五香豆豉 发表于 21-5-2012 13:34:21

请教怎么说”辣得很爽“或”辣得很带劲“？

泰国邻居给咱送来一盒辣味米线，咱也不知道那叫啥，也看不见里面有辣椒啊，可就是辣！给力！请教怎么speak in English”辣得很带劲哦“？还饭盒的时候一定要表达一下感受嘛。

fierysteed 发表于 21-5-2012 14:11:16

it's unhealthy. thank you anyway

李大锤 发表于 21-5-2012 14:18:00

楼上太误导别人了。

ryan88 发表于 21-5-2012 14:48:01

問題對方是泰國人，你要麽用泰文，用英文用的那麽深，人家誰懂你。你只接說very spicy, very good taste, our family love it. thank u.

desiderata 发表于 21-5-2012 14:52:15

It's bloody hot:lol

五香豆豉 发表于 21-5-2012 18:38:12

:lol 谢谢楼上各位哈:lol

关毅仁 发表于 21-5-2012 18:40:51

回复 #5 desiderata 的帖子

要是把 It 改成 She，是不是更拟人化？:ppb_59

sanrs 发表于 22-5-2012 11:51:20

卡彭卡。。 泰语谢谢

combread 发表于 22-5-2012 12:03:56

It's hot and pretty tasty! We love it.

yearshappy 发表于 22-5-2012 22:49:32

I love spicy food more than anything else.
the hotter the better

leolynn61 发表于 23-5-2012 04:02:01

回复 #5 desiderata 的帖子

我喜欢这个回复，哈哈

wkmqla 发表于 23-5-2012 23:14:02

:congra :congra

wkmqla 发表于 23-5-2012 23:14:52

:congra :congra

gong_lz 发表于 24-5-2012 00:18:38

Holly shit, it's fxxxingdamed hot!

william_an 发表于 19-6-2012 15:35:41

原帖由 gong_lz 于 23-5-2012 23:18 发表 http://hioz.net/ibbs/images/common/back.gif
Holly shit, it's fxxxingdamed hot!

Holly shit, it's fuckingdamed hot! But It really taste good. thank you! buddy!
页: [1]
查看完整版本: 请教怎么说”辣得很爽“或”辣得很带劲“？