怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
<br><br>
前几天提起过, 在这里找工作, 基本靠4条。 一个好的RESUME, 过关的英文, 一点运气, 你自己特长在这里的MARKET DEMAND。 缺一不可。<br>
<br>
学英文是件很长期, 很复杂的事。 你越学的多, 不懂也越多。 但是没有英文, 你想在这里找回原来的本专业工作几乎是不能想象的事。 <br>
<br>
学语言是要有一点天赋的。 方法很重要。 必须找到适合你自己的学习方法, 否则再学没有用。 我刚开始学英文的时候读到过一本“英文提高十要决“[英文是TEN KNACKS FOR IMPROVING ENGLISH], 我读的已经是人民卫生出版社出版的翻译本了。 但是还是收益非浅。 专门讲这个问题的。 我现在回忆, 如果当初刚开始学英文时候还是按照中国人学校里常规的办法学, 不知道要多浪费多少时间。<br>
<br>
还有就是爱好, 真正喜欢。 完全做为一个谋身手段这样来学, 效果不一定好。 我前几天, 在这里乘TRAIN, 碰到一个把中文讲得相当好了的美国小伙子, 是个传教士, 名字很滑稽, 叫“魏长老“。 哈哈。 现在想想都好玩, 好象金庸小说里的人。 我问他中文怎么这么好, 花了多少时间, 哪里学的。 因为我知道美国人学中文, 是不容易的。 他的回答: 花了一年; 就在美国学的; 自己非常有兴趣。 当然他的兴趣有很深的宗教的原因。<br>
<br>
学英文怎么才能学快点, 提高快一点, 这个题目实在太大。 只能随便说说, 抛砖引玉。 <br>
<br>
学单个字不行, 说句夸张的话, 一个一个独立的单词一点用没有。 他们必须放到一个CONTEXT里面, 一组句群里面才能体会其中的妙处。 譬如很多同意词, 意思完全一样, 但是在某个句子里就必须用其中一个词。 里面有很多讲究, 主要是英文的修辞。 有兴趣 朋友可以找一下“英文修辞赏析”, 范家材编的, 上海交通大学出版的。 老迈10几年以前买的, 到现在还是常读的书之一, 百读不厌。<br>
只学单字, 不重视短语, 不重视句群, 有提高也是很表象的。 光学单字, 你就是把字典都背了, 照样不是一个好的英文学习者。 老迈就有这样的朋友。 我一直觉得背字典只能帮助你BRUSH UP已经知道的东西, 靠这个来学新知识简直就是缘木求鱼。<br>
<br>
光读不行。 俗话说好记性不如烂笔头, 一定要记, 要抄下来。 当然不用抄所有的东西。 但是整个文章的CONSTRUCT, 句子和句子怎么搭配的, 那些单个的字是怎么象砖头一样在这组墙头(句群)里合适位置上砌进去的。 然后将来常温习, 把大致的话背下来, 不要求100%正确。 因为你不是为了应付考试, 是为了真正的英文提高。 不要骗自己。 如果你能坚持, 你会发现比原来单个学字要好的多。<br>
什么时候你的笔记成摞了。 你的字典不是斩新的了, 画满记号了, 估计武功已经练得差不多了。<br>
<br>
要看英文注解, 必须养成先读英文注解的习惯!!! 很难, 但是必须做。 就象在这里学车,左右手一定要改过来一样。 中文注解只是一个帮助记忆的办法。 必须先看英文注解!!! 很多字的意思很微妙, 中文没有办法说清楚的; 很多时候中文注解反而MISLEADING。 <br>
还有我们学英文。 习惯把英文在脑子里翻成中文然后理解了就算数了。 将来你可以尝试看到英文一些好的表达法, 自己问自己同样的情况你会怎么写。 举一个例子, 有一句评论电影太暴力和色情的。 我们总会先想到VIOLENCE AND SEX。 没有错。 但是我看过的句子是“FULL OF BREASTS AND BLOODS”。 后来我在中国的电视上, 看到一个人评论说现在的节目里都是“枕头和拳头“。 这样颠来倒去想意思, 可以开阔你对词语的运用和体会。 <br>
<br>
要学词根, 可以扩大你的词汇, 同时把MEMORY SPAN 延长。 曾经写过一篇非常详细的帖子在“英文学习”小板。 这里就不说了。<br>
<br>
要和AUSSIE打交道, 要和NATIVE交朋友。 当然不可以把交朋友的目的当作学习英文, 人家要反感的, 他不是你的学习机器。 这个很重要。 主要是交朋友, 然后才是提高英文。 不要反过来了。 <br>
老迈学英文到今天还是不断在学, 每天有不懂的。 越学得多了, 越觉得没有知道的更多了。 但是偶自己觉得偶学习过程中提高最快, 从不会说到敢说了, 从不想学新单词到挖空心思学新单词, 从完全听不懂到可以交流, 就是有一年我有一个月时间天天和一些美国留学生玩在一起, 因为学校学生罢课。 这一个月比老师教我N年都有用。 现在大家都在澳洲了, 我相信方法对路, 半年到一年应该基本解决问题。<br>
<br>
每天学到的单词或者新的句式, 第2天就尽量在NATIVE面前去说一下, 看看效果怎么样。 很多时候你说错, 他们会纠正你的。 <br>
当然注意有些老外在这些时候和中国人不一样。 譬如中国人看到一个老外学中文, 他们说的时候我们总喜欢纠正人家, 觉得这样做是HELPFUL。 而其实这样做往往让学中文的人感到FRUSTRATED, 很有挫败感。 所以好多老外的理念就是听到你英文错了, 觉得你是外国人, 还是会说GOOD, TERRIFIC, 因为他们觉得要鼓励你才对。 所以要事先告诉他们, 如果有错的地方你不介意他们POINT OUT, 而且对你有帮助。<br>
Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
英语真的好重要啊~~Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
