YYD 发表于 16-5-2015 00:11:46

入籍的出生证明

申请了入籍， 今天面试。
说要提供出生证明， 护照不够。:@

我们那个时代， 农村哪有什么出生证明，很多都是家里生的。

有童鞋 有类似经验吗？ 什么格式？
去哪里办？

fredma0913 发表于 16-5-2015 00:48:28

出生公证应该可以吧。

sylar_yu 发表于 16-5-2015 18:17:24

公正处 随便开的，拿着户口，或者他们给你表格去派出所盖章

浮云云艾米莉 发表于 18-5-2015 08:45:14

你移民的时候也要出生证明的啊。拿那个就可以了

愚夫 发表于 18-5-2015 09:48:57

入籍时要求不一样，你要找出办理移民时的原始出生证明（哪怕是一片纸），然后在澳洲找三级翻译出英文并盖其翻译专用章，后递交翻译件+出生证明的复印件。

MICHELLE07 发表于 18-5-2015 09:51:07

愚夫 发表于 18-5-2015 08:48
入籍时要求不一样，你要找出办理移民时的原始出生证明（哪怕是一片纸），然后在澳洲找三级翻译出英文并盖其 ...

移民时的“原始出生证明”就是公证处开的出生公证。别的就没有了。 那个不行吗？

愚夫 发表于 18-5-2015 10:14:32

MICHELLE07 发表于 18-5-2015 08:51
移民时的“原始出生证明”就是公证处开的出生公证。别的就没有了。 那个不行吗？

公证处给的文件，这里不被采用。
要找当时公证处给办理证明时，其所依据的原始材料。

MICHELLE07 发表于 18-5-2015 10:29:49

愚夫 发表于 18-5-2015 09:14
公证处给的文件，这里不被采用。
要找当时公证处给办理证明时，其所依据的原始材料。

记得当时就是填了一张申请，公证处怎么办的证明就不清楚了。也许就是按照身份证、户口本开的。唉，到时候再说吧。

Richard.G 发表于 18-5-2015 10:49:04

你去入籍网站去看看，确信这个是必须的吗？ 我你几年前入籍没记得要过这个东西。

愚夫 发表于 18-5-2015 11:45:45

MICHELLE07 发表于 18-5-2015 09:29
记得当时就是填了一张申请，公证处怎么办的证明就不清楚了。也许就是按照身份证、户口本开的。唉，到时 ...

身份证/户口本就可以，但要经过澳洲的翻译。
我知道的答复是，这是新要求，以前所用的公证件，不被采用了。。。

yangtze_yankee 发表于 18-5-2015 12:27:18

现在这么麻烦了吗，出生证明原始材料是档案。户口本不跟父母在一起可以吗？

语之玫瑰 发表于 18-5-2015 12:54:11

愚夫 发表于 18-5-2015 10:45
身份证/户口本就可以，但要经过澳洲的翻译。
我知道的答复是，这是新要求，以前所用的公证件，不被采用 ...

我刚用了中国的出生公证件，可以啊...
我们那年头哪里有出生证明哦...最多独生子女证= =

愚夫 发表于 18-5-2015 12:57:05

语之玫瑰 发表于 18-5-2015 11:54
我刚用了中国的出生公证件，可以啊...
我们那年头哪里有出生证明哦...最多独生子女证= =

看来这些要求，各地不一样？

语之玫瑰 发表于 18-5-2015 12:58:10

愚夫 发表于 18-5-2015 11:57
看来这些要求，各地不一样？

我们不都是悉尼的么？？？？

愚夫 发表于 18-5-2015 13:11:12

语之玫瑰 发表于 18-5-2015 11:58
我们不都是悉尼的么？？？？

是啊。
通过大家的反馈，我现在感觉是，不同的分支点(或者工作人员)，他(她)们可能对一些所需材料，有不同的要求，如同，在一些RTA考驾照时，也出现过类似情节。

我只能这样安慰自己了。

yangtze_yankee 发表于 18-5-2015 13:17:02

愚夫 发表于 18-5-2015 10:11
是啊。
通过大家的反馈，我现在感觉是，不同的分支点(或者工作人员)，他(她)们可能对一些所需材料，有不 ...

身份证件上只需证明自己生日吗，还是同时要证明父母是谁？谢谢

愚夫 发表于 18-5-2015 13:32:12

本帖最后由 愚夫 于 18-5-2015 12:34 编辑

yangtze_yankee 发表于 18-5-2015 12:17
身份证件上只需证明自己生日吗，还是同时要证明父母是谁？谢谢

出生证明，是要求有父母名字的 - 户口本通常充当了这个角色。
身份证或护照，有名字/出生日期/出生或者居住地点以及照片，可以把出生者的名字和具体某个人，关联起来。

因此，在很多要求严格的场所，要求两证兼有。

据我所知，已经登录到澳洲的，在出具一些关键海外文档时，澳洲本地将不再采用海外公正处的公正证书，原因有二：一是海外各地公正证书的格式不统一，五花八门，甚至信息不完备；二是有的作假。

目前，很多场合都要求让澳洲本地的专职翻译来做这件事，我猜测是针对以上情况做的补充。

yangtze_yankee 发表于 18-5-2015 13:34:22

愚夫 发表于 18-5-2015 10:32
出生证明，是要求有父母名字的 - 户口本通常充当了这个角色。
身份证或护照，有名字/出生日期/出生或者 ...

完全摒弃的话，估计好多人户口本不和父母在一起，就麻烦了。其实中国什么都可以造假

浮云云艾米莉 发表于 18-5-2015 14:28:02

愚夫 发表于 18-5-2015 08:48
入籍时要求不一样，你要找出办理移民时的原始出生证明（哪怕是一片纸），然后在澳洲找三级翻译出英文并盖其 ...

不对啊，我入籍用的就是我移民时候的出生公证件。不是原始出生证明

浮云云艾米莉 发表于 18-5-2015 14:31:25

愚夫 发表于 18-5-2015 12:11
是啊。
通过大家的反馈，我现在感觉是，不同的分支点(或者工作人员)，他(她)们可能对一些所需材料，有不 ...

官网上没有说一定要澳洲公证的啊。只要求公证翻译，没说一定要在澳洲公证翻译的。我周围的人，包括我自己，都是用移民时的证件直接入籍的，完全没问题。

CATHYCHANG 发表于 22-8-2016 14:37:16

我今天遇到了相同的问题。原先申请移民时，出生公证原件都寄出去了

2890524570 发表于 21-2-2017 14:27:00

CATHYCHANG 发表于 22-8-2016 14:37
我今天遇到了相同的问题。原先申请移民时，出生公证原件都寄出去了

那你最后怎么办理的呢
页: [1]
查看完整版本: 入籍的出生证明