一边上FreeOZ，一边听英语。 这个节目很好的，我一直在听，英语进步很大！ ding..:):congra 谢谢楼主分享，我听了一阵感觉还是有用，不知道大家都是怎么练习听力的，有没有具体的时间分配比例？ 我也在学ABC的广播。累呀。
很难坚持。
少了考雅思那种动力了 不错，不过我用podcast 这个abcNEWS里面的BTN还有题目呢，可以下载的word 文件，但是答案下载不到 不过有文字版的，也就有答案了 谢谢楼主分享！ 有用，支持:congra ganxie 谢谢了！多学习！:loveliness:
ABC 新闻翻译
借楼主宝地一用。Police say a woman, understood to be the wife of high-profile businessman Alan Bond, has been found dead at his home in the Perth suburb of Cottesloe.
警方公布：在Alan Bond位于帕斯Cottesloe区的家中发现一具女性尸体，她被认为是这个高调生意人的妻子。
The 57-year-old woman's body was discovered at the house in Hawkstone Street just before midday.
这位57岁女性的遗体是在正午前，位于Hawkstone Street的房屋中被发现的。
Mr Bond reportedly made a call to police.
据报道，Mr Bond曾经打过报警电话。
Police have refused to release further details but say the death is not suspicious.
警方拒绝透露更多的信息，只是说死因并无可疑之处。
This afternoon media crews were in position across the street from the large two-storeyed stone residence overlooking the sea.
今天下午，媒体纷纷进驻这座两层石结构海景毫宅所在的街道。
Mr Bond was believed to be still in the house but had not yet responded to the general media.
Mr Bond被认为仍在此毫宅内，但并未对大众媒体做出回应。
Mr Bond married Ms Bliss, a theatre producer, in 1995 after divorcing his first wife Eileen Bond in 1992.
Mr Bond在1992年与第一任妻子Eileen Bond离婚，之后于1995年娶剧院制作人Ms Bliss为妻。
The 73-year-old, who is known for one of the biggest corporate collapses in Australian history, was declared bankrupt in 1992. In 1997 he served four years in prison for fraud.
Mr Bond现年73岁，他在1992年宣布破产，这是澳洲历史上最大公司破产案之一，他也因此而出名，并因欺诈罪于1997年入狱4年。
After a 19-year absence from the nation's rich list, Mr Bond resurfaced in 2008 with a personal fortune estimated to be worth $265 million.
在澳洲富豪榜上消失19年后，Mr Bond又在2008年以2.65亿澳元的个人资产重回榜单。 Spain jobless rate soars to 17-year high
西班牙的失业率飙生至17年来新高
Spain's unemployment figure has topped 5 million, the highest rate for 17 years.
西班牙的失业数已高达5百万，这创下17年来的新高。
The National Statistics Institute says 5.27 million Spaniards are out of work, representing an unemployment rate of 22.85 per cent - twice the eurozone average.
西班牙国家统计局公布：目前有527万西班牙人失业，这意味失业率已达到22.85%，两倍于欧元区平均值。
Young people were hit especially hard, with more than half of 16- to 24-year-olds - 51.4 per cent - looking for a job.
年轻人的情况尤其糟糕，16-25岁一半以上—51.4%的人正在寻找工作。
The new government has announced a new round of austerity cuts but many doubt it will achieve pre-election pledge to reduce the deficit to 4.4 per cent this year.
新一届政府已经宣布了新一轮的财政紧缩，但是很多人怀疑能否完成今年将财政赤字削减至4.4%的竞选誓言。
The Bank of Spain is predicting the country's economy will shrink by 1.5 per cent as the debt crisis affects business confidence and squeezes bank credit.
西班牙银行预计国家经济将衰退1.5%，这是由于债务危机对市场信心的影响和造成银行信用的紧缩。
It makes a stark contrast from the heady days of Spain's property boom, when the unemployment rate fell to just 7.95 per cent in 2007.
这与2007年时西班牙失业率只有7.95%，房价疯涨的盛况形成了鲜明的对比。
The 2008 property bubble collapse and global financial crisis destroyed millions of jobs, left banks with huge bad loans, and Spain's national and regional governments with big debts.
当2008年房地产泡沫破裂，全球经济危机来临时，西班牙损失了成百万的工作机会，给银行造成了巨大的坏帐，国家和地方政府也背上了巨额债务。
The International Monetary Fund predicts the Spanish economy will shrink by 1.7 per cent in 2012 and another 0.3 per cent in 2013.
国际货币基金组织预计，西班牙经济将在2012年衰退1.7%,并继续在2013年衰退0.3%。 thank lZ 及楼上。 请问LZ,相关音频文件如何下载? 楼主好人啊~:victory: 原帖由 老林 于 23-9-2011 14:54 发表 http://www.freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
如题，最好先听两边再看下面的文本，不然很难提高。和老外的口头交流还远远不够，不懂的词还是听不懂，别人没义务也没时间教你。希望大家多看看这个节目，早日缩小和老外在语言方面的差距。:victory:
http://www ...
对听懂澳腔英语帮助如何？谢谢分享。 没有看到声音和文字对应，请教一下怎么学习？ 原帖由 bennytang 于 30-1-2012 10:58 发表 http://www.freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
没有看到声音和文字对应，请教一下怎么学习？
BTN休息，要到2月多少号才重新开播。 很好………… 原帖由 老林 于 23-9-2011 14:54 发表 http://www.freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
如题，最好先听两边再看下面的文本，不然很难提高。和老外的口头交流还远远不够，不懂的词还是听不懂，别人没义务也没时间教你。希望大家多看看这个节目，早日缩小和老外在语言方面的差距。:victory:
http://www ...
口交，才是最好的方法。tv只是辅助啊。 原帖由 bennytang 于 30-1-2012 10:58 发表 http://www.freeoz.org/ibbs/images/common/back.gif
没有看到声音和文字对应，请教一下怎么学习？
http://www.abc.net.au/news/#tab=audio
这里有每天的新闻和对应文本。
标题
练听力就靠他了标题
练听力就靠他了 学习:good 谢谢分享~~学习啦:loveliness:
页:
1
[2]