anniejiyan 发表于 18-11-2007 22:00:05

来了两个月了，小孩的英文没多少进步，急！

小孩四年级，因为路远，没有去语言学校，直接扔进小学，本来想小孩应该适应的很快。但是。。。

小学，一半是华人。儿子下课老是和说中文的中国小孩混。两个月下来，他自称比刚来的时候听得懂很多，但是回家来从来没有听过他讲英文。字是认得多一点了，估计还是kumon的功劳。

我在想：

1.是不是我太性急？但是老和讲中文的同学玩，进步奇慢，可以预料。预计明年新学年还得重新读四年级。
2.校长说，现在小学教育非英语学生的语言经费基本给cut的很干净，没有什么学校的补习了。我是不是应该找个口语老师？不知道找什么样的？我认识个澳洲老太太老师。80/2个钟头，貌似太贵了。有没有便宜一点的，大学生之类？
3.要不转学去华人少一点的学校？貌似要搬家，搞的很大的说。

请过来人指点！

echo8850 发表于 19-11-2007 16:05:42

学校没有安排ESL老师给孩子开小灶吗？

echo8850 发表于 19-11-2007 16:12:45

华人孩子分两种，一种是新移民来的，这部分孩子的英文还在追赶同龄孩子的过程中；另一种是这里土生土长的（大部分是这种）或者来了好几年的，这种孩子英文能力（特别是读写能力）实际是高过大部分西人孩子的，我女儿现在的小学，以前的小学，每年的UNSW竞赛，English拿High Distinction, Distinction的基本是华人孩子:) 我自己的孩子，来了两年了，老师说她的英语在班上已经是top了

cathy-fu 发表于 19-11-2007 17:32:09

我儿子也是４年级，他的班级有２个华人孩子，我儿子刚来的时候也总是想和那２个中国孩子说话，可是他用中文问他们话，他们就用英文回．后来才知道他们是在澳洲长大的，中文还不如英文好．现在我儿子来了５个多月了，已经可以和这里的孩子交流了．我觉得他进步蛮大的．而且他们学校专门有一个老外老师给我儿子单独辅导的，每次别的学生上课她都给我儿子单独找出去上课．学校说是政府出钱给孩子辅导英文的．

njhjshcy 发表于 19-11-2007 18:03:58

你们是在哪个地方?我准备明年1月登陆悉尼,儿子现在国内4年级.有什么好建议.

anniejiyan 发表于 20-11-2007 17:45:28

回复 #2 echo8850 的帖子

Kerrimuir的ELS课程因为经费问题给cut了，第一天校长就和我们说了。

echo8850 发表于 20-11-2007 18:48:00

原帖由 anniejiyan 于 20-11-2007 16:45 发表 http://www.freeoz.org/forum/images/common/back.gif
Kerrimuir的ELS课程因为经费问题给cut了，第一天校长就和我们说了。
OMG:o
我女儿刚来就是这个小学，ESL老师足足给她开了一年小灶。
附近其他小学问一下，看看有没有提供ESL辅导的？

[ 本帖最后由 echo8850 于 20-11-2007 17:51 编辑 ]

兔妈妈 发表于 22-11-2007 12:50:38

如果和孩子一起的中国孩子都是讲中文的，建议换一个班，趁早。要不然，英文需要提高的周期会很长很长。我女儿英文算可以了（三年），但是因为总是和中国孩子一起吃喝玩乐，虽然都讲英文，但是感觉上还不地道，前两天小心地和女儿探讨这个问题，她是大哭啊，好像有无数的苦衷，我能理解的，其实我自己一看到中国同事不也一样吗，扎堆说啊说啊，好像要把和鬼佬同事没法说的都要说完。
以上文本借助www.InputKing.com在线中文输入法输入

cydzzj 发表于 22-11-2007 21:39:18

说到小学，有谁知道MELBOURNE这边哪个区的小学比较好呀？
小学的教育是否很重要呢？
感觉这里的小学生就只需要玩儿似的

anniejiyan 发表于 23-11-2007 15:18:27

回复 #8 兔妈妈 的帖子

不会说的，父母发愁；会说了，还发愁不标准。做父母的，一辈子的担心。

兔妈妈 发表于 23-11-2007 16:01:29

是这样的了。我可不希望将来孩子和英文和我们这一代一样。也希望她中文比我好（但是目前看比较难）。上次开会遇到一个这边出生的越南女孩。她的体会，讲有口音英文的人要往上爬会很难。当然，在下面呆着也不错，不一定要往上爬，有口音的人也能成高管，虽然概率小一些。

echo8850 发表于 23-11-2007 16:22:23

说到口音，到底应该有个什么样的口音呢？
我妹妹的英语是跟美国电影学的，去英国念英语教育硕士，导师皱着眉头说：你的英语有美国口音。我妹妹勤学苦练，现在读博士了，终于有了点伦敦腔，见到美国人，和美国人交流的时候，美国人又皱眉头了：你怎么是这样说英语的。
上次去女儿的学校参观，谈到家庭教育软件的时候，老师强调，不要购买美国的产品，因为美国的产品用得都是美式英语，有美国口音;P 那该购买哪国的教育软件呢？英国的，还是澳洲的？
孩子有什么口音？电视，电影，玩伴，老师的口音都会对他有影响，在澳洲，很多小学老师都不是英语母语的，很多鬼佬孩子，是希腊人，意大利人后代，他们的英语也不纯正的。大家不要太迷信了。

兔妈妈 发表于 23-11-2007 16:52:00

我是学英语专业的（在这儿就属于没读过书的了），去过加拿大，刚来澳洲时有人说，你怎么有北美口音，现在啥都不是。其实，整个就一中国口音。因为坚持要女儿在家讲中文，女儿的英文听起来总还是有那么一点点的不同啦，没有什么迷信不迷信口音的。对我来说，女儿一定是要讲好英文和中文的。这是我们的优势，虽然对于我自己来说，光学了个语言一直是我的硬伤啊。

ELF 发表于 23-11-2007 17:53:26

可怜天下父母心！

yc_susan 发表于 23-11-2007 18:44:45

谢谢各位的交流，我么这些还没过去的，看了也有个数。:$

tyxzh 发表于 23-11-2007 21:16:50

不知道怎样才能让孩子快速适用语言和熟练运用英语

yuba 发表于 23-11-2007 23:01:02

原帖由 兔妈妈 于 23-11-2007 15:52 发表 http://www.freeoz.org/forum/images/common/back.gif
光学了个语言一直是我的硬伤啊。
很多人后悔没受硬伤啊。
页: [1]
查看完整版本: 来了两个月了，小孩的英文没多少进步，急！