key 发表于 6-12-2009 10:30:04

如何实现慢速练听力

VOA Special English很多人都试过。这个东西对于英语学习有一定的好处,
但题材实在太窄,天天听美国鬼子说政治新闻也觉得很无聊。

如果你有一些好的英语题材,但速度过快,不利于学习,怎么办?本文的目的就是
分享一种把快速英语听力材料变成慢速听力材料的办法。

软件:Cool Edit Pro
版本:2.0或以上

补充:Cool Edit是一个专业的、商业的音频处理软件。
我已经找到另一套完全免费、开源的解决方案,晚些时候再发布出来。

[ 本帖最后由 key 于 7-12-2009 07:37 编辑 ]

key 发表于 6-12-2009 10:39:41

1. 导入音频

如果你不懂怎样用Cool Edit,不要紧,你就当这个是一个音频播放器之类的软件就可以了。
可以用鼠标拖放的方法来导入音频文件,也可以File/Open菜单导入。

我想说的是,这个软件还可以直接把avi上的声音部分导入去,成为你的英语学习素材。

我在这里演示一下如何从《再见17岁》(17 Again)里导入声音素材。

第一步:从菜单里选择


第二步:选择17 Again


第三步:执行导入


第四步:导入成功后

key 发表于 6-12-2009 10:48:05

字幕?

如果你需要,你还可以下载相应的字幕。
下载字幕就需要各显神通了。我不是这方面的“砖家”,如果你有更好的字幕下载网站,请告诉我。
我刚才用来查17 Again的字幕网站在这里:

http://www.allsubs.org/search-subtitle/17+again/

key 发表于 6-12-2009 11:01:54

找到你感兴趣的一段内容

假设我感兴趣的是这段内容:



大概从8分38秒到9分之间。这并不难找,通过cool edit,你一下子就可以找出来了。



如果你想精听这一段,先把这一段copy出来。如果你的音频内容并不多,就不需要这样做。
但如果是一出电影,就需要重点突出了。不是吗?通过简单的copy & paste,你就可以
生成一段新的音频文件。



你可以选择保存这个新文件,也可以不保存,看你需要吧。

key 发表于 6-12-2009 11:13:05

变身!

变身的时候到了。

从菜单选择:Effects -> Time/Pitch -> Stretch


打开Stretch窗口:


在右边的Presets里选择Slow Down,就如上图那样。

就这么简单?对的,就这么简单
OK,退出这个窗口。你再听这段音频,慢了吧?但神奇的时,并没有你预期的鸭公声!
这就是我们要的东西了!



这个时候你可以把音频保存成你喜欢的格式,比如mp3,wma之类。
然后放在你的播放器再播。

如果你觉得还不够慢,可以再放慢,再放慢,再放慢。。。。。。。
不过,每次放慢,都会引入一点点机器声,个人认为还可以接受。

yearshappy 发表于 6-12-2009 11:40:48

:good

很喜欢国内带来的变速的学习机,
可是现在音频材料不再是磁带了 :(

希望有个这样的软件:zan

key 发表于 6-12-2009 11:44:33

简单点,再简单点 —— 菜鸟教程

其实上面的示范有点复杂,我知道。如果你很菜,没问题,不要被吓倒了。

首先我用拖放的方式把这段MP3放入cool edit中。


比较可惜的是,我从ABC podcast下载的mp3音频cool edit似乎识别不了,
我不得不用mediacoder转换了一下。MediaCodeer是一个全功能的视频、音频转换器,免费的,
有兴趣的同学可以到:http://www.mediacoderhq.com/ 下载最新版本。

导入音频后的Cool Edit


然后你再参考“变身”中说到的方法,就可以使这段音频变慢了。
象上面这段7分钟左右的音频,在我的电脑里大概需要 1 分钟的变身时间。

由于音频文件是人声为主,不需要很高的音质,保存的时候可以设置成低音质mp3保存。


这是我处理完后的声音文件,基本上初中级听力水平的同学可以听得懂了。
4

key 发表于 6-12-2009 11:47:34

事实证明freeoz不让我上传一个 1 M 的mp3文件,呵呵。。。没办法让大家听到sample了。

[ 本帖最后由 key 于 6-12-2009 11:49 编辑 ]

key 发表于 6-12-2009 11:50:02

上传一个小一点的sample吧。

key 发表于 6-12-2009 11:51:03

Cool Edit是一个专业的音频处理软件。我用它来做速度转换有点大材小用,不过能用就好。
你可以听一下我转出来的sample,你会怀疑原来就是这么慢,差点听不出是转换出来的。

原帖由 yearshappy 于 6-12-2009 11:40 发表 http://www.freeoz.org/bbs/images/common/back.gif
:good

很喜欢国内带来的变速的学习机,
可是现在音频材料不再是磁带了 :(

希望有个这样的软件:zan

oceansky263 发表于 6-12-2009 19:44:44

很好用,可以自己DIY听力材料了:congra

key 发表于 6-12-2009 21:40:40

再推荐一下这个复读机软件

http://www.sitmansoft.com/

喜悦 发表于 24-12-2009 07:20:13

很好,谢谢lz

ccjjc 发表于 3-1-2010 17:00:29

偶一直用这个方法。关键是有毅力一直坚持。
页: [1]
查看完整版本: 如何实现慢速练听力