yearshappy 发表于 20-6-2013 18:04:20

本帖最后由 yearshappy 于 2-1-2014 20:38 编辑

:good:qiang:qiang I'm dreaming of hanging out with Miss Lavender911 :lol:lol

MICHELLE07 发表于 20-6-2013 23:52:50

下一段就是I了。

lavender911 发表于 21-6-2013 00:20:37

本帖最后由 yearshappy 于 2-1-2014 20:38 编辑

yearshappy 发表于 20-6-2013 17:04 static/image/common/back.gif
I'm dreaming of hanging out with Miss Lavender911

:D谢谢版主赏光~

lavender911 发表于 21-6-2013 00:22:42

指纹 发表于 19-6-2013 15:44 static/image/common/back.gif
2. happy as a pig in mud: very happy (猪在泥巴里很开心？）

有一首歌唱到：我想你，想着你，就像小猪 ...

哈哈，是吗？偶不知道有这个歌词的说~看来中西文化有很多奇妙的共同点

njack 发表于 8-11-2013 03:59:21

:good   

a_lian 发表于 24-12-2013 12:35:53

不来更新了？

jimmyarch 发表于 24-12-2013 19:20:21

原来澳洲英语 这么复杂，天啦

谢谢楼主的辛苦！
认真学习中。。。

古堡的云 发表于 25-12-2013 22:59:30

收藏先，多谢楼主分享

lavender911 发表于 2-1-2014 18:11:27

楼主relocate到perth之后偷懒了，很久没来~希望大家见谅哦，争取最近开始update这些词汇和用法给大家分享！

yearshappy 发表于 4-1-2014 17:21:33

lavender911 发表于 2-1-2014 18:11 static/image/common/back.gif
楼主relocate到perth之后偷懒了，很久没来~希望大家见谅哦，争取最近开始update这些词汇和用法给大家分享！

Are you ready:lol I'm ready to be your follower :lol

考拉ing 发表于 5-1-2014 15:32:40

才看到这么好的帖子，谢谢LZ的分享，最近一直找学习俚语的资料~

lavender911 发表于 7-1-2014 13:32:16

我又回来了，真不好意思~偷懒太久了~废话不说，继续~
1. keen as mustard : enthusiastic about something
eg. George is as keen as mustard.
2. kick the bucket: dead, to die :funk:
eg.Larry kicked the bucket. (不得不说，英语的俚语还真是花样百出呀，死就死啦，关bucket什么事呀）
3.kindie, kindy: kindergarten
这个当妈妈的都知道啦~
4.kip: short rest, sleep ,nap
eg: Time for a kip
5. knickers: female underwear
eg. All my knickers are in the wash.
6. knock: to put down, criticise
eg: Don't knock it until you have tried it. (这个用法以前也没有听说过~）
7. knock back: refusal, refuse
eg: The bank knocked back our loan application （可以和上一个用法联系起来）
8. knock off time: time to go home from work
eg: Is it knock off time yet? (快下班时大家会这么问，总感觉最后的那点时间怎么过的那么慢~）
9. knocked up: pregnant
没想到吧，小小一个knock衍生出这么多用法~
10. laughing gear : your mouth (哈哈，嘴是用来笑滴:D）
11. leading you up the garden path : someone is trying to deceive you, but you are not awake up to it
eg: Mary was leading me up the garden path
12. lemon: something that is faulty, broken, bad, useless
eg: My new car is a real lemon.
13. lights on but there's no one home： someone not too smart
eg:Larry's lights are on, but there's no one home. (很迂回的损人说法~）
14. load of old crap: a lie
15. long as a month of sundays: a very long time
eg: His speech was as long as a month of sundays. (神逻辑~）
OK, that's what I have got today, will get more fun stuff to share with you guys tomorrow~:loveliness:

candice_小平 发表于 21-4-2014 17:29:58

刚刚和老公商量明年过去的事情呢，要下狠心学英语了，谢谢楼主，加油加油！

三溪香茗 发表于 21-4-2014 18:55:21

谢谢楼主分享啊...

ninger 发表于 3-6-2014 19:28:27

真太好了！十分感谢！！！:good

congcongc 发表于 8-7-2014 14:42:34

这得多久才能学会啊:funk:

happya 发表于 5-8-2014 20:44:42

谢谢LZ！

yearshappy 发表于 10-9-2014 09:03:07

congcongc 发表于 8-7-2014 13:42
这得多久才能学会啊

:) Take time as you go. Pay attention when you hear it on the radio and at workplaces.
It would be such a challenging job to know them altogether, not necessary to do so, not worth it.

yearshappy 发表于 10-9-2014 09:13:39

yearshappy 发表于 10-9-2014 08:03
Take time as you go. Pay attention when you hear it on the radio and at workplaces.
It would...

Having said that,Knowing some of the slang and colloquial language definitely helps us in fitting in Aussie talks, make us sound natural, too

dcxg 发表于 20-9-2014 06:49:16

收藏:zan

枫丹白露 发表于 11-9-2015 18:09:31

还是选一些 使用频率最高的词来逐步掌握，按字母顺序来学对我来说是学一路 扔一路的……

xiezhongbin 发表于 6-6-2021 21:15:49

小姐姐 能帮忙建筑口语单词和发音的吗？我真的很需要
页: 1 [2]
查看完整版本: 也开个贴说说澳洲的英语吧 - 常用口语俚语精选