好贴啊~~~~不过学英文还是要真正坚持,才能有效果。Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
thanks mite.Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
The more we learn, the less we feel satisfied.<br><br>
The more we learn, the more we feel we need to learn.
Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
感觉MITE真的是学出兴趣和自己的体会了。赞!那MITE你的英文应该8错咯,现在还米找到工作? 那我们英语8很好的。。。咋办。。。。<br>你是学啥专业的?
Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
老迈是英语专业的:)Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
哦!!怪8得啊。那可以在澳洲交中文。。嘻嘻Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
哎,每次看见有人说学英语的帖子,偶就觉得自己又白白浪费不少时间了,惭愧啊。<br>早上去见了一个假洋鬼子客户,打死要说英语——也不晓得是不是真的不会说汉语——把偶给累的。<br>
虽然最后人家还是说你做得不错,可是偶觉得偶要是英语够好,他肯定就不会这么说了,这么说应该也就是安慰并鼓励一把咯。<br>
哎。
Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
说的实在!Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
偶对英文已经不抱希望了,还好,去卫生间分清男女的水平,还是有的。5555~~~Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
是啊,可怎么才能找到适合自己的方法呢?我现在又不坚持背新概念了,在天天看看走遍美国,不知有没用?Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
好文章,感谢!Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
收下了,回头学习Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
不得不说是好帖,留着再看看Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
我要加油啦!!!学习英文,顺利!!!!Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
哎,英语的小鞭子,时时刻刻抽着我啊。Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
好贴。收藏。<br>十几年开始学英文时,如果就看到这个贴多好啊。<br>
Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
又不是考试? 哪来的听写啊? 不懂.Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
坚持. 还有就是找到适合自己的最佳办法.Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
有道理!关键自己不能懒,每天要坚持!:)Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
多谢老麦!<br>偶看来要加油了!
Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
SPIRIT1武功现在到什么程度了? 电视看几成懂? 你单位里你的同事自己在聊天的时候(不是和你聊)你在旁边能听懂几成了?Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
学英文还是那么难啊!<br>偶够用就行了!!!
Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
Bravo!Re:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
tksRe:怎么在澳洲找工作[2] – 关于学英文
<table width=100% bgcolor=#cccccc cellpadding=5 cellspacing=1 class=TBone><tr><td bgcolor=#f7f7f7 class=TBBG9><b>下面引用由<u>mite</u>发表的内容:</b><br><br>
<br>
<br>
前几天提起过, 在这里找工作, 基本靠4条。 一个好的RESUME, 过关的英文, 一点运气, 你自己特长在这里的MARKET DEMAND。 缺一不可。<br>
<br>
学英文是件很长期, 很复杂的事...</td></tr></table><br>
非常好的文章,平易近人,贴合实际,非常感谢mite贡献如此好文,使大家共勉。<img src="../leadbbsfile/UBBicon/em02.GIF"align=absmiddle border=0>