果脯 发表于 4-5-2013 02:04:37

有同学考naati二级么？

请问论坛里有人考naati二级社区语言加分么？

换算为雅思，要什么样的水平可以通过？

laurel.sun 发表于 4-5-2013 02:08:13

回复 #1 果脯 的帖子

考了三级笔译英译中，lz如果在国内的话只有三级笔译考试，好像没有二级。3月7日考的，目前正在等成绩，要10周才能出成绩。雅思成绩是7.5，4个7。五月中旬才能等到成绩。如果过了，肯定会开贴分享经验了。如果没过，就准备灰溜溜的飘走。

果脯 发表于 4-5-2013 02:27:05

回复 #2 laurel.sun 的帖子

英语那么好，牛人，介绍一下英语背景和经验啊

climber2002 发表于 4-5-2013 02:32:53

回复 #2 laurel.sun 的帖子

我也想考CPA啊，这个光靠自学有可能吗

果脯 发表于 4-5-2013 02:40:56

哈哈，这楼没盖几层就开始歪了

laurel.sun 发表于 4-5-2013 03:17:47

我在坛子里有一个关于英语学习的经验贴，你看我个人信息的主题发表就可以找到。CPA 自学完全没有问题。

果脯 发表于 4-5-2013 20:31:38

回复 #6 laurel.sun 的帖子

谢谢，拜读中

果脯 发表于 5-5-2013 17:40:21

回复 #6 laurel.sun 的帖子

laurel，你考的级别有汉译英部分么？

laurel.sun 发表于 5-5-2013 19:25:50

回复 #8 果脯 的帖子

没有，NAATI的英译汉与汉译英是分开的两个证书。你报名考试英译汉，就是给你三篇英文文章，从中选出两篇翻译成中文就可以。

果脯 发表于 6-5-2013 22:46:44

回复 #9 laurel.sun 的帖子

那你考完的估计能过么？

文章的难度和雅思阅读比较，容易还是难呢？

laurel.sun 发表于 6-5-2013 22:54:28

回复 #10 果脯 的帖子

在等成绩，5月中旬以后吧，要十周，不好说是否能过。文章比雅思阅读简单，就怕自己的翻译不符合标准，之前没有找人批改过。
页: [1]
查看完整版本: 有同学考naati二级么？