仔细听。但是他们都是很快很溜的说完了。
到我说的时候，有时候就说到一半，发现人家懂了，就没说下去了。有时候就是you know，something like that, or whatever，之类的。
非要一句话说到完，好像挺不容易的，有时候有再花上好几秒钟才能慢吞吞的说完，好像对方已经没什么耐心再听了。

大家是不是有这样的感觉。
能够随口就把心里想的补充完，还能同时有空闲组织下一个或者听对方已经开始讲下一句。好像能到那个境界不容易啊。

作者: ubuntuhk 时间: 25-4-2013 22:42
>>>到我说的时候，有时候就说到一半，发现人家懂了，就没说下去了。。。

这不就行了吗，关键是意思到了，不是母语，终究无法自如应用。

作者: nickyang 时间: 25-4-2013 23:01
其實他們英文是母語的人,
講話都很簡短,意思到了就好,
我們英語非母語的人,一直在腦中組完整的句子,
其實似乎不是那麼必要,
我們要練的是用很簡單&短的話表達要說的即可.

作者: tingnishuo 时间: 25-4-2013 23:20
楼上说的，很合我的心意，嘻嘻！

不过，这样是不是会影响英语水平的长进啊？

作者: MICHELLE07 时间: 25-4-2013 23:33
还有that sort of thing 我也用到的.

如果他们表示懂了我还是很高兴的，不说下去了也省事，只是可惜了心里准备的多余的解释。
这样的情况有是有，不多。

还有他们说到一半我懂了也是让他们不要说了。

不懂就瞪着眼睛，他们会一直说到你真懂或装懂。

作者: cais 时间: 26-4-2013 02:14

原帖由 MICHELLE07 于 25-4-2013 22:33 发表

 登录/注册后可看大图

还有that sort of thing 我也用到的.

如果他们表示懂了我还是很高兴的，不说下去了也省事，只是可惜了心里准备的多余的解释。
这样的情况有是有，不多。

还有他们说到一半我懂了也是让他们不要说了。

不懂 ...

很多时候，所谓他们说到一半我就懂了，其实是他们说完一整句的时候，我懂了他们说的前半段。
只是大部分时候那前半段差不多足够我理解他们说什么了。
其实他们说得都挺简洁的，基本上没什么不必要的词。所以有时候我是漏掉了一些信息的。唉。
后半段，有时候是细节，有时候是对前半段的解释。但大多是有用的信息。。
最惨的是，有时候这帮人喜欢在前面说一大段铺陈之后，后面最后一两句来句笑话。
我正在努力消化前面的东西，后面的笑点就错过了。

作者: x24 时间: 28-4-2013 10:33
同感。
有时候说一半他们会说got it之类的，其实下半句意义不大了。
曾经试过抢着很快把后半句说完，但是自己容易卡壳。
现在都是在微笑转身的过程中慢慢说完下半句～我管你听没听见哈哈

原帖由 cais 于 25-4-2013 21:40 发表

 登录/注册后可看大图

每次跟同事说话，别人都是一句话从头到尾一口气说完，虽然我们听也只是其中几个关键词，最后几个词没仔细听。但是他们都是很快很溜的说完了。
到我说的时候，有时候就说到一半，发现人家懂了，就没说下去了。有时候 ...

作者: lewell 时间: 28-4-2013 12:50
虽然说native的说英语很多时候都是简短的，但是我始终觉得把一句话说完整是我们这些非native的提高英语的一个好方法。切身体会，请尽情鞭策

作者: MICHELLE07 时间: 28-4-2013 17:34
标题: 回复 #8 lewell 的帖子
我也有切身体会.
这正是我现在努力的方向:
长话短说;
简单语言说复杂事情;

作者: black_zerg 时间: 28-4-2013 19:41
提示: 作者被禁止或删除, 无法发言 其实各人风格不同，我比较赞同说的慢些但文法条理清晰。我遇到的非母语英文的但能靠嘴皮吃饭的基本都是这类，只是满足于熟悉的人懂了就行是不够的。

作者: newozer 时间: 28-4-2013 21:37
俺是分情况，如果比较忙，能说整句更好，说不下去了就上野路子，直接上关键词。。连说带比划

。。。
如果闲的没事的时候，嘿嘿。。那就慢慢说吧。。。

你正儿八经说，他就得正儿八经听着，而且还得正儿八经的回答你。。。

尤其是像什么在银行啊这类的场合，如果再碰上的是个漂亮mm。。。

一定要充分享受这一过程。。。。。

就算你知道答案，也用英语多问几个问题。。。
澳洲人不是有排队不着急的优良传统吗？。。别急，慢慢聊着。。。

欢迎光临 FreeOZ论坛 (https://www.freeoz.org/ibbs/)