林火危机下的春节:华界领袖吁停放鞭炮

周星星1832

                    
               
                                    2020-01-08                    来源/澳洲新快网                    編輯/charlene               
                                                            

                               
登录/注册后可看大图

澳洲华人界一些商业领袖呼吁在农历新年期间停放炮竹。（SBS图片）

据SBS报道，街头燃放的火红鞭炮一直是农历新年庆祝活动中的标志符号。但今年，澳洲华人界一些商业领袖出于对这场肆虐全澳的林火危机的重视，呼吁停放炮竹。
取而代之，1月25日庆祝农历新年期间，澳洲华人区总商会（Chinese Precinct General Chamber of Commerce）将制作燃放鞭炮的视频，供人们下载及在手机上观看。
有关呼吁发出之前，人们曾针对是否在林火危机期间继续举行悉尼标志性的跨年烟花秀，而展开过激烈讨论。许多人认为，如期进行烟花表演的决定是冷漠的。
华人区总商会主席曾伟煌（Wayne Tseng）也呼吁主办农历新年活动的组织，将原本用在燃放炮竹上的钱款，捐给为灾区提供支援的志愿消防服务机构及慈善组织。
曾伟煌说：“澳洲的林火为各个社区造成了大量的财产损失和人员伤亡，相当令人震惊。人们曾高声疾呼不要燃放跨年夜烟花，我认为这与此类似。”
“事实上，炮竹比烟花更易引发火灾危险。我们最不希望做的事就是带来更多的火患风险，尤其是在未来几周迎来更多极端天气之前。”
在澳洲各地，预计约120万华人共庆这一节日，其中许多人将参加公众活动。曾伟煌称一场活动通常须要花费300-800澳元来燃放炮竹，呼吁今年将钱款转投给有需要的人。
澳洲侨青社龙狮团（Chinese Youth League Lion and Dragon Dance）负责人梁洛民（Lokman Leung）表示，鞭炮是中国传统的重要组成部分，但他理解今年为什么要限制燃放。“鞭炮很是热闹，给表演注入活力。虽然很有意思，但若要在节日里限制燃放炮竹，我愿意支持……对于我来说，健康和环境安全更为重要。”

                               
登录/注册后可看大图

身穿舞狮服的梁洛民。（SBS图片）

在中国传统文化中，人们觉得过年放鞭炮可以吓跑恶鬼。
尽管梁洛民支持限放炮竹，但他认为有关手机视频所营造的氛围，有异于实实在在放鞭炮。“人们亲眼见到鞭炮、听到炮竹声，与录制的音频（和视频）有很大不同。”
不过梁洛民有信心视频会走红。“掏出手机，观看这些鞭炮视频，这样你不会失去这种（过年）气氛，同时你也能在一定程度上展示出与其他火灾区人民休戚与共。”
华人区总商会目前负责统筹一个链接向全澳各种活动的网站。该组织所分享的一些农历新年宣传图片中，鞭炮被成捆的辣椒、玉米、苹果和樱桃所取代。“它们象征着复苏与丰收，这正是我们希望促成的。梁洛民说。

                               
登录/注册后可看大图

华人区总商会在其一张宣传图片中，呼吁人们不要燃放炮竹，改为捐款给乡村消防服务处（RFS）。（华人区总商会图片）