changezhuning 发表于 6-10-2011 14:05:01

办理出生证的公证好贵啊

BABY的出生证$45, 外交部那个认证$20,今天去中国领事馆那边办公证,居然连三级翻译一起$280!

最终去问清楚了,把钱退回来了,不知道怎么多收了那么多。不过建议大家做公证也完全可以自己去做,节约几十块。签证找代理办还是方便点。
不过如果不是问了朋友,也不知道多收了钱。

[ 本帖最后由 changezhuning 于 13-10-2011 15:48 编辑 ]

keepdancing 发表于 6-10-2011 17:53:18

没看明白。出生证$45,澳外交部认证$20,都挺正常的。下面这个·280都由哪几部分组成?

changezhuning 发表于 6-10-2011 19:35:03

三个部分:就是澳洲这个经过认证的出生证在中国领事馆做个公证+提供三级翻译一起+邮寄费($10)=$280,回国办理寄养用的。我想了一下 ,估计是那个三级翻译比较贵,我有朋友好像办的公证仍然是英文,回去自己去翻译然后花人民币几十元找个翻译公司盖章。。。可能这样便宜一些吧。。
是找中国领事馆对面的中介办理的。签证也是他们办理,180天的$100.50

顺便说一句,NOWTOWN那里不办签证了 ,只有旁边的中介代办,澳洲护照回中国自己办理的话,要去CITY里的一个地方,得预约。
中介办理就不用APPOINTMENT...中国特色啊。。。。。。

[ 本帖最后由 changezhuning 于 6-10-2011 19:46 编辑 ]

keepdancing 发表于 10-10-2011 14:36:43

真的呀?没听说过领馆还提供三级翻译的,是不是中介的收费?

changezhuning 发表于 10-10-2011 20:09:35

是在中介办理的。今天打电话过去,她说我自己做了外交部的认证,退我70$,我觉得还是不对剩下210,他们说三级翻译收费是50$,剩下中国大使馆那个公证难道要160?!朋友说官方是收50$的。。过几天去的时候再问清楚

candy_tang1123 发表于 12-10-2011 01:51:08

是蛮贵的说:o
页: [1]
查看完整版本: 办理出生证的公证好贵啊